[原创]超越片名，不显眼的温暖，高感情浓度～《草莓蛋》～适合于喜欢温馨的人|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

[原创]超越片名，不显眼的温暖，高感情浓度～《草莓蛋》～适合于喜欢温馨的人

真之上樱天@2005-03-03 17:39

大家有看过《草莓蛋》吗？
没看的话不知道，看过之后一定不后悔！
刚开始是和《草莓100％》弄混淆了，以为是同一部作品，所以才会因为有点无聊而去看。但看过之后。，才发现原来这是一部很多人尚未发觉的佳作(算是吧）。主题曲那轻松的节奏和温馨的气氛，配上那包含深情的情节，慢慢看下去，慢慢会体验到那种很微妙的温暖，不觉间有点感人。整个故事的基调很平淡，但这正是它的优点，就是从这种平淡中慢慢产生出一种温馨，给人一种回味很久的深情感受。很自然，很平淡，但所衍生出的情感，也很持久。
虽说是师生恋，但总体上确是很真实地表现了“爱”这种温馨的情感。虽说天和响男扮女装欺骗了学生，但那种出于心底的爱确怎么也欺骗不了，学生到最后，还是凭着良心彻底地感到天和响那种真心的爱护。这并不是一部单纯描写师生恋或校园爱情的动画，而是包含了一种广义的温馨的爱。所以，当看完最后一话时，总觉得那种感觉回味很持久，当樟叶枫子一行人追着远去的天和响时，伴着OP～〔DEAREST〕，感觉上好像有点要掉下眼泪来，即使我也是个充满雄心的男生。
由于误解为另一部作品而不在意地看上，看过之后却发现非常有价值的东西，一点也不后悔。
真的，看过之后，一点也不后悔。
真的，虽然不被人发觉，但这13话的作品，绝对值得温暖一下心里。

OP～〔dearest〕是一首让人很温暖的歌曲，整个故事的成功气氛很大程度上取决于它，动画中很多首配乐都是这首歌的多种乐器版本，在多个场景下听起来都很温馨。歌词也编得很有鼓舞性，让人有跳跃的冲动

出于喜好，我昨晚用歌词力量编辑了歌词，一直到凌晨两点多才编辑完毕。
出于喜好，竟忘记了辛苦，每一行歌词都是我边看动画边打出来的。

Dearest

[00:09.94]词曲:泽田圣子/编曲:西田マサラ
[00:12.85]歌：三重野瞳

[00:16.20]梅雨明け前の青空は/ 梅雨结束前的蓝天

[00:23.04]ひと足早く心を躍らせる/ 让心灵提早舞动起来

[00:31.78]今年ももうすぐ夏が来る/ 今年夏天也即将来临

[00:39.10]街も人も浮かれ気分でざわめきだす/ 小镇上的人们也兴奋的开始喧哗

[00:47.71]私はと言えばあなたを想い/ 我还是想着你对我说的话

[00:54.86]この街で新しい風に吹かれて/ 在这个城市被新的微风吹拂着

[01:03.45]少しの不安も抱きしめながら/ 虽然怀抱着些许的不安

[01:10.71]かなえたい明日だけを見つめて生きる/ 凝视着想要实现的明天而生存

[01:19.44]少年の心のまま大人になった人/ 抱着赤子之心长大的人

[01:27.72]二人出逢ったあの日には戻れないけど/ 虽然不能回到两个人相遇的那天

[01:37.44]瞳を閉じれば微笑む顔が見える/ 闭上双眼就能看见你的微笑

[01:45.54]大好きなあの歌/ 最喜欢的那首歌

[01:49.44]今も歌ってますか？/ 现在你仍在唱吗?

[01:53.41]私には聞こえる優しい声とメロディー/ 我可以听见温柔的歌声与旋律

[02:01.39]弱気な瞬間ほどあなたを思い/ 当我越胆怯时越是会想起你.

