『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>[请教]《相聚一刻》的 ..

[请教]《相聚一刻》的港台版漫画书哪家出版社的版本好？

小新02@2004-02-28 23:05

《相聚一刻》的港台版漫画书哪家出版社的版本好？
包括翻译、印刷、哪家出版的比较好，文库版和普通版哪种好？
另外，有哪几个出版社出过？
希望有经验的一刻FANS可以帮我解答。
麻烦各位了，多谢了！^__^
引用

alyssa@2004-02-29 00:06

普通版肯定比文库版好,文库版是适合随身携带的小本简装版本.


尖端和文化传信出的比较好,个人觉得.不过现在普通版只能在拍卖网站买到,文库版尖端才出没多久,还可以订货
引用

alyssa@2004-02-29 00:08

对了,你是不是才看完一刻没多久,"深受其害"那种,
引用

小新02@2004-02-29 00:15

引用
最初由 alyssa 发布
对了,你是不是才看完一刻没多久,"深受其害"那种,

啊~真不好意思，是的，呵呵！^__^
引用

Karin@2004-02-29 00:51

尖端
不過有些人物的翻譯名可能會不習慣
引用

yankei1219@2004-02-29 04:06

如果想买港版(文化传讯)的需要, 请留言
很乐意义务代买的
引用

bzstar@2004-02-29 11:27

台湾尖端的比较好(15本)
如果想下载清晰版的话去贪婪orhttp://www.ekehome.com
引用

yaos@2004-02-29 12:39

引用
最初由 yankei1219 发布
如果想买港版(文化传讯)的需要, 请留言
很乐意义务代买的

港版的翻译有点差别，香港能找到尖端（15本）的吗？
引用

alyssa@2004-02-29 12:58

应该是找不到，香港是香港那几个大出版社的天下。不过现在文化传信正在出相聚一刻和福星小子（翻译为“山T女福星”）。不过我好想买一套《山T女福星》来看看是什么感觉，可惜没钱了。
引用

小新02@2004-02-29 13:02

文化傳信出的是幾本的那種？
引用

alyssa@2004-02-29 13:17

似乎还没出完，福星小子都出到36了还在待续，而且最关键的是每本都要30多港币，黑呀。
引用

at7hk@2004-02-29 17:33

引用
最初由 alyssa 发布
应该是找不到，香港是香港那几个大出版社的天下。不过现在文化传信正在出相聚一刻和福星小子（翻译为“山T女福星”）。不过我好想买一套《山T女福星》来看看是什么感觉，可惜没钱了。


未曾聽聞過文化傳信在出相聚一刻, 她只有出版山T女福星


在香港出版的相聚一刻有以下版本:
尖端出版1-15本完 - 印刷最好, 基本現在只可在拍賣網站或二手店找到一整套
文庫版1-18本完 - 大小只有一套15本的一半
大然出版(己倒閉)文庫版1-10本完- 印刷租劣, 可以不理
引用

alyssa@2004-02-29 18:12

哦，看来我记错了
引用

小新02@2004-02-29 19:46

非常感謝！
引用

yankei1219@2004-03-01 03:35

引用
最初由 yaos 发布

港版的翻译有点差别，香港能找到尖端（15本）的吗？


應該可以找到台版的, 並我相熟的漫畫書店有在台灣入貨, 自己租或賣, 就是不知道他肯不肯(因為是舊書), 需要的話我可以問問看

可以聯系我啊
elli_yk@yahoo.com.cn
引用

«12»共2页

| TOP