『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>一般来说，现在大家 ..

一般来说，现在大家都喜欢买台版漫画，那有哪几部是港版好过台版的呢？

迷离魔@2005-09-03 11:30

因为朋友的关系，以后经常有机会托他从HK带漫画回来。家里台版漫画是不少了，可出来没买过港版的，不知道最近热门的东西里面有哪些是港版好过台版的呢？不过我估计应该不多吧…:o
引用

减肥中人@2005-09-03 11:58

《烙印战士》
引用

barney@2005-09-03 12:24

個人覺得... 台版比港版好
港版又貴而且容易發黃
還有那個翻譯...
引用

twister2@2005-09-03 12:26

引用
最初由 减肥中人 发布
《烙印战士》



何以见得？个人认为《烙印》的封面台版较强
引用

血色的羽翼@2005-09-03 12:58

台版修改畫面便是讓偶不爽啊……而且推崇港版翻譯的人似乎不是少數……
引用

死也不告诉你@2005-09-03 13:22

one piece港比较好
还有些青年漫画,也是港会好点,因为很多台都没出,而且港的比较没那么多限制
引用

diablo00080@2005-09-03 17:35

我是几乎全部港版（TW角川的除外，没港版）
毕竟台湾太远了…………………………

港版好过台版的，最突出的就是龙珠完全版吧～
引用

niko@2005-09-03 17:40

看不懂港译的就没办法了...
引用

gader008@2005-09-03 17:53

港有16全彩完全还原的浪客行…台好像没出过…
新的翻译港也不差啊…
漫画港这方面管制比较少出的面广点…
纸张问题也是俩边参次不齐…需要注意的让你朋友买时看清验清货就是了^_^
引用

twister2@2005-09-03 20:26

引用
最初由 gader008 发布
港有16全彩完全还原的浪客行…台好像没出过…
新的翻译港也不差啊…
漫画港这方面管制比较少出的面广点…
纸张问题也是俩边参次不齐…需要注意的让你朋友买时看清验清货就是了^_^



拜托，这“全彩浪客行”可不是港版值得夸耀的东东……台版还是不出为妙
引用

减肥中人@2005-09-03 23:53

引用
最初由 twister2 发布



何以见得？个人认为《烙印》的封面台版较强
台版连马鞭都打马赛克。另外东立的纸张印刷也不怎么样，虽然没天下的黄得那么快。
引用

减肥中人@2005-09-03 23:55

《天使心》《苍天之拳》《蒙面超人SPRITS》个人觉得都是港版较好，台版开本均缩到了36开（不知港版的开本会否和日版比较一至）。
引用

santaya@2005-09-04 19:25

...到底哪个版本好呢~~
想买NANA...研究啊~~~HK的好像还便宜点啊~~~
引用

水果喵@2005-09-05 13:25

个人见解，只要东立出的稍带限制级画面的，大家就都买钢版吧
引用

迷离魔@2005-09-05 13:30

引用
最初由 水果喵 发布
个人见解，只要东立出的稍带限制级画面的，大家就都买钢版吧

哦…我倒是很有兴趣知道哪些比较有名的带限制级画面的漫画是被东立修改过的？
我觉得台版的尺度挺宽松了，天上天下之类的也没被改过。
引用

«12»共2页

| TOP