『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>刚刚看了一集中文配 ..

刚刚看了一集中文配音的犬夜叉

更夜@2005-06-10 16:30

刚刚下了个中文版的狗狗，听了一点就受不了了
听起来感觉想是FLASH一样啊，而且……唉，我就不多说什么了
还是原版的听起来舒服啊！！！
偶是山口大人的忠实粉丝
引用

yaoyao8432yy@2005-06-10 16:46

别听，听了后连死的心都有了
引用

海伦娜521@2005-06-10 19:40

我也听说了，简直能杀死人
引用

kksky@2005-06-10 19:41

犬最好别看国语的，否则抓狂的话某人是绝对8负责的……
其实国语配的其他的动画还不错，只是觉得犬配的不满意。
引用

浅紫合欢@2005-06-10 20:21

也看是什么版的话, 自从听了圣斗士的配音,差点没自杀以后,我对国配,实在是不敢领教了。 虽然柯南的配就很好啊.
引用

假面娃娃@2005-06-10 20:25

是呀，垃圾，没办法接受，我租碟的时候有中文翻译都不听，听原文
引用

莫颍@2005-06-10 20:28

恶…………我一听就胃禁脔~~~~~
引用

蛇蛇@2005-06-10 20:31

引用
最初由 莫颍 发布
恶…………我一听就胃禁脔~~~~~


是胃“痉挛”吧？？

禁脔和痉挛是不一样的啊啊啊啊
引用

风凌雪@2005-06-10 21:22

杀杀的中文配音最让人接受不了,看不下去
引用

芹菜@2005-06-10 21:26

中文配音中只有刘杰偶很欣赏,其他的,算了吧~~
习惯了日本声优的敬业~
引用

阿捏利@2005-06-10 21:46

听惯了日语原声的再听中文的简直是一种摧残
引用

更夜@2005-06-10 21:47

引用
最初由 芹菜 发布
中文配音中只有刘杰偶很欣赏,其他的,算了吧~~
习惯了日本声优的敬业~

恩，偶也蛮欣赏刘杰的，我觉得他给新一配的那个还挺好的
引用

GAME BOY@2005-06-10 22:51

中文配音那叫两个字:残忍
当然是偶们的山口SAMA的声音好啦!
还有我的雪野JJ~
引用

superfox1984@2005-06-10 23:11

引用
最初由 kksky 发布
犬最好别看国语的，否则抓狂的话某人是绝对8负责的……
其实国语配的其他的动画还不错，只是觉得犬配的不满意。

听惯了日本专业配音，现在什么动画的国语版都觉得听不下去。。。
引用

cleverduan@2005-06-11 18:21

曾经为了换种口味，也是想挑战一下自己的忍耐极限，下了一集中文配音的tv来看。
结果还是没有支持住，中途挂掉了。
引用

«12»共2页

| TOP