『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[转贴]曹版的,你究竟 ..
[转贴]曹版的,你究竟想教中国孩子些什么--tom
HUID@2004-05-19 12:40
曹版的<棋魂>,你究竟想教中国孩子些什么
老实说,起先我对曹版<棋魂>的反感并没有那么厉害,在没有看过那本书之前我认为我对抄袭或者原创没有什么发言权.正是为了弄清这一点,我拜读了曹先生的著作.对于曹版<棋魂>抄袭或原创的问题在这里我并不想在多说些什么,网上已闹得沸沸扬扬,而且我也听说很多书店已将<棋魂>退还给出版社, 是非曲折终会有个公论.然而对于曹版<棋魂>我却还有些话不吐不快.
让我们先来看曹版<棋魂>中的场景一
北京,东京,汉城三地举行少年围棋邀请赛,中方为了抽得好签,在事先准备的抽签道具里做了手脚,使自己顺利的得到了三号签,从而使日韩提前相遇,中国得以坐山观虎斗,在自己对日韩实力有所了解的情况下,再于对手进行争斗.
曹先生说他写的书里都是中国围棋界自己发生的事,并且在叙述整件事的时候颇有沾沾自喜洋洋自得的味道.我想问曹先生,用这种并不光彩的小手段获得一时间的便宜这对中国围棋真得有好处吗,我们常说围棋不如韩国,国手们应该奋进,但难道我们不靠扎实的真功夫而用这些小伎俩就能赶超人家吗?更何况这种手段用在本来就更偏重于交流的少年围棋比赛中.
场景二
当谷少龙得知赢了对少年围棋邀请赛时中国棋院就能马上给他们三人升入初段时,在于韩国少年比赛的局面处于极端劣势的情况下,叫出了天行(也就是原SAI的角色)帮忙,并且在赢得胜利后还得到了原本不该属于他的奖励.我看到这真是大吃一惊,两人合力赢取一盘原本必输无疑的棋, 我想问曹先生这跟作弊有什么不一样,难道就是因为天行附在少龙的身上,两个人就能当一个人来看待吗?这跟老师扔纸团告诉弟子胜负手有什么区别,难道为国争光升段入级就真得能把公平这一基本的竞赛原则抛之于脑后吗?如果我记得没错在日版的棋魂里小光在围棋校际团体赛时也曾有过类似的举动,那时的小光初学围棋,可以说连基本的规则都不很清楚,他当时只是天真地把围棋放成星空的图案,可是当小光被迫叫出SAI时我们看到的更多是小光的无奈,他赢棋后的悲伤感只怕比对手还要强烈.而比赛后,小光所属的叶濑中学还是因为小光并非叶濑中学的学生而失去了冠军的资格.日版棋魂想告诉我们什么,我想不言自明吧.可以说那场棋局也是促使小光更发愤的原因之一.而从此之后的小光哪怕对手再强大,哪怕棋局对他再关健,却从来也没有中途找出SAI来帮忙,他靠自己的努力,一盘盘地进步着,对于这样的小光即使他有挫折,即使他无法战胜塔矢亮和高永夏,我们也都相信那只是暂时的,只有拥有这样的精神的人才会下出真正的神之一手.
如此让人失望的场景在曹版<棋魂>不胜枚举.
日版<棋魂>里佐为有一句话,没有任何一件事值得用玷污一盘棋的代价去换取.曹老师,你认为这句话对吗?如果是对的,那为什么我在你的书里看更多的是对用旁门左道取胜的赞扬而忘了体育本身该有的精神呢.曹先生说,这本<棋魂>面对的是广大青少年,可我却不会把它给我学棋的小外甥看,我怕他看了之问大人,书里面很多人都作弊而且又没人说他们不好，我为什么不可以?如果他这么问,我们该怎么回答呢?
rkef@2004-05-19 12:41
米有看过，不好评论
看样子这本书一定很不好看了?
Arcueid@2004-05-19 12:44
引用
最初由 rkef 发布
米有看过，不好评论
看样子这本书一定很不好看了?
