[原创]生命自有其路－美林『风之谷』碟评【最终修订完成版】|『动漫收藏购买』 - 『漫游』酷论坛

[原创]生命自有其路－美林『风之谷』碟评【最终修订完成版】

黑米汤圆@2004-03-01 12:46

首发网站：DVD收藏夹 [url]www.mov99.com[/URL]

特别声明：文中插图未经特别标注来源的均截自美林《风之谷》双碟版。
另：部分剧情介绍来自网络文字，在这里对原作者表示感谢

曾经有一部动画成就了一位当今日本第一的动画大师
曾经有一部动画促使一名杂志编辑踏上了成为日本第一电影制作人之路
曾经有一部动画创造了一个十年人气榜首的女主角形象
曾经有一部动画引发一所世界知名的动画工厂的诞生

这位动画大师的名字是：宫崎骏
这名杂志编辑的名字是：铃木敏夫
这个女主角的名字是：娜乌西卡
这所动画工厂的名字是：吉卜力

这部动画，我想大家一定已经猜到了，它就是：风之谷

日二风之谷DVD封面图片来源：www.jp.playstation.com

岁月流逝，现在已经距离风之谷上映的日子有二十个年头了，回头看看这部作品不愧是宫崎骏风格的集大成之做。睿智英勇的女主角、个性鲜明的配角、奇幻壮丽的末世风景、满天云海、爽快的飞行镜头、空战……以及一直以来对人性、人和自然关系的深刻探讨和反省构成了一个完整的宫崎骏动画世界并且奠定了宫崎骏以后动画走向的基础。

虽然如此经典，但是这部动画的制作却遇到了前所未有的阻力。企划从一开始就被否定了，“太简单，这样的没有原作的动画怎么能投资制作呢？”这就是投资方的意见。好在，当时作为编辑的铃木敏夫力邀宫崎骏在Animage上连载漫画版《风之谷》，那年是1982年。于是《风之谷》有了原作，连载一段时间以后，《风之谷》反响强烈，终于，投资方通过过了企划案。

这就是当时风之谷开始连载之前的杂志广告
就此一部影响深远的伟大作品即将诞生！

非常具有艺术气息的《风之谷》标题字幕画面

娜乌西卡从小生长的地方「风之谷」是人与自然共生共荣的处女大地。人类文明因为战争「火之七日」而崩毁的千年之后，荒芜的大地被放出有毒瘴气的菌类森林「腐海」所覆盖，那里居住着巨大昆虫，是一座死寂的森林。
某夜，运输着自培吉特市挖出的巨神兵的多尔梅吉亚大型运输船坠落在「风之谷」，翌日，「风之谷」遭到欲取回巨神兵的多尔梅吉亚军占领，族长基尔被杀。司令官库夏娜，带着人质娜乌西卡，在前往培吉特市的路上，遭到阿斯贝尔驾史的炮艇袭击。
趁机逃出的娜乌西卡，为了救阿斯贝尔而深入腐海，意外地发现了腐海底下竟充满着干净的水、土和空气。于是两人明白了「腐海」的秘密，是为了使污染的大地复元而存在，而虫群则是为了保护腐海而生的。另一方面，培吉特市民为了抢回巨神兵，将虫群引至「风之谷」。得知此消息的娜乌西卡被关入帆艇中，但后来得到阿斯贝尔等人的帮助而逃脱，同时帆船却遭到冬尔梅吉亚军的攻击……

风之谷在1984年3月11日公映，造成了巨大的轰动，观者如潮，电影院的门口排起了长队，可以说一举成功。此后高田醺和宫崎骏联手成立了吉卜力工作室。

这就是当时电影院门口的情景

剧场版的剧情仅仅取自漫画版的前三分之一，在一个多小时的影片中确实难以表达作者对文明衰败后末世的架空世界观的宏大设定。在84年的剧场版动画公映以后，宫崎骏继续在Animage上连载风之谷漫画直到1994年才告完结，中间几经波折：

