『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[汉化暂停][资料][Claymo ..

[汉化暂停][资料][Claymore] 大剑汉化46-64话～66话有爱翻译版现身+动画化情报~(11/6更新)[讨论124楼起]

dio799@2005-09-18 15:52

2006.11.06

感谢powerfat大人的有爱汉化...翻译貌似是使用kid88大人的速翻稿所成...感谢两位...<(_ _)>
引用
最初由 powerfat 发布
163真的是渣老連不上
自己做了個漢化版，你們誰連得上的就去看看吧
http://photo.163.com/photos/fatcd/103886526/


------------------------------------------------------------------------------
2006.11.03

66话RAW出了........
YSI下载(11.03传)
http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=ACE76A0F7A937E54

BDG下载(11.03传)
http://www.badongo.com/file/1650233



另外~就是大家都知道的.....

Claymore动画化的情报图两枚....




洒花........

------------------------------------------------------------------------------

2006.11.01
诸多原因~汉化暂时停止......回复时间无限期推延....

请各位给予死忠支持的大人们见谅...orz

PS:不过此帖的资料~会继续更新的....=v=


------------------------------------------------------------------------------
2006.10.05
65话RAW现身.....七年之痒啊七年之痒.....

无良的八木.......T___T



YSI: (10/05传)
http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=7462D4F216C61FF2

SS:(10/05传)
http://www.sendspace.com/file/6bx8ti

------------------------------------------------------------------------------------
2006.09.12
64 話漢化搞定


YSI: (09/12传..这东西现在没号不能下了)
http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=0911892875E468D9

SS: (09/12传)
http://www.sendspace.com/file/xhbbl2

163
http://photo.163.com/photos/dio799/72039206/




64话汉化...同样的台词不说了......

嗯..总之就是他们两...太谢谢了~阿日跟阿具......
(越来越简化?...LZ找抽啊..囧)



==========================================

2006.09.05
64 RAWRAW.....囧


引用
最初由 downa 发布
64话RAW


==========================================

2006.08.22

63话汉化搞定.......

YSI: (08/22传..这东西现在没号不能下了)
[已死]

SS: (08/22传)
http://www.sendspace.com/file/otr5fh

163
http://photo.163.com/photos/dio799/67922811/





理由不说了....总之这次拖稿责任都在我身上....让大家久等真是抱歉了...

跟往常一样....感谢向日葵(上杉谦信)的翻译~还有玩具(alivetoy)的校对~辛苦你们了
(以上台词已经完全例行公事化~毫无诚意与感情.....囧)


那...就这样啦...期望下个月的拖稿....不...连载....囧rz



==============================================

2006.08.05

更新63话RAW.....感谢卍卐幻靈卍卐提供.

引用
最初由 卍卍幻灵卐卐 发布
http://photo.163.com/photos/miehuanling/64250042/
163相册连接

http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=6D822AF80C97DFDC
YSI下载连接



北之男原来是阿恰啊.....囧




==============================================
2006.07.09


YSI下载(7/9传)
[已死]

163相本下载位置
http://photo.163.com/photos/dio799/58573155/






这话终于千呼万唤使出来了............

这话由于原翻译向日葵忙于考试...所以由玩具(alivetoy)包办这次的翻译&校对...

辛苦了..........

就这样.....这话该登场不该登场的都登场了.....XD


==============================================

2006.07.14

再度更新系谱名单与头像至62话进度....补齐所有龙套大剑脸孔~跟修正一些错误.


==========&大剑系谱&==========



现任排名

--觉醒体-->
NO.1 亚莉斯亚(アリシア) [黑之亚莉斯亚] 【任务中】
历代大剑中最强的一位~与NO.2比茜是双胞胎姐妹~使用完全觉醒+精神共有的方式进行战斗~因长期训练的关系~个人意识薄弱~外表宛若傀儡娃娃一般.



NO.2 比茜(ベス) 【任务中】
亚莉斯亚的双胞胎姐妹...外表几乎一模一样~在亚莉斯亚进行战斗时~利用妖气同调来抑制其精神脱轨~并操控其战斗~战斗的合作方式是历代大剑中仅见的.



NO.3 嘉拉迪雅(ガラテア) 防御型【任务中】
长发飘逸的美丽御姐~善长利用妖气的同调来控制对手~妖力解放后的力量上升率~是所有大剑中最高的.