[02:15.50]出す時折自分が嫌いになるのは/ 比平时更讨厌自己

[02:22.32]軽はずみな言葉で誰かを傷つけ/ 因为用轻率的言语伤害了他人

[02:30.88]そのくせ弱くてちっぽけだから/ 但是我的个性软弱胆小

[02:38.41]逃げようとする私を叱って下さい/ 所以请责骂想要逃避的我

[02:46.98]二人で歌ったメロディー口ずさんでみれば/ 哼着两个人曾经唱过的旋律

[02:55.13]涙ひとすじ流れて逢いたくなった/ 泪流成河而想见到你

[03:04.83]受话器越しにギタ弹いて听かせてくれた/ 隔着话筒弹着吉他给我听

[03:12.76]リフレインするフレズ胸に切なく响く/ 重复的歌词无奈地牵动着心扉

[03:21.10]巡り合えた季节/ 陪伴着循环往复的季节

[03:24.90]鲜やかすぎるメモリ / 记忆变得更加鲜明

[03:29.18]迷い恼む未来も/ 迷惑苦恼和未来

[03:33.04]あなたを忘れない/ 绝对不会忘记你……

[03:53.94]少年の心のまま大人になった人/ 抱着赤子之心长大的人

[04:02.84]二人出逢ったあの日には戻れないけど/ 虽然不能回到两个人相遇的那天

[04:12.72]瞳を閉じれば微笑む顔が見える/ 闭上双眼就能看见你的微笑

[04:20.55]大好きなあの歌/ 最喜欢的那首歌

[04:24.59]今も歌ってますか？/ 现在你仍在唱吗?

[04:28.33]私には聞こえる優しい声とメロディー/ 我可以听见温柔的歌声与旋律

[04:36.24]弱気な瞬間ほどあなたを思い/ 当我越胆怯时越是会想起你.

[04:45.85]受话器越しにギタ弹いて听かせてくれた/ 隔着话筒弹着吉他给我听

[04:54.17]リフレインするフレズ胸に切なく响く/ 重复的歌词无奈地牵动着心扉

[05:01.84]巡り合えた季节/ 陪伴着循环往复的季节

[05:06.09]鲜やかすぎるメモリ / 记忆变得更加鲜明

[05:10.00]迷い恼む未来も/ 迷惑苦恼和未来

[05:13.93]あなたを忘れない/ 绝对不会忘记你……
[05:18.54]あなたを忘れない/ 绝对不会忘记你……

师生恋，禁断吗？曾听有人说《草莓蛋》的师生恋是日本人对爱情的一种新层次的理解。

主角樟叶枫子喜欢上身为老师且表面身为女人的天和响，自认为虽然对方也是女生，即使别人怎么说也好，总之，我就是，喜欢老师。

初看起来，这多么不可思议，好像已经超越我们所能接受的动漫范围，这是越轨啊！

但是，这绝不是变态，不是同性GL，也不是越龄之乱，也许这正如有人所说的，这是对爱的一种新的理解。

细想一下，是谁第一个让樟叶枫子超越自身不跌倒跑完50公尺？跟樟叶枫子相处了那么久的朋友和老师没有一个能解决她的困难，但是，天和响的出现，让她第一次感到近距离的支持。

细想一下，是谁体会到樟叶枫子没有母爱的痛苦，第一次陪樟叶枫子一起参加教学参观，让她不再孤独，让她感到有人在她身边。天和响或许是第一个带上樟叶枫子到其已过世的母亲的坟前，因为根本没有人会体会到表面上用微笑装得很坚强的枫子心里是多么的寂寞。但是，天和响第一个洞察到那笑容下隐藏的悲伤。樟叶枫子是个很坚强的人，但是无论多么坚强，真实的情感是掩饰不了的。