-1982年-“风之谷”在月刊Animage的2月号中开始连载
-1983年-“风之谷”电影化工作进行中，并因太忙的关系,“风之谷”漫画在Animage6月号停载。
-1984年-“风之谷”的电影版公演。漫画“风之谷”在Animage8月号复载。
-1985年-动画电影“天空之城”制作中。漫画“风之谷”亦因此在5月号中停载。
-1986年-“风之谷”漫画在12月号复载。
-1987年-“风之谷”在6月号中又再停载。
-1990年-“风之谷”在4月号中复载。
-1991年-“风之谷”在5月号中停载。
-1993年-“风之谷”在3月号中再度复载。
-1994年-“风之谷”漫画在3月号终于到了最终回。

整个漫画版连载历经十二年！不论是人物的刻划、剧情的复杂度，内容的深度，漫画版都远远超越动画版。

《风之谷》漫画版封面

在漫画版中，完整的故事是这样的：
在“火之七日”之后，最后的科学者看到这世界已经无法在短时间内恢复其自然的状态，于是他们为这世界设计了一个长达数年的净化程序。于是就有了遍布世界的腐海，笼罩腐海的孢子，保护腐海的人造生物：虫，对腐海扩大无能无力的末世人类，以及人类为消灭腐海而和虫之间愚蠢而无知的战争。娜乌西卡发现了腐海的秘密，于是要对编制净化程序的人说不——生命自有其路，所有生命的都有平等的权利，不应该被程序所控制，这才是宫崎骏真正想向人们讲述的他关于人和自然，关于生命，关于人性的态度和思考。如果有兴趣的话，漫画版的《风之谷》大家一定要看看，那才是真正完整版的风之谷。

值得一提的是，在风之谷的制作期间，有一个年轻人嚣张的到宫崎骏面前毛遂自荐，被宫崎骏重用，担当了巨神兵和王虫战斗场面的原画，绘制的场景充满了不可思议的张力，连宫崎骏本人也深感震惊。这个人就是日后监督在日本轰动得被媒体称之为成社会现象的大名鼎鼎的《EVA》（新世纪福音战士）的庵野秀明。

庵野秀明绘制的巨神兵复活场景的一张原画

庵野大痞子年轻的时候怎么一脸书呆子气

另外还有一个人不得不提，那就是宫崎骏在音乐上的好搭档久石让。1983年，久石让经人介绍认识了宫崎骏，当时正忙于「风之谷」的制作宫崎骏，听过久石让创作的「风之谷」的印象音乐后，被深深打动了。于是久石让从那时起一直到现在，都是担当宫崎骏动画的音乐监督。

1993年7月21日年发行的《风之谷》电影原声大碟封面图片来源：www.amazon.co.jp

自从吉卜力工作室的动画开始推出dvd以来，动画迷们就一直期待着《风之谷》的dvd化，虽然严格意义上讲《风之谷》不属于吉卜力工作室的作品（那时候吉卜力还没有成立），但是大家却把它看成吉卜力工作室诞生的标志，而且这是宫崎骏的成名之作，代表这宫氏风格的正式形成，具有非常深远的意义。所以在dvd化期待榜上，《风之谷》是榜首的常客。在漫长的等待之后，2003年11月9日，正值《风之谷》上映二十周年纪念即将到来，日本二区发行了《风之谷》dvd版，至此了结了很多动画迷长久以来的一桩心愿。随后紧跟着发行了3区版，加入了官方字幕和国、粤语配音。

日本方面对《风之谷》的dvd化非常重视，视频素材经过数码修复，图象虽然还有一点颗粒感，但是看起来绝对不像是二十年前的作品。音频方面由于当时录音条件的限制只能收录dd2.0音轨。但是，却加入了一条弥足珍贵的评论音轨，庵野修明和片山良一从头到尾对影片进行了评述，这也是宫崎骏动画的dvd里第一次出现的。另外花絮碟收录了名为『吉卜力诞生物语』的短篇，根据98年7月日本电视台播映的系列片改编而成，讲述了吉卜力诞生的前前后后，有很多非常珍贵的镜头和场景。剩下的部分和其他吉卜力工作室作品的dvd一样，以包括多角度形式制作的整个影片的分镜头脚本和预告片集锦。

双碟版第二碟的多角度分镜头脚本

当年意气风发的宫崎骏、高畑勲和铃木敏夫

负责吉卜力诞生物语解说中野君，大家如果留意过《吉卜力物语 episode2》的话，一定记得那个坐电车突然被睡着的陌生姑娘抱住结果坐过站的中野君，没错，就是照着这位中野同志设计的：P