--觉醒体-->
NO.4 奥非莉亚(オフィーリア) [自称:波纹之奥非莉亚] 攻击型【觉醒后死亡】
拥有与秀丽的脸庞不相衬的残忍性格~喜好战斗~对狩猎觉醒者异常执着~特技是波纹剑~觉醒后死于古妮雅剑下.



NO.5 拉花娜(ラファエラ) 【任务中】
冷漠的独眼大剑~脸上有道很深的伤疤~是所有大剑中最擅长隐蔽气息的.



NO.6 米里雅(ミリア) [幻影之米里雅] 攻击型?【半觉醒 / 于61话失踪】
北之地讨伐部队的总队长~对组织怀有怨恨并暗中调查之~拥有大剑中最快的短暂移动力~团队战的领导能力居所有大剑之冠~于北之战役后生死不明.



NO.7 爱哈(エバ) 【50话死亡】
北之地区的负责人~被觉醒者群围死.........=.=a



NO.8 芙罗拉(フローラ) [风斩之芙罗拉] 攻击型 【57话 / 死亡】
在所有大剑中~能把拔剑,挥剑,收剑这一连串动作~做得最快最好的战士(居合斩?XD)~外貌也是特别出众的(笑)~与古妮雅决斗后~被夺去最快剑速的头衔~后于57话被银眼狮王所杀害.


--觉醒体-->
NO.9 珍(ジーン) 攻击型【半觉醒 / 60话死亡】
受古妮雅的救命之恩~决定跟从她的仆人一号(?)~重视同袍且富有正义感~拥有坚强的意志力~特技是所有大剑中最强的突刺技巧~在北之战役中为了拯救失控的古妮雅~牺牲了自己的性命....


NO.10 ?



NO.11 温迪妮(ウンディーネ) 攻击型 【57话 / 死亡】
(自称)拥有大剑中最强的力量~外表像个性格粗野的二刀流战士~其实内心相当重视同伴的安危~手持的另一把大剑~是昔日密友的武器~死于银眼狮王的快攻.


NO.12 ?



NO.13 贝萝尼卡(ベロニカ) 防御型【57话 / 死亡】
绑马尾的战士~北方讨伐团的小队长之一~第一个被银眼的狮子王秒杀的大剑.



NO.14 辛西亚(シンシア) 防御型【于61话失踪】
村姑造型的防御型战士(笑)~与贝萝尼卡合作打倒北之男的侦查者之一~于北之战役后生死不明.



NO.15 迪维(デネヴ) 防御型【半觉醒 / 于61话失踪】
拥有强大再生能力的战士~好像也常常跟人起冲突?~个性冷静且毒舌XD~有个年龄相近的姐姐~幼时全家遭妖魔所杀~与同期的海伦性格相反~却相当合得来~于60话继承了温迪妮的大剑成为新的二刀流剑士~于北之战役后生死不明.


NO.16(推算) 路西亚(ルシア) 【50话 / 死亡】
死于北之地~只有一句台词就挂了.



NO.17 伊丽莎(イライザ) 【60话 / 死亡】
北之地的讨伐队员~死于北之战役.



NO.18 莉莉(リリー) 【60话 / 死亡】
北之地的讨伐队员~实力一般....于初战中的两次会战都无法切入战斗核心~死于北之战役.



NO.19 (推算) 没有名字 【41话 / 死亡】
被莉芙路等人打败~逃到村里找寻救援~给予古妮雅情报后死亡



NO.20 葛妮(クィーニー) 【60话 / 死亡】
北之地的讨伐队员~死于北之战役.


NO.21(推算) 凯特{ケイト) 【50话 / 死亡】
死于北之地.



NO.22 海伦(ヘレン) 攻击型?【半觉醒 / 于61话失踪】
可以自由延伸手脚的半觉醒战士~性格轻浮的麻烦制造者~与迪维同期~于北之战役后生死不明.


NO.23 拉吉尔(ラケル ) 【42话 / 死亡】
于古堡中在达夫的测试下~不堪其SM(?)而死.......=.=a



NO.24 塞儿露(ゼルダ)【于61话失踪】
北之地的讨伐队员~左半边的浏海很长...好像常执行汇报工作?~于北之战役后生死不明.


NO.25 ?


NO.26 ?



NO.27 艾美莉亚(エメリア)【60话 / 死亡】
北之地的讨伐队员~死于北之战役.


NO.28 ?


NO.29 ?



NO.30 温蒂(ウェンディ)【60话 / 死亡】
北之地的讨伐队员~死于北之战役.



