[评论员文章]炮轰总统府——青出于蓝：天鹰战士比EVA好的理由（内附真实案例）|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

[评论员文章]炮轰总统府——青出于蓝：天鹰战士比EVA好的理由（内附真实案例）

风使神乐@2004-05-08 14:29

新世纪天鹰战士主题曲

美丽的天使在远方召唤你
勇敢的少年啊　快去创造奇迹
迎面吹来和煦的风
轻轻的叩击着我的心灵
你的脸上露着微笑
偷偷的凝视着我
你正义地面对一切
这一切都看在我的眼里
我知道你无所畏惧
我知道你无比坚毅
总有一天　你会发现你的力量强大无比
总有一天　你会发现你可以创造奇迹
美丽的天使在远方召唤你为了明天　少年快去努力
理想遨游在蓝色的天空　拥抱明天　唤出青春洋溢
为了明天　请你不要再犹豫
勇敢的少年啊　快去创造奇迹

大家好，在优美的音乐声中我们开始了今天的话题。想必光看题目有些HJ就要有骂街的冲动了吧，不过还是请你耐着性子看完再骂也不迟，估计到时候你也就骂不出来了。
首先是关于上面的片头曲和中文配音的问题，部分漫迷认为无法忍受。呵呵，其实这只不过是心理问题罢了。为此我特意咨询了北京的某位著名心理学家，他说那是因为你们长时间听日语原声听习惯了的缘故，其实假如让那些个日本声优用中文来说对白的话，可能还不如现在的中文版悦耳呢。在这里，我就问一句：我们大中华帝国这么广阔的土地，比他们多好几倍的人口，难道找不出几个声音独特好听的吗？再反过来问：日本声优能模仿赵忠祥老师吗？能模仿乔秦、丁建华前辈吗？能模仿李阳吗？（不是说SB英语那个）归根结底，每个民族都有自己独特的文字和语言特点，虽然中日同宗同源，但也不是100%一样的。所以大家就不要再说什么闲话了，坚持听，时间长了就习惯了，就像你当初开始听日语原音一样。（捎带说一句：因为动画片而学习日语是一件极为可耻的行为。——北大教授语）
关于人名的问题我不想多说，只一句：难道这么大国家的电视台里没有人比你日语学得好吗？
谈完了片头曲和中文配音的问题，再来说说删改情节的事，表面上看这是糟蹋艺术的行为，其实不然。君不见，美国在电视上播放《TITANIC》的时候，都把画写真和在汽车里XXOO的镜头去掉了吗？因为他们不想让14岁以下的孩子看见他们不该看的东西。相比之下EVA里的某些情节和对话真是有过之而无不及，这些精神垃圾难道不该去掉吗？
有些人说了：那么我们满14岁的，总可以看了吧？
没错，你们完全可以看。西嘎西，请你告诉我，在电视上播的动画片怎么才能让14岁以上的看见而让14岁以下的看不见？半夜12点播？我估计你大概也看不见了。所以只要你能看见那么他也能看见，怎么办？只有一个字“改”！

飞鸟：“不如…我们来‘唱歌’吧？”（注意加‘ ’的地方）
信志：“……为什么要‘唱歌’呢？”
飞鸟：“怎么，不敢在妈妈的祭日和女孩子一起‘唱歌’吗？”

仅此一段就足以说明问题了，比起故事胡编乱造、情节莫名其妙的原著来说，天鹰战士巧妙而又不失幽默的简化了剧情、扩大了收视群体，大人孩子，一看就懂。极大地丰富了市民百姓的业余生活，提高了广大群众的欣赏品位。这就是“拿来主义”和“三个代表”的又一具体体现，放把火烧掉不行；徘徊着不敢走进门也不行；进去大吸剩下的鸦片更不行，要有选择、有针对性的拿，再做些适当的调整。从这件事上来看中央是下了大力气的，可有些人就是不领情。唉，MG啊MG。话说回来，去掉的都是些不健康的内容，你要是非想看的话也只能说明你的内心有点不太健康……
别跟我说什么在日本电视上就能播，废话，日本还有红灯区呢，中国有吗；日本有换妻俱乐部，大陆有吗；日本高中生有几个干净的？而我快二十了还连一些基本的生理常识都不懂呢！还是一位日本科学家说的对：中国的一般高中生其智商只相当于日本小学四年级的水平。这就是为什么要改的根本原因。
现在，让我们来看看那些看了完整的EVA的人都产生了哪些后果吧：

日本一高中生将其生母残忍杀害；
美国两小学生手持AK47步枪朝学校里扫射；
韩国一女明星以“慰安妇”为题材拍摄写真集；
我国一SB在美国穿着太阳旗游街；
十几名阿拉伯人驾驶飞机撞向纽约世贸大楼；
著名导演张纪中起用李亚鹏饰演郭靖；
几名美军士兵在伊拉克战俘身上小便；
台北市一名市民向敬爱的陈总统开枪；

身边的例子也有：

重庆某初中一女生因为企图强吻班里一名帅哥已被停学；
上海某小学五年级一女生因长期拒绝食用肉类，现已营养不良住院；
沈阳某高中一女生因嫌教室太脏，已于去年三月申请退学；
北京某名牌大学计算机系一老师因长期用一只手打字患上半身不遂，被迫提前退休；
香港一家庭主妇，竟活活将邻居一年仅六岁的小女孩掐死，只因其叫了她一声“大婶”；
就连我现在都不敢上公共浴室去洗澡了，因为本人长的比较卡哇伊，澡堂里总有一些“心像玻璃一样脆弱的”同志对我有SM之想，尤其在人少的时候……再说下去就18禁了。（对详情感兴趣的同志可以PM我）

这就是日本动画片的危害所在。但我敢保证，你看了天鹰战士后绝不会有上述的不良反应。试想，能把一部充满着黑暗面的作品脱胎换骨成如此健康向上的作品，全世界又能有几个国家做到呢？也正是因此哇类哇类的国家才没有堕落成如欧美或日本之流的社会风气，这难道不是两个文明一起抓的显著成果吗？能成长生活在这么健康优良的环境里，我们难道不应该感谢党的领导吗？
归根结底，EVA是日本动画生产过量所带来的副产品，实在是没有什么过多的营养价值和现实意义，更谈不上深入研究了，从性质上讲和《大话西游》差不多。饭后休闲尚可，倘若一意孤行，以至走火入魔，那么下场只有上面提到的几种，这大概就是日漫被人们称做毒害青少年的“电视海洛因”的理由了罢。

（全文完）

PS：啊~~又一篇伟大的评论诞生了，去休息一下先。最近听说央视打算引进高达0079，嗯，像这样的经典才应该仔细品评嘛。相信届时王牌机师阿宝与“红哈雷”侠又将会再次掀起一阵高达热潮，请大家密切期待吧！

著名评论家

神乐

如要转载，请注明出处。

请大家不要在帖子里谩骂，免得版主锁门，要平静的讨论。

引用

kaether@2004-05-08 14:33

神乐大人帖子的沙发真爽.....

引用

Re: [评论员文章]炮轰总统府——青出于蓝：天鹰战士比EVA好的理由（内附真实案例）

修罗霸王靠华山@2004-05-08 14:37