『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[求助]会字幕特效的进 ..
[求助]会字幕特效的进来帮帮忙~~~
aids123g@2005-06-02 09:41
小弟最近在学习特效，但是我这里出现了一点问题
[Script Info]
Title:XX字幕
Original Script:无
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:640
PlayResY:480
Timer:100.0000
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,隶书,18,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,30,30,10,134
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:31.55,0:00:38.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fn隶书}是是是是
Dialogue: 0,0:00:39.55,0:00:50.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,是不是
上面是出现问题的地方，
我一开始设定的字体是隶书，
但是我内嵌完成以后发现，
只有强制字体能显示出字体隶书之外，
下面的那段字体却是宋体，
我的机器装了隶书的，
不知道是哪里出现了问题？？
卡卡罗特@2005-06-02 09:47
文件保存格式要为Unicode
aids123g@2005-06-02 10:13
已经是Unicode了，但是就是不行
liuhang008@2005-06-02 11:34
保存为文本文档试一下
不要在制作软件里改
直接把ASS打开另存为文本文档看看
aids123g@2005-06-02 12:10
还是不行。。。。。。。
崩溃了。。。。。。。
magic_@2005-06-02 13:43
Style: Default,隶书,18,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,30,30,10,134
Dialogue: 0,0:00:31.55,0:00:38.29,*Default,NTP,0000,0000,0000,,{\fn隶书}是是是是
你Style定义的是Default，Dialogue调用的是*Default
不同的插件设定的不同，但是大多数是
*Default表示插件里设定的Default，而不是脚本中定义的。
建议不要用Default这个会混淆的关键字作为风格名称。
例如
Style: mystyle,隶书,18,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,30,30,10,134
Dialogue: 0,0:00:31.55,0:00:38.29,mystyle,NTP,0000,0000,0000,,{\fn隶书}是是是是
aids123g@2005-06-03 12:52
Style: mystyle,隶书,18,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,30,30,10,134
Dialogue: 0,0:00:17.74,0:00:20.07,mystyle,NTP,0000,0000,0000,,是是是是是
这样子不对吗？为什么还是和原来一样？
MeteorRain@2005-06-03 16:38
用英文试试看……隶书，lishu或者simli你自己试试看………………
kiasushou@2005-06-03 18:00
英文寫法是 lishu 吧。。。
Style: Default,隶书,18,&H00FFFFFF,&HF0000000,&H00000000,&HF0000000,1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,1,0,2,30,30,10,134
後面的134 改 1。。。如果文本unicode保存的話。。。
magic_@2005-06-03 21:53
我知道你的问题了~~抱歉之前没有仔细看~~
没使用Unicode时DirectVobsub用的是Ascii方式（ANSI是Acsii兼容本机语言），所以会出上述问题。
解决方法如下：
首先确定你的系统是中文版
如果你的系统是XP系列，那么
Unicode这种编码方式是能够被支持的
把你的脚本转为Unicode就可以正常运作
（转换方法很多，给一个作参考：
用记事本打开，选另存为，
对话框中，编码（格式的下面那一栏）选Unicode（默认的是ANSI）
这时将以UTF-16 Little Endian格式储存）
如果是98系列，
那么由于系统不支持Unicode。
还是得使用ANSI这时，虽然直接挂起来显示有问题，
但是用VD或者AVS加载Vobsub的组件TextSub，[注]
这时不使用DirectVobsub而是使用Textsub就没有问题了。
一定要用Acsii+DirectVobsub显示的话，要强制换字体。
对于英文版操作系统，不直接支持中文命名的字体。
隶书包含于simli.ttf，在英文系统中显示为simli
将隶书写为simli即可，其他与中文系统相同
[注]也就是说，压制或者用播放器打开AVS脚本时没问题，只是动态加载出错。
以上，如有解说不当，麻烦指正，谢谢。
aids123g@2005-06-04 21:57
我家里的文本文档在保存的时候，
只有“文件名”和“保存类型”，没有“编码”这一栏，
但是在“保存类型”里面有选“UNICODE 文本文档”，
不知道是不是因为这个原因而 显示不出来？
以下是我在家里 保存文本文档时的图片：
magic_@2005-06-04 22:33
我没看错的话，你用的是写字板，不是记事本。
用写字板转换也应该可以的。你先试一下可不可以再回复？
还有问题的话，同时请试试直接用VD加载~~~
应该是没有问题的。
aids123g@2005-06-07 16:37
以上都试过，但是都不行，
后来我把ASS那一段，传到别人的机器里，别人内嵌了以后居然能显示出来，
就是我的机器显示不出来，难道是我的机器里少了什么重要的插件？
Lucky_gjy@2005-06-07 17:10
楼主安装的是什么版本的vobsub
给你偶的例子
安装了vobsub2.36
unicode保存的ass/ssa中用中文命名字体名的都无法正确显示字体而显示为宋体（如楼主如果写style里是隶书就只能显示宋体，写黑体也是宋体但是simhei就是黑体）
后将ass/ssa用word保存为简体312编码的
vobsub辨认
播放时出现正确字体
aids123g@2005-06-07 20:35
我现在用的是2。33
«12»共2页
| TOP