NO.31 坦撒(タバサ) 【60话 / 死亡】
北之地的讨伐队员~村姑属性(笑)~死于北之战役.



NO.32(推定) 卡迪雅(カティア) 【42话/觉醒后死亡】
于古堡中觉醒后被达夫测试~不及格而被杀.


NO.33(推定) 无姓名 【50话/死亡】
死于北之地.


NO.34?



NO.35 芭美拉(パメラ) 【60话 / 死亡】
北之地的讨伐队员~死于北之战役.



NO.36 古拉罗迪亚(クラウディア) 【60话 / 死亡】
北之地的讨伐队员~战役中每次被吓呆的特写都有她...真的很没用(?)XD~死于北之战役.



NO.37 娜塔里(ナタリー) 【60话 / 死亡】
北之地的讨伐队员~死于北之战役.


NO.38 ?



NO.39 卡露拉(カルラ) 【60话 / 死亡】
北之地的讨伐队员~于初战中受妖气控制~差点攻击芙罗拉~死于北之战役.



NO.40 尤玛(ユマ) 防御型【60话 / 死亡】
北之地的讨伐队员~于北之军先锋战斗时左臂受重伤~死于北之战役.



NO.41 玛吉尔塔(マチルダ) 【60话 / 死亡】
北之地的讨伐队员~死于北之战役.


NO.42 ?



NO.43 尤莉安娜(ユリアーナ) 【60话 / 死亡】
北之地的讨伐队员~也是村姑属性(XD)~死于北之战役.



NO.44 迪安娜(ディアナ) 【60话 / 死亡】
北之地的讨伐队员~死于北之战役.


NO.45 ?



NO.46(推定) 艾莉娜(エレナ) 【4话 / 死亡】
和古妮雅同期加入组织的大剑~两人于痛苦时互相安慰照顾~古妮雅初期在组织中唯一的朋友~以黑函的方式死在古妮雅手中.


(幼年期)
NO.47 古妮雅(クレア) 攻击型【半觉醒 / 于61话失踪】
大剑主角~继承了迪妮莎的血肉与伊妮莉的右臂~现任高速剑使用者~特技是感应妖气的流动~发誓要打倒普莉西亚为迪妮莎报仇~目前LV无限增值中(?)XD~于59话使出超越自身极限的能力而产生变异~最后因为珍的舍身而得以回复...于北之战役后生死不明. (会死才怪....囧)



前代排名


NO.1 迪妮莎(テレサ) [微笑的迪妮莎] 攻击型【死亡】
第77期182号战士~实力超群~性格孤高且冷血~令周围的人即憬仰又害怕~特技是超强的妖气感应能力~77期中无人是其对手~后因古妮雅而渐渐转变性格~死于普莉西亚的剑下.


--觉醒体-->
NO.2 普莉西亚(プリシラ) 【觉醒】 (港版翻成"菲斯娜")
在短时间内一口气爬到NO.2位置的天才~拥有不解放妖力便能将妖魔斩杀的能力~心灵脆弱~后因无法自制而觉醒~并杀死迪妮莎以及NO.4跟NO.5~之后臣服于北之男~目前貌似失去了记忆～还变成了个正太控(?)~~XD



NO.3 伊妮莉(イレーネ) [高速剑伊妮莉] 攻击型【死亡?】
被觉醒了的普莉西亚重伤~并失去了左臂~事后脱离组织隐居~在因缘际会下救了古妮雅~并授予高速剑~最后将右臂赠送给古妮雅~后被拉花娜寻获并扬言处决~现在生死不明.



NO.4 罗亚路(ノエル) [疾风之罗亚路] 【死亡】
拥有灵巧身手的战士~喜欢与苏菲亚斗嘴~死于普莉西亚剑下



NO.5 苏菲亚(ソフィア) [膂力之苏菲亚] 攻击型?【死亡】
拥有强大怪力的战士~死于普莉西亚剑下


NO.6 艾路达(エルダ) 【死亡?】
未登场~应该已死亡(?)



先代排名


NO.1 伊斯力(イースレイ) [白银之王伊斯力 / 北方之男] 【觉醒】
统治北之地的NO.1男性觉醒者~把觉醒后的普莉西亚收服后~开始大肆扩张地盘～收留拿基并承诺教其剑术~现在准备与南之露西艾菈对决?