书不错,因为剧情是copy的.
liyitian@2004-05-19 12:50
佐为有一句话,没有任何一件事值得用玷污一盘棋的代价去换取
这话太绝对了。。。。。怎么时候大家都不会饿死的时候再说吧。。。
蠢华糗实@2004-05-19 12:54
另外那个什么勾魂 招魂的 看得我想骂人！
好歹他也是个脑力劳动者！这些话是传统迷信的余孽他都敢拿出来说？！
枭羽薰@2004-05-19 12:54
越来越激起我看看小说的兴趣了，见识一下到底借鉴到哪种程度
蠢华糗实@2004-05-19 12:55
引用
最初由 枭羽薰 发布
越来越激起我看看小说的兴趣了，见识一下到底借鉴到哪种程度
看来我这个强迫读者有必要哪天扫上来……
chaos1980@2004-05-19 13:02
引用
北京,东京,汉城三地举行少年围棋邀请赛,中方为了抽得好签,在事先准备的抽签道具里做了手脚,使自己顺利的得到了三号签
真他妈的下三滥啊
蠢华糗实@2004-05-19 13:03
引用
最初由 Arcueid 发布
书不错,因为剧情是copy的.
这本书
如果不是冲着他的围棋讲解，那么从任何一个角度看去
都是lj而已
要文笔没文笔
要创意没创意
要精神内涵没精神内涵……
我初中写的作文都比他的“小说”耐看
虽然本人对文笔要求比较刁钻
但是这个也确实不象话
不仅仅是剧情copy的问题{e}
rkef@2004-05-19 13:04
拿来主义啊~~~~
凤凰千烈破@2004-05-19 13:04
这时候我宁愿相信这是曹XX原创的......免得到时评价不好他倒有推卸的理由,玷污了原作......
ownfish@2004-05-19 13:31
另外转贴一篇东西过来，当然不代表本人意见，只是觉得很无力而已。
首先声明我不是什么托儿，也不是什么枪手,我只是1个普通的大学生，我也是1个很早就学会下围棋的人，所以对日本的棋魂一直很喜欢，而且我也喜欢看围棋的讲解节目，对曹老师的讲棋风格也很喜欢。
对于这次事件，我想说的是绝对不能全怪曹志林老师，因为曹老师是个想做什么就做什么，很少考虑后果的冲动型人物，这点从他的讲棋风格就可以看出。当初你也只是看见中国的学棋风气正在走下坡路，所以才想做点什么来为中国围棋事业打气，但是他不知道中国有这么多人喜欢和了解棋魂，（他的思想是有点陈旧了，以为现在社会还象以前一样是通讯不是很发达，开始事实上现在的网络使得许多人都已经喜欢上了棋魂，这是后来这次事件的导火线），他看见了日本因为棋魂这部动画而产生的学棋热，所以他为了使中国的小朋友和大朋友也能产生象日本一样的效果，就开始萌生了写中文版棋魂的念头，再加上正好他自己的职位允许他这么做，上头也支持他，所以棋魂中文版小说的问世也就顺理成章了（当初他以为就算有人看过棋魂也听不懂日文，所以他就有翻译一下的念头，因为他本人以前在日本呆过，所以会日语，可是他又不知道我们中国有汉化字幕组，使得许多人不懂日文也能看懂意思，这好像使得他这个举动有些多此一举，并为这次事件埋下了祸根）但是我想说的是，这并非是多此一举，因为中国虽然现在电脑普及，但是毕竟还有许多地方许多人没有电脑，漫画又不是随处都有，所以出一本中文版绝对是有百利而无一害的。（先不管是不是抄的，总是有好处的，相信又是动漫迷又是围棋迷的人应该会同意我的观点，但是那些不关心中国围棋事业的动漫迷估计看到这里还是对曹老师怀恨在心吧）
有的人会说，那为什么他自己不原创1个呢，我想说的是曹老师已经在向这方面努力了，他本来连载中文版小说大多用的是日文版的名字和剧情（当然是在他不知道中国有许多人已经看过的情况下抱着普及大众的念头写的），但是当舆论和许多动漫迷开始声讨他的时候，他也开始努力去弥补他的过失了，比如，他把原来的网上写的连载小说弃之不用，而又重新构思了许多新的情节，这些我拿性命担保绝对是原创的，比如网上龙飞虎事件，三国女子大赛芮乃伟事件，他已经在用中国的事件来填充进他的小说了，现在大家可以买到的书中，如果大家仔细看看的话，只有第一章说的那个千年棋魂是抄日本的，其他的情节基本上都是原创的，也许有人会说我看后面几章也有似曾相识的感觉啊，但是我想说1个少年棋手的成材路线中，必定要经过许多相同的路，比如与高手过招啊，与人打赌啊，出其不意地来几手怪招啊，一鸣惊人啊，这在以前的例子中不胜枚举，这其实也就是一种动漫模式，在我们以前看过的许多动画片中，有那个主人公的经历是完全原创的？都或多或少地有借鉴其他的吧。这也就小说本身需要的。所以后面几章出现些许雷同的情节也是可以理解的，毕竟曹老师第一次写小说（前面的连载只能说是汉化兼改编），但是由于大家以前看过曹老师的网上连载，误以为他出书也是完全的抄袭，所以才会忍无可忍地开骂，其实这中间存在的许多误会。总的来说就是中老年人和青少年人的代沟的矛盾的一种集中爆发而已。
