『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>主题讨论精华区>[酷图][原创]跟我看书 ..

dclink@2003-10-01 14:41

引用
最初由 清灯 发布
全金属狂潮翻译成“惊爆危机”还真是傻……

只是習慣用語的問題罷了
像我也覺得{全金屬狂潮}很怪
不過 翻譯這種問題是很主觀的
自己高興就好了
引用

风の猎人@2003-10-01 15:24

昨天才连续看完咒怨1、2、3
引用

hahahazlh@2003-10-02 11:52

引用
最初由 疯兔子 发布
很想研究一下日歪曲的历史……
哗啦啦……
(喝茶……)


同感~
其他倒是没什么大兴趣~
冷水泡茶慢慢浓~
引用

瑞穗@2003-10-02 12:08

我的嘴巴都合不上了!
引用

mirrolv@2003-10-02 12:32

没看过正版的说
引用

hikosa@2003-10-02 12:49

好爽啊!!
引用

newtypely@2003-10-02 16:21

橙路插画集居然让我有了偷的欲望。。。
引用

nellie1@2003-10-02 17:01

灵~~~~~。羡慕啊。
引用

gailv@2003-10-02 17:08

引用
最初由 清灯 发布
全金属狂潮翻译成“惊爆危机”还真是傻……


漫画版的 就叫 惊爆危机 是台译
引用

«3456»共6页

| TOP