『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>音乐论坛精华区>[原创]《NEOROMACE3》见 ..
[原创]《NEOROMACE3》见面会石田LIVE DRAMA片段
kaedeakira@2003-07-01 16:56
02年7月的光荣的NEOROMANCE3的见面会
出席声优：堀内賢雄 飛田展男 岩田光央 森川智之 高橋直純
三木眞一郎 井上和彦 中原 茂 保志総一朗
7月20日+ 田中秀幸 立木文彦 石田 彰
7月21日+ 結城比呂 冬馬由美 宮田幸季
以下是石田参与的LIVE DRAMA 片段的翻译。
◆ 舞 ～For My Lady～
CLAVIS： 星之光从空中消失了。夜空被邪气所覆盖无法看到星。静寂之力也要被夺走了……
泰明： 万物皆由阴阳，向毁减而行的事物是不一定的。
CLAVIS： 哦
泰明： 你似乎也懂得事物之理。
CLAVIS： 你也不是一般人啊
泰明： ……不太明白……CLABIS
CLAVIS： ……CLAVIS！
（Victor登场）
Victor： CLAVIS大人，有件事不太明白。
CLAVIS： 是进入未知的宇宙的事吗？
Victor： ……是，被您这样一说觉得安心多了。
泰明： BICTOR
Victor： 是Victor
泰明： 你们的世界里，被叫到名字一定会回复吗？……很强的妖气！
（OSCAR，永泉，友雅，鹰通，LUMIALE快乐地跳着）
CLAVIS： 出什么事了？
LUMIAL： CLAVIS大人也一起来吗？刚开始好象很不好意思，但受邀开始跳后非常的快乐呢
CLAVIS： ……我不要
永泉： 泰明殿也一起来快乐一下吧，泰明殿~~~~~~~~~（大叫）
泰明： 永泉也在跳？先将他的妖气拔除，急急如律令呪符退魔~~~~~~~~~HAAA！！
（众人停止了舞蹈）
OSCAR： 哎呀，让小姐看到丢人的一幕了。
永泉： 之前感觉到强大的邪气，这，这个妖气究竟是……
LUMIAL： 我居然让CLAVIS大人去做这种热闹的事，我究竟在干什么啊。
永泉： 为什么会选我做八叶，不如兄长贤明，强力的我……
OSCAR： 难道一直要留在这个行星上吗？
LUMIAL： ZEPHEL和イノリ好象被刚才跳的人带到哪里去了
友雅： 各种各样的诱惑多的是，像这样的情况也是没办法的。
LUMIAL： 但是，刚才你跳的时候一点都没变呢，一定是有着强有力的心的缘故。
泰明： 恩，友雅的强之气没有散。
友雅： 呵呵，多谢你的赞赏了。
鹰通： 哦~~~~HOHOHOHO！！！！！！
Victor： 没有去找ZEPHEL大人们吗？
OSCAR： 没准儿也像我们一样在跳
泰明： 没必要去找。
LUMIAL： 真是，非常有决断力的人呢。
泰明： 放着就好。
LUMIAL： 但是……
泰明： 没必要去找。
CLAVIS： 夜空好象要炸开了。
（夜空升起了焰火）
OSCAR： 是焰火啊，似乎能看到映出的小姐的双瞳……
泰明： ……映出的只是你的脸而已
友雅： 泰明又在说些杀风景的事了。
CLAVIS： 从那里面进去就可以回去。
VITOR： 那个光是火药在空中爆炸所引起的吧。
OSCAR： 就算要从爆炸中心进去，但不可能达到那种高度啊。
永泉： 啊，邪气一边散开了。
鹰通： 是赖久和イノリ做了什么吗？
OSCAR： 也可能是ZEPHEL和エルンスト做了什么！
LUMIAL： 这，这不是安琪莉可的力量吗？！
鹰通： 神子殿！
CLAVIS： 感觉到新的力量了。
友雅： 受月宫仙子之邀与天空之华同散也不是件坏事…
OSCAR： 这可不是保持冷静的时候、卷入那样的爆炸的话不可能平安无事的！！
泰明： 没问题。
一同： 啊啊啊~~！！！
（被吸进了光中）
アクラム： 难道，门的开启是利用别处宇宙之气而将八叶救出吗？龙神的神子，更想得到你的力量了……
アリオス： 安琪莉可，果然是你救了他们啊。真希望再与你见面……
vampirehunter@2003-07-01 20:16
呵呵，，果然泰明和clavis沟通没有问题，同一类型的
真希望是盐泽大人阿......
