这《王牌鉴定师》有谁能一遍就看懂的。
bn99zxc@2005-02-02 00:45
好长时间了,能有一遍让我看不懂的片子。在下看了一遍,感觉一头雾水啊。一是专业性太强,二字幕翻译有点问题。不知有谁一边就看懂的说。iliiad@2005-02-02 01:30
看不懂……而且感觉并不是专业性或是字幕的问题……而是本身剧情发展就很难看懂……XDRiza@2005-02-02 02:10
第一集就没看懂~~甚至不知道他把那幅画标下来,哪里打击到他的敌人~~死也不告诉你@2005-02-02 03:01
说起来Kaede@2005-02-02 03:05
偶是看不懂就算了的CONAN12345@2005-02-02 03:27
第一集就没看懂,昨天的第3集还是没看懂,艾。。。whatever@2005-02-02 07:55
大大我看得懂啊, 学过点美术的专业知识, 虽然学的时候是有点走马看花, 不过部分的专业名词还记得. 不过翻译的确有点问题, 某个版本的翻译比较好, 不过我很懒, 所以没有在下过.bico_cn@2005-02-02 08:34
专业名词没问题,剧情有些费解~~~daan@2005-02-02 08:40
主要是剧情太别扭了吧bn99zxc@2005-02-02 08:54
看来这片子想红困难了。deepwater@2005-02-02 08:59
这片画风不错。Lega@2005-02-02 11:07
完全冲着森川陛下去的,剧情觉得还是字幕的问题吧,欧至少在换了一个字幕之后豁然开朗了一下。Schatten@2005-02-02 11:24
地域字幕组的那个版本似乎一直没有压缩组压rmvbLunarSea@2005-02-02 11:25
最近比较难看懂的就这个了......Agustou@2005-02-02 11:26
感觉剧情还是很不错的