转贴一个文章：盗版活动猖獗　日本卡通受害，哎，真不知道是喜是忧|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

转贴一个文章：盗版活动猖獗　日本卡通受害，哎，真不知道是喜是忧

阿昭阿昭@2005-04-04 12:49

呵呵，不知道是不是火星
盗版杜绝了，自然能有更好的动画，可是字幕组的大部分片源不可能都是z版吧？

联合早报

盗版活动猖獗　日本卡通受害

--------------------------------------------------------------------------------

● 符祝慧

　　盗版、非法下载等行为正严重摧毁日本动画卡通的前途。昨天闭幕的东京国际卡通大会誓言对盗版活动全面出击，要为卡通动画作者讨回公道成了一大瞩目课题。

　　日本业者表示，如今，不仅仅只是中国、台湾、香港等地的盗版光碟猖狂让日本动画界感到苦恼，随着近期韩国等电脑技术普遍的国家非法下载行为泛滥，更让日本卡通商家对动画片的“钱途”感到渺茫。

　　由37个动画卡通关联团体成立的日本动画协会，不久前与网络雅虎签下文件，决定展开各种围堵海盗版的流通以及网络非法下载行为。

　　与此同时，日本去年揭发多起日本年轻人通过网络购买海盗版。这些事件，都激发了日本动画协会，网络商以及警方决定联手消灭非法恶习。

　　东京卡通展览会上，主办当局使用了日本神童卡通“铁腕阿童木”作为宣传，试图唤醒人们对版权意识的良知，但阿童木竟然被搁置在电脑的垃圾堆上，四脚朝天。

　　一名卡通迷看到这一场景有感而发说：“要是铁腕阿童木的制作者手塚治虫还在世，一定会极度伤心……。”

　　日本动画协会指出：“日本电视卡通片的制作成本高，电视的播映权并无法抵消这些费用。如果只是单靠电视播映，日本无法有足够资金制作好的卡通片。为补贴制作费，许多日本的制作公司都必须发行光碟、录像带，甚至卡通玩具来维持开销。另外，日本法律也规定，每制作以及发行光碟都必须偿还制作者版权费。购买盗版以及非法下载的行为，其实就是堵住了好的制作环境，消灭卡通的前途。”

　　卡通制作是一个漫长的旅程。一套卡通片从构思脚本到真正制作完成作品，好歹也要一年半载。日本目前著名的卡通导演宫崎骏制作了不少获奖卡通，他这次也以近作“活动城堡”在东京卡通片个人部门连获脚本，配音以及导演奖。

　　其制作团队在接受颁奖时说：“宫崎骏每次在制作以前都必须作一次长途旅行，才能够有好的灵感，好的构思。一个卡通制作者所要消耗的时间及精力，都应该受到卡通爱好者的重视。”

　　经常来回日本，挑选精彩卡通的新加坡片商ODEX公司董事长吴为和自三年前开始便极力打击盗版。上周，他参加卡通展览会时对本报说：“如今，让我苦恼的是网络上的卡通非法下载行为。一些高中及大学生都越来越热爱日本卡通，但是也在贪免费、便宜的情况下，染上了侵犯版权的不道德行为。”

　　吴为和每从日本买一套卡通，都得花费制作中文、英文配音字幕版。与日本的卡通制作者一样，他也不希望看到这些非法行为将自己的心血化为乌有。

　　更重要的是，他指出了版权观念其实关系到新世代的道德观。他说：“版权意识不仅是在为他人着想，也意味着自己的道德行为。我们既然都鼓励年轻人创业，最基本的就是要引导他们有正确的职业道德，生意道德。如果，不尽快培养年轻人的版权意识，只有让他们变得越来越不诚实，步入歧途。”

引用

Re: 转贴一个文章：盗版活动猖獗　日本卡通受害，哎，真不知道是喜是忧

sai2005@2005-04-04 13:03

[QUOTE]最初由阿昭阿昭发布
呵呵，不知道是不是火星
盗版杜绝了，自然能有更好的动画，可是字幕组的大部分片源不可能都是z版吧？

联合早报

盗版活动猖獗　日本卡通受害

--------------------------------------------------------------------------------

　　更重要的是，他指出了版权观念其实关系到新世代的道德观。他说：“版权意识不仅是在为他人着想，也意味着自己的道德行为。我们既然都鼓励年轻人创业，最基本的就是要引导他们有正确的职业道德，生意道德。如果，不尽快培养年轻人的版权意识，只有让他们变得越来越不诚实，步入歧途。”
还真是冠冕堂皇呀，说来说去不都是为了让自己的腰包鼓起来吗:(
虽然大家都知道盗版不好，但是你也要想想，一般看动漫的都是学生，都没有经济来源，唯一用来满足自己喜好的就是那少得可怜的零用钱了，我有的同学为了看动漫甚至把午饭都省了:( 真是……唉！
如果商家能把成本降下来，东西卖的便宜点，我想大家还是愿意支持正版的！:)

引用

wsmj@2005-04-04 13:04

日本的卡通片在中国很多地方根本没有正版，就别怪盗版猖獗了。。。。

引用

xyzmorse@2005-04-04 13:21