不过他们的台本真是恶搞
hiroober@2003-07-02 02:00
尼加拉瓜瀑布泪！这叫做吊胃口的说……T_T
敢问楼主哪里可以搞到的？
kaedeakira@2003-07-03 00:36
看见面会DVD的时候听写的！这个是没有台本的
然庭花@2003-07-03 11:30
原来这段讲了这个东东，曾经看某位大人介绍过
但是因为这段没有介绍就不知道“人以群分”的几个大人在干什么了|
Sherley@2003-07-03 17:15
……泰明和Clavis的交流最搞笑的地方没有翻译啊……呵呵，他们两个老是说一些旁边人绝对听不懂的话啊……绝对是同一国的～～～让他们两个搭档还真是……可怜了旁边的Victor，听天书啊……
nvmm27@2003-07-03 17:38
引用
最初由 hiroober 发布
尼加拉瓜瀑布泪！这叫做吊胃口的说……T_T
敢问楼主哪里可以搞到的？
我买了……还在路上……
藏宗@2003-07-03 17:46
大人啊－－－－－－
哪里有的看啊
被大人这么一说，好像看的。
如果是盐大的话，就好了－－－－可惜可惜－－－
藏宗@2003-07-03 17:51
引用
最初由 nvmm27 发布
我买了……还在路上……
狂汗！刚才发贴子的时候还没有看到。
那就靠n桑了。这下有福了！:D :D :D
sherry113@2003-07-03 18:55
呜呜
想到一起去了
盐大+小石
欧都不敢想象世界上还有比这更好的事
可惜永远不会发生了T_T
N,我就靠你了^^
jtboy79@2003-07-03 19:45
live drama??从来米看过……好想看……
vampirehunter@2003-07-03 20:29
不过neoromance每次都是让人不失所望的搞笑
这次clavis终于出场了阿
对田中爸爸的clavis还很感冒，第一次听红之记忆差点内伤，还是喜欢盐泽大人阿~~~
石田至今为止只看到过一场他出场的.....
藏宗@2003-07-03 20:51
最近才下载到2000年11.26号的那场。
里面小石好可爱啊。
当主持人松本说唱歌的人－－－－，这时遥久的所有的人都举起了手，小石只能往旁边走几步。走到堀内边上。这时松本就说石田桑怎么到安琪利可的组来了？然后堀内说我们这里也是唱歌的哦。小石没有办法，只好跑到松本那边－－－－－－呵呵（某人兴奋的胡言乱语中－－－）
kaedeakira@2003-07-03 21:22
引用
最初由 藏宗 发布
最近才下载到2000年11.26号的那场。
里面小石好可爱啊。
当主持人松本说唱歌的人－－－－，这时遥久的所有的人都举起了手，小石只能往旁边走几步。走到堀内边上。这时松本就说石田桑怎么到安琪利可的组来了？然后堀内说我们这里也是唱歌的哦。小石没有办法，只好跑到松本那边－－－－－－呵呵（某人兴奋的胡言乱语中－－－）
是啊，那场小石好可爱~~~*^^*~穿的衣服有个好大的帽子，立刻想到“采蘑菇的小家伙，背着一个大箩筐！！”
开始的时候松本老念错人名，把堀内的名字念错了，害人家差点跌到。这一场也是声优密集的。在堀内唱歌的时候，関先生还上前一步在后面撒纸片，笑死~~~2人真是配合默契。
光荣的历届见面会小石只去过2次。盐泽先生的话，只有在2000的安琪莉可的见面会上出过声，人没去，但为LIVE DRAMA录了音。太可惜了，那次没去后，就……T-T所以啊，安琪莉可的大合唱《你不是孤单一个》后来就再也不唱了。现在再看当时几位唱歌的时候，唱到CLAVIS那个部分的时候，飞田还用LUMIALE的身份对话的说，痛心啊~~~~~~~~
我还是想重买个DVD机，家里的死机器不读刻盘，不读日本的DVD（日本的机器不读日本的DVD，搞什么），所以啊，DVD，VCD都要买国产的，质量绝对好，又便宜，现在我都后悔死了。买来的这套见面会3的DVD还是在同学的电脑上看的，用她的DVD光驱，她喜欢井上呢！！我同学现在一看到高桥就说“哦，那个偶像派的！”汗~~~
3次最游记的见面会里，小石也好可爱。特别是在去年那场上画画的时候，画了半天，结果画得很简单——就一些线条，但非常好玩。还有一张画上把悟空画的好像包子~~~~~笑到跌到~~~希望最游记的电台节目早日邀请小石。最好再把関先生也请过去！！！
藏宗@2003-07-03 21:53
汗！
很多都没有看过！目前只看过最游记的一次半见面会的说。
呜呜－－－－－
最游记的节目应该会邀请小石的吧！到底是主角之一嘛！
«1234»共4页
| TOP