『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>[原创]rounder的日本动 ..

[原创]rounder的日本动画每周碟报(6.9—6.15)

rounder@2003-06-16 22:48

更正与补充:上期碟报(6月10日发布)中,(1)《ANIMATRIX》的背景介绍部分,《Beyond》的监督森本晃司曾与大友克洋合作的《MEMORIES》中的短片是《她的回忆》而不是《最臭兵器》,后者的监督是冈村天斋,最新作品是TV动画《狼雨》(Wolf’s Rain)。
(2)士郎正宗和北久保弘之联合监督的《BLACK MAGIC M-66》OVA版和原作漫画剧情不尽相同,现修正如下:在一次运送实验配备的途中,军用运输机突然坠毁,其中装载的2台新开发兵器-人形自动步兵M-66自行启动后不知所踪,由于事先输入的程序有误,它们的任务目标指向了开发它们的博士的孙女,于是特殊部队紧急出动去追回这2台威力强大的杀人兵器,女记者希贝尔为抢独家新闻也跟随其后,可她渐渐发现这次报道比她想象的还要危险……这个OVA版虽然画面有些粗糙(总作画数3万5千枚出来的就是这种效果?寒~),但它的动作场面处理得相当不错,值得一看。一个有趣的发现是片尾希贝尔穿的T-shirt上印着“Appleseed”(即士郎正宗的另一部代表作《苹果核战记》,于《BLACK MAGIC M-66》推出1年后(1988年)拍成OVA)的字样,和王家卫在《花样年华》中使用的房间号“2046”有异曲同工之妙。

上周三又去了一次上海画奕动漫专卖店,也许是反响不佳,发现动画DVD和VCD已经全部撤柜,大概是不做了。不过如果他们能做真正的2、3区正版,即使贵些,相信还是有市场的。上周的日本动画碟市上可见的品种有:金驼版《太空堡垒》(ROBOTECH)9D5套装(只爱日版的《超时空要塞》(MARCROSS),不喜欢美版的《太空堡垒》,包装、画质再好也不买),金驼版《灌蓝高手》剧场版D5(这个剧场版完全是骗钱的,和TV版的某话内容一模一样),飞马版《魔女宅急便》D5(D自1区新版,上周见到的此片简装D9应该也是飞马的),飞马版《不文泰山》第一部6D5(史前人的爆笑故事),《GEOBREAKERS-Get Back the Kitty》D5(1男5女的“神乐综合警备”公司对付猫妖的故事,动作场面值得一看,以前出过冠钧多媒体私版D5,画质不错翻译不好,冠钧版字幕不可消,而且从47分钟左右开始有5分钟对白无字幕,不知这版有没有同样问题),《人形草纸》4D5,《鬼切丸》D5,《校内女生》(Ayane’s High Kick)D5, DVD5x?版《E’s Otherwise》第1卷D5,DVD5x?版《D. N. Angel》第1卷D5,以及《Amon Saga》D5。以上未拿,购入以下几个:

1. 中文片名:剧场版 天地无用! in Love2
日/英文片名:天地無用! in LOVE2~遙かなる想い~
出版商:飞马
类别:剧场版
制作年份:1999
主要制作人:原案:梶岛正树,脚本:宇津木雅信,监督:ねぎしひろし
声优:菊池正美, 折笠愛, 高田由美,饭塚治等
碟片格式/数量:D5
片基:柯式印刷非IFPI
片长:94分钟
画面比例:16:9
音轨:日语/英语DD5.1
字幕:中文简体/英文
花絮:设定线画集
封面/相关图片:

简评:《天地无用!》迄今为止最新的一部剧场版,讲述柾木天地走入后山后失了踪,半年后阿重霞和魉呼在东京附近找到了他,但他却完全不认得她们,他和一个神秘的少女小椿生活在一起,她似乎与天地的外公有某种渊源。天地的朋友们必须解开这一切谜团并在他消失之前把他救出来。本来对天地系列的动画不是很感兴趣,但几乎所有1区先锋的动画DVD中都有这片的预告片,终于忍不住买来看看,果然不错。

