『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>日二动画将自带中文 ..

日二动画将自带中文字幕？

chong_chong@2004-01-19 15:31

日本文部科学省近日宣布，为了在国民中大力推广汉语（标准中国语或称普通话），从04年春季开始，首先再本土发行的DVD动画作品中加入简体中文字幕以方便国民学习中文。预计在05年，简体中文字幕将成为日二DVD制品的标准配置。为了进一步提高汉语口语水平，一些DVD-BOX中甚至考虑采用中文音轨。在预计首批搭载中文字幕DVD作品中，动画部分有我们大家熟悉的《ふしぎの海のナディア》和《EVA》。

据息，国内众多动画爱好者均对此消息表示欢迎，不少字幕组甚至提出了“没有最好只有更好的口号”，决心制作比日本官方中文字幕更好的翻译作品。各个碟商更是喜笑颜开，不少品牌代言人在公开场合宣布：让FM去死吧，我们的时代到来了。各自旗下的QS也是摩拳擦掌，准备大干一场。FM的发言人对这个消息反应冷淡，在回答记者的提问时表示今年主要目标还是普社。

以上新闻由《贰周刊》记者虫虫在漫游收藏区搞笑发送。

FM的GUNDAM Z PART II上海据悉已经到货，但是由于众多JS不再进货。节前大家能购买到的可能不大。同时SD PART III则大量到货，但是鞋盒仍然不见踪影，可能是进货渠道问题，虫子去的几家都没有货。
引用

糖醋小排骨@2004-01-19 15:46

虫虫真有想像力!!
小心LODOSS喔!!
引用

血色的羽翼@2004-01-19 15:56

乱寒~~~

Z Gundam Part II已经入手，不过内封~~~
引用

0083gundam@2004-01-19 16:27

楼主恶搞啊。 ^^!!
引用

真壬生狼@2004-01-19 17:02

买dvd的都不是人民、怎么来的普及
除非电视里放带中文字幕、那不就是cctv的日本台了啊
引用

julyshen@2004-01-19 21:23

这条虫子，小心气吹得太足飘起来哦 :D
引用

chong_chong@2004-01-19 22:06

Z II内封确实有问题

DISK 6的封面重复了

希望枪手不要报喜不报忧

这个问题出来说明一下，别就光顾着卖弄那个鞋盒了

希望能在PART III里弥补这个错误
引用

lodoss@2004-01-19 22:50

引用
最初由 糖醋小排骨 发布
虫虫真有想像力!!
小心LODOSS喔!!


为什么要小心我？:confused:
引用

moumura@2004-01-19 23:02

一开始还看得我一楞一楞的...后来才醒悟,我真是个天真的大笨蛋!!!
引用

jack34b@2004-01-19 23:14

吹的？刚看被吓了一下。。。
引用

ivanluo@2004-01-19 23:28

等中国多个东瀛行省之日……………………倒也有可能
引用

PTorder@2004-01-19 23:41

原来又是恶搞！
天啊！还以为是真的呢
第二次上当了……:mad:
引用

Rothschild@2004-01-20 00:20

写得有板有眼呢，chong_chong不会是记者出身吧？
引用

kor@2004-01-20 00:52

你说大闹天宫有出1－5区dvd会不会带原版配音呢？
引用

小新02@2004-01-20 02:25

一看標題就覺得不可能了。日本普及中國普通話？汗|||
日本政府首先就不可能會同意。
樓主欺騙我們弱小的心靈！！！哇~~~
引用

«12»共2页

| TOP