--觉醒体-->
NO.1 莉芙路(リフル) [西之莉芙路] 【觉醒】
史上最年轻的No.1大剑~也是最年轻便解放妖力的大剑~为了对抗北之男而正在招兵买马中~大家都来加入西之LOLI的后宫吧(?).....XD



NO.1 露西艾菈(ルシエラ) [南之露西艾菈] 【觉醒】
南边的统治者~外貌为成熟的御姐模样~喜欢独来独往~与伊斯力似乎是旧识.


--觉醒体-->
NO.2 里卡尔多(リガルド) [银眼的狮子王] 【觉醒 / 59话死亡】
伊斯力的手下~曾经居于组织NO.2男性大剑的地位~拥有透彻的观察力与爆发力~特技是利用能任意伸展的指甲攻击~在北之战役中数秒内连杀伤四员大剑小队长...后被暴走化的古妮雅所击杀.


--觉醒体-->
NO.3 达夫( ダフ)【觉醒】
莉芙路的手下~過去的NO.3~典型的用力不用脑....拥有利用身体长出的柱条来攻击人的能力~后败于古妮雅与珍的合击~被莉芙路救走~从战士时代起就与伊斯力还有里卡尔多不投缘.



NO.? 【觉醒】
北之军团第二波攻势中的觉醒者~利用无数的舌头(?)当做攻击方式.



NO.? 【觉醒】
北之军团第二波攻势中的觉醒者~拥有像镰刀一般的爪子~北之军团中少见的女性觉醒者(?)



NO.? 【觉醒 / 57话死亡】
北之军团第二波攻势中的觉醒者~体形十分庞大~死于珍的回旋剑技.



NO.? 【觉醒 / 57话死亡】
北之军团第二波攻势中的觉醒者~个性过于自信~死与古妮雅跟芙罗拉的伏击.


--觉醒体-->
NO.? 【觉醒/ 54话死亡】
北之男的侦查部队之一~男性觉醒者~身上有无数像鞭子一样的触手~死于米里雅剑下.


--觉醒体-->
NO.? 【觉醒 / 53话死亡】
北之男的侦查部队之一~男性觉醒者~外表像蜜蜂的改良种...死于珍等人的合作攻击.


--觉醒体-->
NO.? 【觉醒 / 54话死亡】
北之男的侦查部队之一~男性觉醒者~外表像黑蜥蝪~具有利用妖气控制他人的特技~败于迪维与温迪妮的合作攻击.


--觉醒体-->
NO.? (某代的10名内)【觉醒 / 死亡】
觉醒体的外貌十分华丽~死于奥非莉亚剑下.


--觉醒体-->
NO.? 【觉醒 / 死亡】
古妮雅首次对付的男性觉醒者~似乎知道不少事情~后死于米里雅与古妮雅的合击下.



名单持续追加中................不定期变动........

=========================


2006.07.07

62话的RAW终于出现了....这次晚了两三天....真汗...




YSI分流....(7/7传)
http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=69CFCAD04A46D790

或是到tss直接看帖里的...
http://www.tsstorry.com/bbs/viewthread.php?tid=574&extra=page%3D1


==============================================


2006.06.11

更新YSI上传的问题档...很多人跟我说上传档案不全...(最近用YSI越来越RP了...)

点击直接下载61话[重传版] (YSI 6/11传)
(已死)

还有修正第10页跟第11页的错字与赘字. (163相本已更)
http://photo.163.com/photos/dio799/52748733/

昨晚真的弄到眼花了.....这些细节上的错误真是抱歉......orz


==============================================

2006.06.11

61話漢化搞定.......





或至我的163相册观看
http://photo.163.com/photos/dio799/52748733/

慢是慢了...但还是弄完了......跟玩具磨了一晚才讨论完毕.....=.=a
总之...主角们不能死啊.......orz

跟往常一样....感谢向日葵(上杉谦信)的翻译~还有玩具(alivetoy)的校对~辛苦你们了<(_ _)>

以上~看球赛去了.......红牌啊红牌.......:D


==============================================

2006.06.07

JJ版的61话汉化已出~未获得转载授权....
麻烦想看的朋友自己劳步一下........
http://www.csyes.net/bbs/read.php?tid=80612

或是到t.s.s看转载的.....
http://www.tsstorry.com/bbs/viewthread.php?tid=231&pid=1502&page=1&extra=page%3D1#pid1502

==============================================

2006.06.06

61话图源出现....感谢卍卍幻灵卐卐第一时间的163与YSI...=.=b


引用
最初由 卍卍幻灵卐卐 发布
61话RAW发布捏~
163相册连接
http://photo.163.com/photos/miehuanling/49635038/

YSI空间分流 6月13日过期.
http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=58AB39386D269930

t.s.s那边可以直接开图啦...不过要登入才看得到.

http://www.tsstorry.com/bbs/viewthread.php?tid=215&pid=1198&page=1&extra=page%3D1#pid1198

==============================================

2006.5.03

更新论坛连结...第一间中文Claymore专属网站出现了?