本片日本2区原版是带DTS音轨的D9,1区原版是D5。飞马这版D自日本2区,画质很好,比以前出的D自1区的安徽文化版和前不久刚出的PS版好很多,音轨有日语和英语DD5.1两条,字幕是根据英文CC字幕翻译的,总体不错,有少数地方由于英语对白和日语不同而有些偏差,没做预告片和特报等花絮;安徽文化版和PS版画质较差,音轨只有日语DD2.0,中文字幕翻译一般,带本片DVD预告片(15秒)和其他4个先锋动画的预告片。另外,PS版2D5中标注in Love1的那一张才是这个in Love2,标注in Love2的那张内容其实是一部著名的成人动画《Natural2 DUO》(收录3话,画质不错,内容就不多说了)。

日本2区于今年2月21日发行了《天地无用! GXP》的最后1卷(第8卷)DVD,3月7日则发行了《天地无用!》十周年記念DVD-BOX,收录了包括本片在内的1992年至1999年所有先锋公司发行过DVD的OVA、TV版和剧场版动画,全25枚组,目前《天地无用! 魉皇鬼》的第3部OVA版正在制作中。
相关链接:
官方网页:http://www.pldc.co.jp/rondorobe/anime/tenchi/index.html
天地无用! GXP及魉皇鬼官方网站:http://www.tenchi-web.com/
天地无用! GXP及魉皇鬼专题网站:http://www.kf.st68.arena.ne.jp/xpx/index.html

2. 中文片名:雷朋三世前传:第一次接触
日/英文片名:Lupin the Third EPISODE:0 – First Contact
出版商:DVD5x?
类别:TV Special
制作年份:2002
主要制作人:原作:Monkey Punch,监督:大原实
声优:鲁邦三世:栗田贵一,次元大介:小林清志,峰不二子:増山江威子,钱形警部:纳谷悟朗,石川五右卫门:井上真树夫
碟片格式/数量:D5
片基:柯式印刷非IFPI
片长:91分钟
画面比例:4:3
音轨:日语DD2.0
字幕:中文繁体
封面/相关图片:

简评:去年的一部《鲁邦三世》电视特别篇。有个女记者为了写一本叫做《鲁邦三世:第一次接触》的书,请鲁邦的搭档次元大介讲讲他们初识的情形。次元于是讲述了这个发生在纽约的故事,那时他们这一群人互不相识、各为其主,为了一部炼制神秘金属的密卷而聚集在一起,展开了一场你争我夺的好戏……我看过的几部《鲁邦三世》剧场版和电视特别篇都很好看,这部也很精彩,节奏紧凑,编排合理,绝无冷场,爵士和蓝调风味的音乐带出了纽约特有的风情,声优虽然和初期的《鲁邦三世》作品不尽相同,但都有上佳表现,这版画质和翻译都不错,向喜爱《鲁邦三世》的朋友推荐一下。
相关链接:
日文版官方网站:http://www.lupin-3rd.net/
英文版官方网站:http://www.lupinofficial.com/
专题网站:http://typerlpn3.tripod.co.jp/
http://www.kcg.gr.jp/~lupin3/
MONKEY PUNCH官方网站:http://www.monkeypunch.com/

3. 中文片名:最后之放逐者 第1卷
日/英文片名:LAST EXILE Operation 1
出版商:DVD5x?
类别:TV Series
制作年份:2003
主要制作人:角色原案:村田莲尔,机械设定:前田真宏、小林诚,部分脚本、构成、监督:千明孝一,企画、制作:GONZO
声优:浅野まゆみ,斎藤千和,白木杏奈,三木眞一郎等
碟片格式/数量:D5
片基:柯式印刷非IFPI
片长:93分钟(收录1-4话)
画面比例:16:9
音轨:日语DD2.0
字幕:中文繁体
封面/相关图片:

