[转贴]又有几套强劲动画TVB播出……|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

[转贴]又有几套强劲动画TVB播出……

sfan@2004-03-07 22:36

動畫名稱：超重神 Gravion
原本名稱：超重神グラヴィオン
播放版本：電視版本
總集數： 13集
播放日期：二零零四年
播放電視台：無線電視翡翠台
參考網頁：官方網頁
(C)大張正己．赤松和光．GONZO／グラヴィオンツヴァイ製作委員
Licensed by Jade Animation

不知又會給無線Cut了多少呢~~~

同年還會有
動畫名稱：萬花筒之星
原本名稱：カレイドスター
播放版本：電視版本
總集數： 52集
播放日期：二零零四年
播放電視台：無線電視翡翠台
參考網頁：官方網頁
東京電視台
(C)佐藤順一．HAL．GDH．カレイドスタージ
Licensed by Jade Animation

"萬花筒之星"這個名字好像有點.......=_="
PS:這個名字不是無線搞的，是Cartoon-Network搞起的，可是不知無線會否跟風~~~~

還有一套未經証實的

《家有 Miss》（第一輯）將會由二零零四年三月二十九日至四月二十六日逢星期一、三、五下午五時零五分至下午五時三十五分播映，敬請留意。

消息來源：《Ani-Wave》第42期

（更新日期：2004年3月6日）

(C)ささきむつみ／メディアワークス．ケイエスエス

猜猜是那套???.........就是Happy Lesson....只知感到無言，齊齊874無線，怎會給出這樣的翻譯名字

(靜靜的說:給我也不知怎樣翻這個名字了....快樂課堂?歡樂教程?....都好像有點牛頭不答馬嘴)

啊....差點漏了資料來源:香港動畫資訊網

=================偶是分隔线========================

这是偶讲的：TVB播出的话，又要CUT很多镜头，还有超重神这动画，整部动画除了战斗以外就是卖肉了……不知道TVB会怎样CUT呢？

引用

天武翔@2004-03-07 23:00

超重神.............................像日本那样在深夜播吧...................
不过第一部我已经看过无数次了.........................

引用

ychzhao@2004-03-07 23:02

TVB要播Happy Lesson！不知效果道怎么样！

引用

天武翔@2004-03-07 23:17

HAPPY LESSON是好东西哦，而且题材还比较健康，而且情节也过得去，又没有什么买肉的东西.....................
至于“家有MISS”这个名字嘛，还可以理解和接受，我反而觉得HAPPY LESSON直接翻译过来的话挺别扭的..................
香港的学生称呼女性老师都是用“MISS”的........................

引用

warrior@2004-03-07 23:21

只有HAPPY LESSON还值得期待

引用

tukiko@2004-03-07 23:36

不是说五月会播高达SEED吗？

引用

T.t.@2004-03-08 08:56

什么时候放12国记就好了...

引用

Jabberwock@2004-03-08 08:59

百合之星也要播么？真好……
kaleidocope是万花筒之意，这样翻也没错……