还有一点我想说明的是，要描写1个普通少年突然变成1个超级高手是1个很困难的事，但是为了激发许多不懂围棋少年爱好者的学棋激情，又必须想个办法完成这个不可能的任务，这点日本就做的很好，他们很好的处理了这个矛盾，而除了出现个棋魂以外，好像也没有什么更好的办法来实现我上面说的那个过程。所以抄袭日本的千年之魂也是有原因的，但是后面几章曹老师确实没有抄袭这点认真看过书的人应该有这种感觉吧，如果觉得有抄袭的感觉那也是有先入为主的概念在做怪，总觉得他在抄袭的缘故吧。
至于大家说的曹志林为自己辩解的那两条理由，我也觉得他有点强词夺理，因为动漫本身也需要脱离现实，否则现实社会中哪里来的鬼魂啊，但是我把这次事件做了两种假设供大家参考，第一，这个辩解理由不完全是曹老师说的原话，是报纸的编辑加以润色的，本意是帮曹老师，但是那个编辑自己也不了解情况结果帮了倒忙（说不定那个编辑自己也是个老头呢），第二就是曹老师的性格使得他没有过多的思考清楚动漫与现实的关系（其实你叫1个比我们大许多的人再重新学习动漫也不太现实），所以他的理解和我们不同，他是从他所了解的职业棋手和他本身出发来说按两个理由的，其实我认为也是多此一举啊，反而引起了反效果。
换个角度来看，如果曹老师这次事件是他蓄意抄袭的话，那他又是为了什么呢，凡事基本上都以名利为出发点，但是细细一想，如果曹老师是为了钱，那天干吗还要花几个月的时间去写那几十万字的书呢（或者你们说的抄袭），这点时间他随便找几个人教教围棋就赚到了（熟悉稿费标准的人应该知道吧）
如果是为了名，那也说不过去啊，曹老师作为知名围棋节目主持人，不仅在上海在全国都有知名度，几乎是围棋爱好者都认识他和他那独特的讲棋风格，他还有必要去为了那锦上添花的名气去冒被万夫所指的风险吗？
综上所述，曹老师到底是不是个沽名钓誉的大骗子大家应该很清楚了，这次的事件归根到底是由于多方面的原因造成的，归纳成一点就是沟通不畅和代沟的存在，其实我相信曹老师的本意是好的，只不过现在社会发展迅速，网络通讯的发达使他始料未及从而酿成了这次的棋魂抄袭事件，这也是更多的人所不愿意看到的。
也许有人会说我通篇都在为曹老师辩护，一定是他的托儿和枪手吧，我想说的是他还请不起我呢，如果他真的是这么厚颜无耻的人我一定会比你们更加严厉的骂他，但是做人总归要讲真话，我一定要把我心里所想的写出来和大家分享的，因为大家以前都是在骂曹老师，所以自然而然的就会觉得我写的东西不顺眼啦这也是很正常的
最后我想说的是我们有些中国人实在太会攻击别人，一旦找准目标，就会毫不留情的攻击他的全部，就象这次签名活动，凡是不参与反对他的人一概称之为托，有这个必要吗，做人有必要这么绝情吗，难道那天我和我的同学们也收了他的钱了吗，如果我是托我全家明天就都得非典，都不得好死。告诉有些不明真相的人，那天去的那2/3的没有1个是托都是象我一样明白事理的人，我们不能疯狂喜欢一样东西就失去理智（这句话真正能做到的人估计也很少吧）最起码也要找合适的手段来处理吧，否则传出去又是中国人只会内讧的话难道我们听见得还少吗，我也是棋魂迷，但是我就能控制自己的情绪，好了，我就说到这里，对能有耐心看到这里的人我要说声谢谢，如果有人想骂我的话，希望也别牵扯到别人，让我1个人来承担吧。
——————————————————————————
我个人是不喜欢谩骂的，但看了这篇东西只有一个字 ，靠。
蕃茄叶子@2004-05-19 13:33
看起来他抄还抄不出个什么东西，罢了罢了
simliang@2004-05-19 13:54
唉。。。算吧。。。还好偶不是住上海。。。眼看不见为净
rkef@2004-05-19 14:01
引用
最初由 simliang 发布
唉。。。算吧。。。还好偶不是住上海。。。眼看不见为净
这和住不住上海没关系吧~~~~
不要看就好了^^
«1234»共4页
| TOP