思某的热心真的非一般啊......:o

==============================================


2006.5.11

更新enkitt板友很久以前所提供的大剑CLAYMORE链接大全~之前一直说要更新~却抽不出时间来...
这次顺便...XD~感谢他的提供.<(_ _)>


大剑CLAYMORE链接大全

(补完中。。。)大家有什么好站也一起推荐补完吧

月刊JUMP官方网站
CLAYMORE(クレイモア)
http://mj.shueisha.co.jp/claymore/

集英社少年漫画－CLAYMORE
http://annex.s-manga.net/claymore/main.html
惊到了……就想集英社不该如楼上那么酸……果然华丽的就有了，火星ING>.<
相比漫画，这个是版权专署站点……只不过现在没有漫画以外的关联产品＝ ＝

---------------------------专门讨论区-------------------------
■天方瞳名 (Claymore中文专属论坛)
http://www.tsstorry.com/bbs/
■轩枫在线--大剑讨论区
http://xfbbs.137y.com/forum-79-1.html
■JOJO热情论坛『 ～猎魔の大剑～ 』
http://bbs.jojohot.com/index.asp?boardid=162
■『漫游』酷论坛--大剑主资料贴 (就是这楼了....XD)
http://bbs.popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=355814&perpage=15&pagenumber=1
■百度大剑贴吧
http://post.baidu.com/f?kw=%B4%F3%BD%A3


-----------------------------一般专题站点(日)-------------------
■claymore ＠Wiki ★★★★☆
http://www1.atwiki.jp/claymore/
通过WIKI规则构成的大剑资料站，可以通过右上角的一系列按钮自由编撰或补充相关内容
有一些从2CH讨论中选取的精华资料

■CLAYMORE RING&UNION★★★
http://ray.maxs.jp/silver/ring/
自由登陆CLAYMORE相关站点的引擎,简单说就是个LINK站
很有趣的地方，下面一个CLAYMORE同盟可以自我从48位开始登陆名称属性和能力。而加入条件也十分搞笑复杂。

■CLUB M.K.N★★★★
http://clubmkn.hp.infoseek.co.jp/claymore/index.htm
各方面资料都很全，似乎还有自主办小型的DORAMA投稿，有趣，研究ING

■CHARDONNET ～ しゃるどねっと? ～★★★☆
http://www.asahi-net.or.jp/~vu5s-tkd/claymore/claymore.htm
简约却内容强大的地方

■SILVER MOON ★★★
http://ray.maxs.jp/silver/
多图

■WHITESCOTCH ★★★
http://www.h6.dion.ne.jp/~jessie7/
同人画像为主的站点

■悦ノサカイメ ★★
http://etuko.main.jp/
自称LOVE LOVE为主的SITE，我则暂时没发现什么内容……

■北風と太陽★★
http://sake-station.hp.infoseek.co.jp/
站长自称最最喜欢大剑，更新较慢


------------------------------2CH系列讨论版---------------------------------

■CLAYMORE（クレイモア）八木教広総合スレ39
http://comic6.2ch.net/test/read.cgi/ymag/1141381943/
2CH的CLAYMORE版，目前开到第39个了，当留言数用完的时候请自行跟踪到最新的房间。如果哪里有最新的消息，也许就是这里了。JUMP官方的消息实在少的可怜。

■銀眼ちゃんねる
http://web4.climo.jp/bbs/?bid=102084&rest=1141538829
另外2ch还有一个大剑专用贴图版

■八木教広（やぎのりひろ）相关作品。メインは
エンジェル伝説　
http://mj.shueisha.co.jp/comics/angel/
CLAYMORE(クレイモア)
http://mj.shueisha.co.jp/claymore/

関連スレ
■CLAYMORE覚醒者スレ４
http://comic6.2ch.net/test/read.cgi/cchara/1136653834/
■CLAYMORE ～ 強さNumberingスレッド
http://comic6.2ch.net/test/read.cgi/ymag/1133994587/
■月刊少年ジャンプ　ネタバレスレ
http://comic6.2ch.net/test/read.cgi/ymag/1133409758/

