『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>yahoo的日本TV视听率rank ..
yahoo的日本TV视听率ranking
gemini22g@2005-06-13 05:08
分为 “総合、ドラマ ｜ 音楽、アニメ ｜ 報道、教育・教養・実用 ｜ 映画、スポーツ、その他” 等类别
http://tv.yahoo.co.jp/ranking/ranking2.html
関東地区 5月30日～6月5日
（yahoo的ranking为什么只有关东呢？）
drama类，engine和义经还是很稳定的占据前二
各位关心的anime类如下：
1 サザエさん 6月5日 フジテレビ 15.2％
2 クレヨンしんちゃん 6月3日 テレビ朝日 13.7％
3 ドラえもん 6月3日 テレビ朝日 12.5％
4 名探偵コナン 5月30日 日本テレビ 12.3％
5 ブラック・ジャック 5月30日 日本テレビ 10.1％
6 ワンピース 6月5日 フジテレビ 10.0％
7 ちびまる子ちゃん 6月5日 フジテレビ 9.5％
8 ふたりはプリキュアMax Heart 6月5日 テレビ朝日 8.6％
9 金色のガッシュベル！ 6月5日 フジテレビ 8.0％
10 NARUTO 6月1日 テレビ東京 7.7％
前两位不是很了解，3是多拉A梦，跟着是conan，black jack，one piece，7、8又没听过，后面是卡修和火影。
有3个叫什么什么 さん 或 ちゃん的，但是都没怎么听过，不知有没有相应的中文译名？
当时看到这个表，第一感觉就是没几个这边各字幕组青睐的系列，不过不少字幕化的动画都是深夜档的，要比过这些黄金档的的确有点难吧。
Re: yahoo的日本TV视听率ranking
玖羽@2005-06-13 05:32
引用
最初由 gemini22g 发布
前两位不是很了解
7、8又没听过
…………第一位是田螺小姐，日本播映时间最长的动画
第二位是蜡笔小新………………第七位是樱桃小丸子…………没听过？
第八位是新一季的美丽祭司二人组……
tyui@2005-06-13 11:13
さん
在日文都是敬稱語,翻成中文也沒什麼太大的意思
就像是稱呼別人時,加個"先生""小姐"那樣
ちゃん則是對較親密的人所用的暱稱
翻成中文會像是
通常對男性角色會加"阿"
對女性角色是"小"
sherry113@2005-06-13 11:20
サザエさん有一点点下滑
记得前段时间看都是20%
可怕啊
zzhheenn@2005-06-13 11:30
第一位竟然是サザエさん
大二上听力课的时候看了一学期的东东～～～果然在日本很有人气啊
里面的人物的名字都是鱼类的名字～汗啊
后一个学期看到柯南～～呼呼
Arwen00@2005-06-13 11:34
这些便是那传说中的“国民动画”呀——思想健康，老少皆宜，几十年放不完，收视还巨高……
Re: yahoo的日本TV视听率ranking
Jabberwock@2005-06-13 15:14
引用
最初由 gemini22g 发布
有3个叫什么什么 さん 或 ちゃん的，但是都没怎么听过，不知有没有相应的中文译名？
F了U了，这三个里面的两个ちゃん是在中国最有名的日本动画……
bossbug@2005-06-13 15:21
拜田螺姑娘 m(_ _)m
bloodrain@2005-06-13 16:35
怎么好多都没听说过!!
amateur@2005-06-13 16:39
感觉都是一些年龄层低一点的动画收视较好
gundam才6
幽远@2005-06-13 16:54
想当初和人说起这收视率的时候一纯洁的小姑娘死都不相信SEED没上过10%……
Gimer@2005-06-13 17:17
好像没有听说有深夜档的收视率排行~~那些看起来可能会让人有点共识吧。
mrzc@2005-06-13 17:25
引用
最初由 幽远 发布
想当初和人说起这收视率的时候一纯洁的小姑娘死都不相信SEED没上过10%……
不是10...偶印象中种命连上过7的剧集都没有,作为
那种时段播的片子来讲简直就是.....
mrzc@2005-06-13 17:27
引用
最初由 Gimer 发布
好像没有听说有深夜档的收视率排行~~那些看起来可能会让人有点共识吧。
这个是有的...要排当然可以排出来,基本从去年
MONSTER开播以来它就一直是深夜档的收视王.
okaeri2003@2005-06-13 17:28
深夜档的收视率都可怜的要死，通过网络等非法途径看到动画的观众数字恐怕比直接看电视的还多，
在这种情况下，单纯比较收视率已经无法反映什么东西了，
要判断深夜档的人气，周边销量应该是更可靠的参考数据
«12»共2页
| TOP