简评:曾制作《青之六号》的GONZO成立10周年纪念作品,共26话,日本自4月7日开始播出,6月16日将播出第11话。讲述17岁的男孩克劳斯和16岁的女孩拉维是青梅竹马的好朋友,他们组成2人组合(Vanship必须2人一组操纵),在洛鲁基亚城从事空中运输工作。一次他们偶然从一架坠落的飞艇中救出一名名叫阿尔维斯的14岁少女,并接手了这单危险指数7颗星(他们之前最高只接过3颗星)的生意,要把女孩送到战舰西尔维纳号。一路上他们遭到不明飞船的围追堵截,阿尔维斯背后究竟隐藏了什么秘密呢?GONZO 的这部野心之作确实不同凡响,3DCG画面比《青之六号》更为流畅,前田真宏和小林诚的机械设定令人击节,尤其是那架酷毙了的星形飞船。千明孝一自《全金属狂潮》后越发显出大将之风,第1、2话的战争场面、第3话的飞艇追逐赛以及第4话躲避星形飞船追杀的场面处理得魄力十足,加上16:9的宽银幕,感觉像在观看剧场版,这片铁定会成为GONZO继《青之六号》和《战斗妖精雪风》后又一部3D动画的典范。这版D自“绿M”版,只有第1话有片头,虽然是电视盗录版,但画质和翻译都不错,值得一看。《动漫时代》第52期(6月10日出版)附赠的VCD收录了这片的1-3话,好像是漫迷网的下载版,其中第1话的片头和第3话做成了满屏的拉长画面,通缉!日本2区将于7月23日同时发行DVD第1卷的通常版和1万张限量版,收录1、2话,计划以每月1卷的方式发行13卷,每卷2话。
相关链接:
官方网站:http://www.jvcmusic.co.jp/m-serve/last-exile/top.html
GONZO官方网站:http://www.gonzo.co.jp/

4. 中文片名:攻壳机动队TV版 第4卷
日/英文片名:GHOST IN THE SHELL: Stand Alone Complex 04
出版商:DVD5x?
类别:TV Series
制作年份:2002
主要制作人:原作、协力:士郎正宗,企画:石川光久、渡边繁,构成、监督:神山健治,音乐:菅野洋子,制作:Production I.G.
声优:草薙素子:田中敦子,荒卷大辅:阪修,巴特:大塚明夫,トグサ:山寺宏一
碟片格式/数量:D5
片基:柯式印刷非IFPI
片长:110分钟(收录11-14话)
画面比例:16:9
音轨:日语DD2.0
字幕:中文繁体
花絮:毎回映像特典BIOS:声优山寺宏一、大塚明夫访谈/背景知识介绍/监督神山健治访谈
封面/相关图片:

简评:士郎正宗名作《攻壳机动队》的TV版,这卷收录4话,分别是:第11话《亚成虫之森》,第12话《塔驹的出走 映画监督的梦》,第13话《NOT EQUAL》,和第14话《全自动资本主义¥E$》。从第12话开始剧情不再纠缠于前几话的笑面男话题,看起来也没那么郁闷了。至于第14话中出现的中国人,没觉得公安局长和黑帮女杀手有刻意丑化中国人的形象,倒是觉得那个梳着春丽发型、用硬币做子弹的酷酷的女杀手在刚到日本机场时说的一句话令人莞尔,她是这样说的:“一个幽灵在这个城市徘徊,那是资本主义的幽灵”。读过中学政治的同学都应该知道这句话来源于马克思《共产党宣言》的第一句话:“一个幽灵,共产主义的幽灵,在欧洲徘徊。”创作者把这句著名的话改头换面放在这里,有一种黑色幽默的效果,不过黑帮杀手也能扯到意识形态上去,似乎有点离谱了。和前几卷一样,每话后都有一段映像特典,但不能直接选取播放,第14话后神山的访谈结束时居然脸上也打上了笑面男的标志,很有惊悚的效果。这版虽然是电视盗录版,但画质和翻译都不错,拿过安徽文化版前3卷的不妨拿一张。日本2区收录这4话内容的DVD是于5月23日发行的第6卷和将于6月27日发行的第7卷,D9格式,各收录2话,DD5.1声轨。
相关链接:
官方网站:http://www.productionig.com/Ghost_TV.html

5. 中文片名:新原子小飞侠 第1卷
日/英文片名:鉄腕アトムASTRO BOY Adventure 01
出版商:DVD5x?
类别:TV Series
制作年份:2003
主要制作人:原作:手塚治虫,脚本:小中千昭、村井さだゆき等,监督:小中和哉,音响监督:三间雅文
声优:阿童木:津村まこと,茶水博士:胜田久,天马博士:大和田伸也
碟片格式/数量:D5
片基:柯式印刷非IFPI
片长:86分钟
画面比例:4:3
音轨:日语DD2.0
字幕:中文繁体
封面/相关图片:


