最初由 kusokuso 发布
dma的3d5到底有没有ys啊
日本二区10月自洗《飞越巅峰》
焰星绯帝@2004-08-26 19:30
4D9鬼迷心窍@2004-08-26 19:37
呵呵。。。这样的帖可以直接锁了吧章鱼兴@2004-08-26 19:39
。。。。。。你FM不出,跳票,阑尾0083gundam@2004-08-26 19:40
http://product.bandaivisual.co.jp/web_service/shop_product_info.asp?item_no=BCBA-1958sherry@2004-08-26 19:42
自己跳票不出,还好意思说别人?兔子@2004-08-26 19:47
那我就抱这最后的希望等FM的,反正片子都看了几十回不急这几个月。真帽子菌@2004-08-26 19:49
又抢??!!kusokuso@2004-08-26 19:57
dma的3d5到底有没有ys啊TJJTDS233@2004-08-26 19:59
FM打算做这个新的了?0083gundam@2004-08-26 20:00
引用最初由 kusokuso 发布
dma的3d5到底有没有ys啊
鬼迷心窍@2004-08-26 20:03
引用最初由 0083gundam 发布
那张d5的花絮fm自己动手翻???
GUNDAMZ@2004-08-26 20:05
我靠,Z GUNDAM III 呢,到底要我们等到什么时候啊,FM负点责任好不好GUNDAMZ@2004-08-26 20:10
看来以后不出全的,坚决不能买了,雪风危险了:mad:PeacePeace@2004-08-26 20:14
我靠,QS是来种树发谍报的,本分一点.......这帖让我愈发BS FM.......不过他们被BS惯了,也不多我一个........0083gundam@2004-08-26 20:19
引用最初由 鬼迷心窍 发布
FM的自制翻译也是有目共睹的“好”啊
前些天翻出飞马CB的Session0看看,里面介绍剧情的几个片段里面,有几句台词;
FM还真“认真”,那几句也有翻译呢,可惜翻译是完全不看CB的人,或者对自己的听译水平太自信,那几句的字幕和正片里的相同桥段的字幕完全不同,有些个都错的不搭边了--------这已经不是水平问题,根本就是态度问题:o