■過去ログ等その他テンプレはこちら

http://www1.atwiki.jp/claymore/

－－－－－－－－－－－－－－其他关联站点－－－－－－－－－－－－－－－－－
■日版WIKI百科中有关［クレイモア (漫画)］词条的页面
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%A4%E3%83%A2%E3%82%A2_%28%E6%BC%AB%E7%94%BB%29



==============================================

2006.05.07

更新思悼阅同志又一篇的同人大作 - 《银瞳行妆录 妆之二 若携风流向斩痕》 v1.01

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=355814&perpage=15&pagenumber=79

风斩记念文啊......真是拜服思某的热血了.........XD

虽然我萌上她只是因为她的脸蛋...(殴)
但美女被毁总是令人惋惜的.....再次上香....鞠躬......T__T


==============================================

2006.05.04

終於改好了....



点击直接下载60话(YSI 5/4传)
(已死)

或至163相册观看
http://photo.163.com/photos/dio799/44798692/

ED下載:
ed2k://|file|[%E7%8D%B5%E9%AD%94%E6%88%B0%E8%A8%98][%E5%A4%A7%E5%8A%8D][%E5%85%AB%E6%9C%A8%E6%95%99%E5%BA%83][%E9%80%A3%E8%BC%89%E7%89%88%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%89%88]CLAYMORE%20060_Ch.rar|10457494|0DD319CB2053254F3528142194794058|h=EZU4FMECWMNV4NZMLC5GIVKG46LGBTHI|/


完成了......这话真的做得有够难过的.........

要亲手镶上这话的台词真的够煎熬的...八木你狠....T___T

惯例~感谢向日葵的翻译~还有alivetoy的校对~辛苦你们了<(_ _)>



==============================================


2006.02.16

163相本更新 Claymore日版单行本内封 (1-9卷)........
http://photo.163.com/openalbum.php?username=dio799&_dir=%2F31931474





日版单行本实在很厚道啊~内封跟封底有一堆八木的未采用的设定(?)线稿......(或是说涂鸦?)

其实早有了...一直没摆出来而已.......XD

有好几张都露点了......so.....不能贴在讨论区....
请大家自行到相本取用了.......=.=a

其实八木也可以把画风弄得很狂野啊...................:D


==============================================




没看过这部作品~想看前面的~请点下面看46-59话
http://photo.163.com/openalbum.php?username=dio799

或是到中游在线观看 (1-8集)
http://www.cgame.cn/comic/scenario.aspx?sceID=295

或到VeryCD.com 用电驴(Ed)下载
http://lib.verycd.com/2005/07/17/0000057335.html

Claymore官网
http://mj.shueisha.co.jp/claymore/

总之~这是部值得推荐的作品~有兴趣的人都来看看吧~~:D

==============================================


----------为维持版面长度~旧记录已移至4楼~首楼只放置相关资料与最新更新连结----------
引用

rehon@2005-09-18 15:56

汗呐 这个速度明显不快……
偶得回家赶紧操习日文啊
引用

warrior@2005-09-18 16:24

偶连前面的也没看~~EMULE上有吗？？名字是？？？？
引用

dio799@2005-09-18 16:26

2006.5.25


更新Claymore日版单行本第十卷...感谢卍卍幻灵卐卐提供163下载....
引用
最初由 卍卍幻灵卐卐 发布
http://photo.163.com/photos/miehuanling/49192769/

单行本第十卷日语版,,,,供有需要的朋友收藏用

还有YSI的分流...<(_ _)>
引用
最初由 卍卍幻灵卐卐 发布
(已死)

YSI分流,6月1日过期......


==============================================

2006.05.04
感谢downa上传的JJ版60话
引用
最初由 downa 发布
60话汉化 JJ版!
匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/9999975564420011
或登录Mofile，使用提取码 9999975564420011 提取文件

果然快啊......=v=b

==============================================

2006.05.03

感谢johansku2005的60话快速翻译...
急着了解内容的板友~可以和着RAW当参考.
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=355814&perpage=15&pagenumber=75

还有感谢stern制作的60话情势概况图....
为必免造成剧透之不便~请循着连结前往览阅.
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=355814&perpage=15&pagenumber=75

以上两者皆在75页...


最后感谢思悼阅所写的纪念同人文 - 《银瞳行妆录 妆之一 蝴蝶的征程》 v1.02

6千多字的大作啊........[/ku]
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=355814&perpage=15&pagenumber=76

足以另外在讨论区另外发一帖文了...让我们一同纪念某位吧....
(必免剧透不提名函)


汗....才一个晚上......大家的热情真的是太澎湃了<(_ _)>


==============================================
2006.05.02

60話RAW現身.....