而限定版方面一向是小日本的强项，这次《风之谷》这样的大作又怎么能放过呢，日本二区一共推出了三个版本的风之谷dvd：

通常版：也就是什么赠品都不带的普通版本，但是初版预定的话能得到“蓝衣天使”的十字绣DVD袋子，4700日圆

通常版dvd包装图片图片来源：www.discstation.co.jp

50000枚限定版：赠品是“蓝衣天使”的十字绣DVD袋子和那个引人瞩目的娜乌西卡陶像，7800日圆

50000枚限定dvd包装图片来源：www.discstation.co.jp

预约生产版：顾名思义，就是订一套做一套，这个赠品就非常丰富了，娜乌西卡陶像还有王虫的模型和风之谷的版画，另外十字绣的带子也是特制，的和一般的蓝衣天使完全不同，整个盒子看起来非常气派，前些日子无名同志秀的就是这个版本了。售价24800日圆。

预约生产dvd包装图片图片来源：www.discstation.co.jp

台湾3区也发行了带娜乌西卡陶像的限定dvd

台三限定版图片，直接进口日本7800日圆产品搭配3区字幕碟片

经过核实，日二的风之谷只有以上三个版本，由于资料不实造成了这个重大错误，在这里先向大家道歉。
至于那只枪是确有其枪，只不过不是《风之谷》DVD的特典，而是单独发售的究极周边，另外这不是真枪，是仿真产品，送三颗仿真子弹，不过真的禁止输出国外。

宫崎骏及当时的演出助手片山良一监修，100支限定制品，售价367500日圆，长达1点5米，1：1全手工仿制的风之谷“单发击虫长枪”
制品介绍：
完全仿制“风之谷”居民使用的“单发击虫长枪”
封入编号限量收藏鉴定书
天然木材制作，金属包头
在皮质背带免费蚀刻定购者的名字

美林版《风之谷》包装图，十字绣袋子为私人物品，不包括在内图片来源：无名同志

美林的双碟版《风之谷》DVD采用了2＋3在制作方案：

第二碟的日语主菜单

正片碟的中文分段选择菜单

碟片规格：D9 x 2
碟片容量：Disc1正片碟－7.64G，disc2花絮碟－7.67G
包装：2区封套＋自制纸盒
视频：2区，可变16：9，weave
音频：2区＋3区，dd2.0日语、国语、粤语，日语评论音轨
字幕：2区＋3区，日语，英语，中文三条（分别对应日、国、粤）
花絮：多角度方式分镜头剧本，短片－吉卜力诞生物语，预告片集锦
原声大碟：彩蛋形式集成了《风之谷》原声大碟，由正片碟主菜单播放按钮处按上进入

美林自制OST播放界面

盘基是银线磨码，用先锋dvd－rom和sony 730碟机测试均读碟流畅，感觉很不错。
码率图：

再随便说说美林这次的包装，个人感觉还是下了点功夫的，日本二区这套碟的外套实际上就是那个“蓝衣天使”的十字绣袋子，应该是出于成本的考虑，美林这次没有还原这个包装。（其实我想大家还是很想要的吧，起码我是）外面的盒子是美林自己制作的，素材是原版dvd的内封，采用了银卡加凸印的制作方法，个人认为效果还是很不错。碟面印刷做的不错，色彩饱满，不像很多柯式印刷的碟面，灰蒙蒙的。只是，在碟面文字的制作上疏漏不少，希望美林能加注意，还原的尽量完美。

美林《风之谷》碟面外观图片来源：无名同志

美林《风之谷》双d9版本不管是从包装，制作，选材方面都是充满诚意的，对待这样的大作确实需要这样的制作水准。唯一的一点遗憾就是日语评论音轨没有字幕。这也确实是个难题，原版没有字幕，也没有素材可以参考，翻译难度不小。如果是英语，应该还好做，但是偏偏是日语，残念……恐怕哪个DS也不会趟这个水了。

引用

rounder@2004-03-01 13:13

黑米兄的碟报够详尽啊，支持一把，虽然对这片无甚兴趣

引用

黑米汤圆@2004-03-01 13:22