简评:这个不用多说了,相信拥有十万马力、能够飞天遁地的铁臂阿童木是大多数70年代生人童年的美好回忆吧,由手塚工作室制作的全新TV版《铁臂阿童木》于今年4月7日开播,目前已播至第11话。这个新版的《铁臂阿童木》不是以前TV版的续篇,而是全新编排的故事,脚本阵容十分强大,有《玲音》的脚本小中千昭和《Perfect Blue》、《千年女优》的脚本村井さだゆき等。不过这前4话看过后不免有些失望,也许它只适合童年时代的我吧,另外整天把“机器人必须服从人类的命令”这样本应通过深层次表达的主体挂在嘴上也很令人生厌,相比之下大友克洋任脚本的《大都会》显然更能得手塚老师的神髓,当然也就不太适合小朋友观看了。这版D自“绿M”版,只有第1话有片头片尾,是电视盗录版,画质一般,翻译尚可,好在对白是日语的,不像早先网上放出的英文对白版第1话看起来那么别扭。日本目前尚无此片的DVD发行计划,旧TV版的DVD-BOX仍在发行中,全部6个套装将于年内发行完毕。
相关链接:
《铁臂阿童木》官方网站:http://astroboy.jp/
手冢治虫官方网站:http://www.tezuka.co.jp/
手冢治虫作品DVD介绍网站:http://columbia.jp/dvd/mushipro/

6. 中文片名:袖珍女侍小舞 第1卷
日/英文片名:HAND MAIDマイ vol. 1
出版商:DVD5x?
类别:OVA
制作年份:2003
主要制作人:原作、角色构成:六月十三,总作画监督:小林多加志,监督:きみやしげる
声优:铃村健一,小林沙苗,浅井清己,松来未祐
碟片格式/数量:D5
片基:柯式印刷非IFPI
片长:54分钟
画面比例:4:3
音轨:日语DD2.0
字幕:中文繁体
花絮:(前25分钟)内容介绍/制作发表会/人物访谈等
封面/相关图片:

简评:2000年日本WOWOW电视台放映的动画片《袖珍女侍小梅》的续篇,成人向搞笑动画,监督曾执导过《To Heart》和《袖珍女侍小梅》。讲述梦想成为电影导演的小津日出生和自小相识的黑泽麻衣等几个想做演员的女孩子之间围绕拍摄AV发生的有趣故事,有不少养眼镜头^-^。这版封面用的是将于6月18日发行的2号的封面(见上图),实际内容是纯为介绍的0号和第1话(1号),但却没有分段,只有一个章节,看起来十分不便,好在画质和翻译都还不错。
相关链接:
官方网站:http://www.wonderfarm.co.jp/handmaid/

第一次拿这个“DVD5x?”版就拿了5张,简单谈一下印象。首先这版的外封和盘面都没有印出版社的名称,比较明显的标志是封面上大大的“DVD5x?”字样(我见到的都是DVD5x1)和封脊上的“绿M”标记;其次它出的品种以新的TV版动画居多,先出1卷,收录4话,画质和翻译都还不错,柯式片基读盘还算顺畅,值得鼓励;最后,这个版在作为DVD的互动方面就比较差劲了,字幕只有中文字幕(蓝框白字)而不是Anime-Cartoon版和绿M版常有的中英文双字幕,菜单也做得很马虎,《袖珍女侍小舞》更是连分段都没做,希望今后能改进。

碟报就到这里,下面是近期原版日本动画DVD发行信息:

1. 中文片名:奇诺之旅 第1卷
日/英文片名:キノの旅 -the Beautiful World- Vol.1
类别:TV Series
发行日期:6月18日
发行区域:日本2区
主要制作人:原作:时雨泽恵一,原案:黑星红白,脚本:村井さだゆき,监督:中村隆太郎
声优:前田愛、相ヶ濑龙史
碟片格式/数量:D9
音轨:日语杜比立体声
片长:约65分钟(收录1-3话)
封面/相关图片:

简评:根据时雨泽恵一的畅销系列小说改编的TV版动画,于4月8日起在WOWOW电视台开播,共13话,由曾任《Perfect Blue》及《千年女优》脚本的村井さだゆき编剧,《玲音》(Serial Experiments Lain)的监督中村隆太郎执导。这个系列故事讲述了一位神秘少年奇诺驾驶摩托车游历各地的成长物语,延续了《Perfect Blue》、《千年女优》及《玲音》中现实与虚构交错的独特描写手法,据看过的网友讲内容比较灰暗。今年3月5日日本2区曾发行过1张12分钟的短篇OVA《キノの旅 ~とっておきの話~》DVD,作为TV版开播前的热身,这个TV版第1卷收录1-3话。
相关链接:
官方网站:http://www.kinonotabi.com/top.html(可在线观看预告片)