感谢卍卍幻灵卐卐提供图源与163相本下载...

http://photo.163.com/photos/wahuanling/44350807/


还有感谢wingsinsky迅速的YSI分流...
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=355814&perpage=15&pagenumber=74

比平常快了?...囧

==============================================

2006.05.01



感谢stern提供第十卷单行本的大图

还有60话的详细情报...详情与图片连结~见讨论串70页......

http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&postid=14113129#post14113129

==============================================

2006.04.12

更新59话汉化.....又慢了我知道...T__T

59话下载(YSI空间 04/20更新)
(已死)

在线((163)
http://photo.163.com/photos/dio799/40233898/

ed:
ed2k://|file|[%E7%8D%B5%E9%AD%94%E6%88%B0%E8%A8%98][%E5%A4%A7%E5%8A%8D][%E5%85%AB%E6%9C%A8%E6%95%99%E5%BA%83][%E9%80%A3%E8%BC%89%E7%89%88%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%89%88]CLAYMORE%20059_Ch.rar|16898090|452D8BD4BD09A3DC2331BD55A4932684|h=RUV6MQBCJ6W3WT5AAVM2442I3IJV3622|/




这话因为主翻向日葵有事不能参与....烦劳板友影魂帮忙攥写初搞了...

在此还有感谢玩具(Alivetoy)的校对...以上

下话还好久......orz

==============================================

2006.04.07

ox_thedarkness 同好
用影魂的稿制了一份59话的快速版~有兴趣的人~可以到他的163下载...=.=b

http://photo.163.com/photos/moonlitocean/39104276/

再另~JJ版汉化也出现了....感谢某d提供MOFILE下载.
引用
最初由 downa 发布
当您的朋友需要提取此文件时只需:
匿名提取文件连接 http://pickup.mofile.com/7567542771927535
或登录Mofile，使用提取码 7567542771927535 提取文件
我已经无语了...

==============================================
2006.04.05

59话RAW 感谢 影魂 作种上传....

http://bt.popgo.net/stats_42761ea3a35ac953de7fd779460b34d46e25efab.html

另~57页还有影魂的高速翻译...想先了解内容的人~可以先对着RAW参照下...
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=355814&perpage=15&pagenumber=57



==============================================

2006.03.18

58话的汉化~终于千呼万唤使出来了

我只能说....FFXII是万恶的根源啊........>____<

58话下载(YSI空间 3/25更新)
(已死)
58话下载(SS空间 3/25更新)
(已死)
在线((163)
http://photo.163.com/openalbum.php?username=dio799&_dir=%2F35999483


不良的指甲男...快去死啊>"<


感谢两位翻译了...向日葵(上杉谦信)和alivetoy...
虽然玩具君也被那个魔鬼拖了两天....但是还是没我夸张...(炸)
以上~请慢用..下个月肯定不拖稿了!!....(真的吗?~.~)

==============================================

2006.03.06

Jupiter Jokers版的58汉化已出....
由于未申请转载~烦请务求第一时间观看Claynore汉化的板友~
自行移驾至枫轩观看.....
PS:我自己弄的~应该会晚个几天吧....慢慢来了....=v=

==============================================

2006.03.04

第58话日版raw出现~
感谢 影魂 同志做种传到BT区.
(已无种)

另~感谢思悼阅 提供这话raw的163在线观看
http://photo.163.com/openalbum.php?username=ruiyabal&_dir=%2F34088416

==============================================
2006.02.26

更新大剑Claymore主要人物关系图v.057.3

感谢原作者 stern 提供~~>__




==============================================


2006.02.07

57的汉化搞定............这话的图源有够脏的......
弄半天........orz

57话在线(163)
http://photo.163.com/openalbum.php?username=dio799&_dir=%2F30166252




还是感谢两位翻译了...向日葵和alivetoy...没别的..........<(_ _)>

顺便叫八木...去死吧谢谢..........T____T

==============================================

2006.02.06
楓軒他們的57漢化已出...有夠快的........XD

大家去下吧...........=v=

由 downa 发布
(已死)


我连翻稿都还没拿到呢...慢慢修了~呵呵XD


==============================================


2006.02.05

日文版57话出现
http://bt.popgo.net/stats_0314c3379419e0cc464a7f540bd0faecebdb0afa.html (已無種)

感谢 冥界真帝 做种传到BT区....


