『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[没准火星]《橙路》为 ..

[没准火星]《橙路》为什么要叫“橙路”？

duketassadar@2005-06-20 16:14

这套漫画我看了好几遍，认为此书基本上讲述了一个拥有怪异超能力的懦弱青春期少男的可怜后宫史。我怎么也没看出内容上跟orange有什么关系。
引用

Jabberwock@2005-06-20 16:49

味道
引用

邱吾权@2005-06-20 17:02

酸酸甜甜、略微发苦、吃多了上火的恋爱之路吧··
引用

SoooooDee@2005-06-20 17:05

这个名字好像是香港翻的 （无责任跑开）
引用

03110243@2005-06-20 17:06

《橙路》日本全名"きまくれ·オレソヅロ一ド"（台灣、香港地區稱之為"古靈精怪"-多難念的名字。），其中的"きまくれ"有著變化而令

人難以捉摸的意思，"オレソヅロ一ド"就是英文譯名"Orange Road"。作者使用這個名字，好象也在說明著男主角春日恭介與兩位女主角（川丸

子、檜山光）三人之間變幻莫測的三角關系
引用

SoooooDee@2005-06-20 17:16

引用
最初由 03110243 发布
《橙路》日本全名"きまくれ·オレソヅロ一ド"（台灣、香港地區稱之為"古靈精怪"-多難念的名字。）


:eek:
我怎么记得我看这个动画的时候，香港是翻译 橙路 的？？？
引用

litangel@2005-06-20 17:20

看过橙路的应该知道"橙路"原本是一部在日本播出的超能力节目.
我估计,起初松本泉想画的是类似于月姬的东西.但是但是...
引用

守护天使之翼@2005-06-20 17:24

我也一直不知道为什么要叫橙路，现在是知道了
引用

牛奶糖一号@2005-06-20 17:30

搬个板凳，听大家上课，
（给我扫盲）
引用

chirschen@2005-06-20 18:49

主角住的那条街也叫橙路……
引用

kencel@2005-06-20 19:13

引用
最初由 chirschen 发布
主角住的那条街也叫橙路……


正解！
ps:偶是这样听说的。
引用

等漫画的人@2005-06-20 19:29

动画的不是第一集 就是第2集
有介绍

男主角搬家 搬到了一条叫Orange Road街上
引用

wer@2005-06-21 16:57

原来这么多故事
超能力的主角搬到一条以某超能力节目命名的路上，还感到酸酸甜甜、略微发苦、吃多了上火的味道

终于明白了
引用

e_haha@2005-06-21 17:11

《橙路》的雏形——《橙路的经济危机》！以上。
引用

litangel@2005-06-21 17:13

----橙街的经济恐慌
引用

«12»共2页

| TOP