2. 中文片名:樱大战 巴黎在燃烧 第2话 ~黑猫恶女~
日/英文片名:サクラ大戦「エコールド・巴里」第2話 ~黒猫と悪女~
类别:OVA
发行日期:6月18日
发行区域:日本2区
主要制作人:角色原案:藤岛康介,总监督:广井王子
声优:陶山章央,日高のりこ,岛津冴子,小樱エツ子,井上喜久子,鹰森淑乃
碟片格式/数量:D5
音轨:日语DD5.1/DD2.0
片长:25分+特典映像
封面/相关图片:

简评:《樱大战》系列的最新OVA作品的第2话,讲述帝都华击团的大神一郎队长在巴黎学习期间奉命组建巴黎花组的过程。巴黎花组的5位成员身份悬殊,有贵族小姐也有神偷怪盗,大神队长将怎样战胜困难是他们团结在一起共同御敌呢?让我们拭目以待吧!
相关链接:
官方网站:官方网站:http://www.sakura-taisen.com/
中文游戏网站(繁体):http://www.dysin.com.tw/sakura/

其他简明发行信息:
(1)6月17日日本2区将发行《七华》(ななか 6/17)的DVD-BOX,4D9,收录12话,全长约300分钟。。
(2)6月18日日本2区将发行《十二国记》39话中最长的一部《风之万里 黎明之空》的第1卷,D9格式,收录22话《书简》和23、24话《风之万里 黎明之空一、二章》,全长75分钟,封面如下:


报告完毕,下周再见!
引用

兔子@2003-06-16 23:08

感谢!!!我先占个位置。
“《GEOBREAKERS-Get Back the Kitty》D5(1男5女的“神乐综合警备”公司对付猫妖的故事,动作场面值得一看,以前出过冠钧多媒体私版D5,画质不错翻译不好,冠钧版字幕不可消,而且从47分钟左右开始有5分钟对白无字幕,不知这版有没有同样问题”
这个也一样~~~~~
引用

专买D版@2003-06-17 00:07

辛苦啦,小道消息,想买攻克TV版的还是再忍忍吧,快有好版了! :D
引用

kimurashq@2003-06-17 00:23

我要买 LAST WOLF 和奇诺 希望早点出全!
引用

HIZACK@2003-06-17 00:32

rounder的碟报一万个支持~~简直是我买碟的指南:)
引用

呵呵

建华朱猪@2003-06-17 08:37

先例行公事报个到,老大的碟报没几期了,以后怎么活啊


《天地无用——in love2》也买了,比较喜欢那种淡淡的生活气息,那种深深的思念。那句“无论怎样,都要面对自己真实的心意“还是比较引人深思的
引用

老大这回买的怎么都是电视模拟版的啊

建华朱猪@2003-06-17 08:39

看来还是等一下DD版的好
引用

smswind@2003-06-17 09:20

例行报道~~~

“最后之放逐者”和“攻壳”都没有好版
还是耐心等待吧
引用

robinlxh@2003-06-17 09:21

看到rounder老兄的谍报好亲切
引用

julyshen@2003-06-17 09:22

支持~~~ 昨天我也拿了天地无用in love2了~~~
引用

楼上的小七,我听你介绍买了《五星》

建华朱猪@2003-06-17 09:39

结果人设实在是——呵呵——怎么看着像《花仙子》啊
引用

gqla@2003-06-17 09:39

支持!!
引用

奈何老大要考试啊

建华朱猪@2003-06-17 09:40

引用
最初由 robinlxh 发布
看到rounder老兄的谍报好亲切


希望老大考试遇神杀神,遇佛杀佛啊:)
引用

rounder@2003-06-17 10:24

引用
最初由 HIZACK 发布
rounder的碟报一万个支持~~简直是我买碟的指南:)

太夸张了吧,受宠若惊啊,谢谢你的支持!
引用

Re: 奈何老大要考试啊

rounder@2003-06-17 10:25

引用
最初由 建华朱猪 发布


希望老大考试遇神杀神,遇佛杀佛啊:)

承你吉言,谢了!
引用

«1234»共4页

| TOP