『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>我们那位流泪的司长 ..
我们那位流泪的司长这下出名了～～
abcbuzhiming@2004-09-05 21:49
http://comic5.2ch.net/test/read.cgi/comicnews/1093784054/
国産アニメは秀作が不足 担当司長が涙の演説
1 ：メディアみっくす☆名無しさん ：04/08/29 21:54 ID:iNYui2U/
王司長は演説の中で国産アニメの窮状について、
「わが国にはアニメ作品が少なすぎ、
われわれには子孫の世代のために果たしてきたことが少なすぎる。
私の11歳の娘が日本アニメ『名探偵コナン』を見ながら、
『いつになったら中国のアニメもこれくらい面白くなるの？』と私に聞いたが、
答える言葉もなかった。そのとき急に、子どもたちが余りにもかわいそうになり、
子どもたちに対し恥ずかしくなった」と語った。
引用中国动画网竹子later的话：……后面的回复
除了右翼言论可以无视之外
还是有不少中肯的发言的……
PS：我看不懂那些回复说了什么，有哪位达人翻译一下，我对那“右翼言论”很感兴趣。
PS2：我更奇怪这消息是怎么传到日本人那去的..........
以上。
霸王哆啦@2004-09-05 21:56
日本人也看电视，日本人也看报纸，日本人也浏览网页，最重要的是日本人也有懂中文的。
abcbuzhiming@2004-09-05 22:32
引用
最初由 霸王哆啦 发布
日本人也看电视，日本人也看报纸，日本人也浏览网页，最重要的是日本人也有懂中文的。
1.那个传言说日本人关注欧洲美国比亚洲多的多难道是假，某非我又狭义的FQ了一把。
2.最重要的是我觉得这个消息怎么就传播的那么快呢？当年棋魂事件都没这么快啊....
霸王哆啦@2004-09-05 22:39
从业新闻并不是以好恶而是新闻性来选择关注焦点。日本人知不知道这个消息和日本人关注欧美多还是关注亚洲多没有冲突，没必要在这些问题上fq。
凰呀@2004-09-05 23:11
那个留言板挺有意思的。。。。啥都往上扯。
lixianglover@2004-09-05 23:15
近来寒一个……
向司长致敬ing……
mmclub@2004-09-05 23:34
难道日本人以为中国动漫会就此崛起
然后就可以把日本动漫踢会老家
cauchy521@2004-09-05 23:34
这红字真是亲切。。。。帖子转去贪婪后果然传的快。。。。
没说清里面回复的内容是我的不是，
但楼主也不用看到“右翼言论”这四个字就FQ的热血沸腾吧。
chaosking@2004-09-06 00:40
还是看不懂的好。要不楼主会fq的七窍生烟
glaysky@2004-09-06 04:20
看不懂啊，我哭~~
hamaliel@2004-09-06 04:49
基本没什么右的说……不爽的就去参一脚^^
darkassassin@2004-09-06 07:21
日本人对此毫无评论……
abcbuzhiming@2004-09-06 07:47
引用
最初由 chaosking 发布
还是看不懂的好。要不楼主会fq的七窍生烟
我倒是很想见识一下........:D
hamaliel@2004-09-06 07:57
报道全文
http://j1.people.com.cn/2004/08/27/jp20040827_42840.html
国産アニメは秀作が不足 担当司長が涙の演説
--------------------------------------------------------------------------------
テレビ番組・映画製作会社の北京慈文影視制作公司は26日、香港のアニメ制作会社、群英社との国産アニメ「西遊記」（全52編）の共同制作に関する契約の調印式を行った。契約発表会には、国の放送映画部門である国家広播電影電視総局・電視劇司（テレビドラマ担当）の王衛平司長が招かれ、演説した。
王司長は演説の中で国産アニメの窮状について、「わが国にはアニメ作品が少なすぎ、われわれには子孫の世代のために果たしてきたことが少なすぎる。私の11歳の娘が日本アニメ『名探偵コナン』を見ながら、『いつになったら中国のアニメもこれくらい面白くなるの？』と私に聞いたが、答える言葉もなかった。そのとき急に、子どもたちが余りにもかわいそうになり、子どもたちに対し恥ずかしくなった」と語った。
ここまで話したところで、王司長は涙をこらえきれなくなり、言葉にならず5分ほどにわたり嗚咽し続けた。集まった記者やメディア関係者らからは、このとき一斉に拍手が起こり、リラックスしていた会場はにわかに厳かな雰囲気に変わった。
ややして平静を取り戻した王司長は、「これほども大きな中国が、子どもたちに喜ばれるアニメすら作り出せない。これは本当に熟考すべき問題だ」と述べた。（編集MM）
「人民網日本語版」2004年8月27日
zcs4843@2004-09-06 08:05
如果有哪位达人来翻译一下就好了,比过我们那位流泪的司长真能讲这样的话到是很让人跌眼镜........
个人以为中国动画不可能因为一个司长流泪就有所改变...
«12»共2页
| TOP