细想一下，是谁会和男生一起扫地？虽说这也许是为了维护天和响作为一个男人的尊严，但更多的是为了追求那种人性的平等吧。

细想一下，谁改革了运动短裤？这不是一个男人的好色，而是作为一个教师的职责，作为一种对自由的解放吧。
细想一下，是谁和樟叶枫子一起烦恼？在身体检查日，出来为樟叶枫子辩护，让所有女生除掉身上的身材伪装物，自如地展现自我的？天和响说，人更重要的是，看内在。

细想一下，是谁拿出自己刚发的薪水来解决学校对男生的驱除？虽说天和响正是为了这薪水来付房租，才踏上男扮女装之路。不过，“只要想到没有人初事就有价值了。”

还有，细想一下，在占卜店里，是谁为了保护樟叶枫子而用自己的身体挡住燃烧的木根，以至于让自己血流满面而昏了过去？虽然天和响的保护之心，最终让他在医院露出了男人的真面目。

被拆穿身份后，一时愤怒的学生认为受到莫大的欺骗。但是最终在细想一下之后，虽然作为女人来说他是欺骗了学生，但作为教师来说，他的出于内心的一举一动却怎么也骗不出来的。

所以，我在打这篇文章时想了这么久，这才是本作的主题，与其说是那种表面上让人过意不去的同性师生恋，倒不如说不是喜欢上一个人，而是喜欢上一颗心。樟叶枫子喜欢的是天和响的心，她第一次受到如此的近距离关爱和保护，以至于超越了那种性别和师生关系，不顾一切喜欢上那个呵护着她的人。
这就是为什么樟叶枫子在得知老师就是那位所谓的“胸罩男”后，还是觉得：“我还是，喜欢老师。”
那么，从这个角度上来说，这部动画又有点深度了，真的可说是一种对爱的新的理解。

比起天和响、樟叶枫子、深江、姬岛的一人追一人多角恋，更有亮点的还是那种表面上看起来是同性师生恋，但实质上是“爱的一种新的诠释”。

不管怎么说，写完这篇文章后，昨晚刚看完的动画，现在却给予我一种新的理解。
很奇怪的，凭名字《草莓蛋》，给人一种很俗的少女恋爱漫画的感觉，但是，确是全新的风格，很值得一看哪

引用

花花游龙@2005-03-03 18:11

我非常喜欢的动画，楼主的文写的也很好

引用

sss@2005-03-03 20:11

挺巧的，昨天刚刚看完这部动画~
描写校园中的纯纯的感情，这片子还是挺不错的~

引用

touxian@2005-03-03 23:24

曾经的感动，当时看的VCD，未完，很是在网上寻觅了一阵子。

引用

Playa@2005-03-03 23:54

很久以前看过，不过死活都弄不明白为什么这片子叫"草莓蛋" >_<

引用

Bigboss@2005-03-04 00:01

歌的确不错.
动画其实明显预留要出续的,但是反响平平所以就没下文了.
故事平淡不是错,主要是若想以平淡感人就不该加入一些老套而并不搞笑的恶搞成分.这样既不够热血也不够搞笑,又没有平和之气,太过不伦不类了....
与草莓100%相比还不如.毕竟ichico除去令人讨厌的已经成为少年恋爱漫画定式的yy和没完没了的絮絮叨叨摇摆不定之外,还是有不少比较积极的地方.

引用

chiman@2005-03-04 00:30

楼主好文。。。。。。。

同意楼上的意见

引用

lim@2005-03-04 08:29

草莓蛋

谢谢大大推荐^^

引用

鳄鱼宝宝@2005-03-04 13:16

个人还蛮喜欢的作品~~~还专门去买了DVD……结果被同事借去了就没还了，55

剧情方面，设定有点YY，但除此之外更多的是温馨。
其实最早就是被歌吸引的~~主题曲很好听。

引用

alex31@2005-03-04 14:06

楼主是不是说，在每集中间都会有“i my me，死桌败类（strawberry），爱顾（egg）”的这个动画？

不是不被发现，而是因为这动画太老了。。。。