这话.....银眼狮子王真的是暴走魔王......=.=||||




==============================================

2006.02.04

更新大剑54-56话的汉化..终于赶完了.....

54-56 YSI下载
(已死)

163相册
http://photo.163.com/openalbum.php?username=dio799&_dir=&page=2




嗯...沉寂了很久...终于继续开始Claymore汉化了....
之前由于翻译 向日葵 忙碌....校对 玩具(Alivetoy)发生车祸...(不要怀疑..是车祸)

所以汉化工作全面停工..........
过了数个月后~他们终于回来了T__T
(某人还是从鬼门关爬回来的XD)

在这段其间...由于宣告无限期停工的关系...
枫轩论坛的大剑fans很厚道的~开始接着我们后面的Claymore汉化~

说真的~笔者相当高兴啊.....T__T
(本来的目的就是推广Claymore...)

本打算就这么交棒了....不过两位翻译却都还有无限的热情想燃烧(?)
所以...经讨论之后～我们还是继续进行Claymore的后续汉化了.......
以上～就这样了........XD



PS:自54话开始....由于 プリシラ 的港版译名 菲斯娜 发音错误~经我们讨论后~
正式更名为台版的名字: 普莉西亚 ~不便之处尚请见谅..

==============================================

2006.02.05~再度更新大剑名单.........

==============================================

56日版已出.......
YSI(炸不补...嗯)
(已死)

某人真好命啊.......菲丝娜真的黏上他了?....未来跟古妮雅的三角之争有得瞧了...=.=a
拿基小子竟然想拜北之男为师父啊........囧rz
最惊的是北之男竟然还答应教他...........(orz)
先锋部队被灭~北之男决定拿出全力进攻了=.=a


发展越来越囧rz了..........最后挡在古妮雅面前的难道会是拿基小样XD
看他都快认贼为师了~还有快被菲丝娜吃了......(炸)

还有...北之男的手下果然型男多啊~那个黑头发的新角色也是帅哥....
伊斯力果然好男色?~~:D ( 木亥火暴 )

汉化........持续怠工中............
大家请拿皮鞭抽LZ吧..........=.=|||


==============================================

55话(日版)....已有得下载...感谢 影魂 同志上传.....
(已無種)


这两人出现得也太早了吧?.....orz

汉化方面..暂时还是处于无限期停工状态....
希望能有转机...(吧?)
某向日SAMA目前还是忙的...嗯...T__T


==============================================


本来就打算让他这样沉的.......没想到又被顶起来......orz

那还是说下好了.......


因为翻译忙碌~校对失联~所以Claymore54话至以后的汉化....
除非有达人愿意帮忙接手翻译..不然是没办法继续的....
嗯~就这样..........<(_ _)>
各位大剑的fans抱歉了...


==============================================

更新缩图....
(已刪)

果然问题儿一众都在吃小菜........orz
NO.6秒杀啊...哇啊啊=.=b
NO.11的双剑似乎有秘密在
NO.11变身...MOE化了....orz
风斩JJ要跟小古PK了....(不用测试了...乖乖入后宫当受吧......=__,=)


==============================================

日版第九卷 深き淵の煉獄

11/4发售

==============================================

SCENE54　生存の道....
(图已删)


==============================================

更新系谱各大剑章纹~

取自某Claymore日站.........


==============================================

更新53话...终于完全追上连载的进度了~>__<(放鞭炮!!)
从现在开始赶着看连载的人~请找八木教广先生吧....
拖稿不是我们的问题了....:D

alivetoy~你安心放假去吧....
还有向日葵辛苦了.....
嗯~等11月5号的54话了..........

下载53话 (YSI)
(已死)

原来傀儡术是深渊者必备的招数啊...貌似每个人都会~NO.3的绝活竟然.....orz

辛西亚其实还廷萌的~可惜貌似是路人甲......XD


==============================================

更新52话.....一如往常的谢谢向日葵跟alivetoy两位搭挡.......^__^
终于快追上连载进度了...呼呼呼....

另外...大剑第九集11/4号发售(日文版)~就这样了.

下载52话 (YSI)
(已死)


米里雅一行被偷袭
完全变成恐龙V.S御姊群了的战况了...........XD


==============================================

更正错误 ~30页那位黑衣人在算数的时候~

最后算到的是24人 ~不是26
翻译的稿子没错~是我眼花了....下载档已更新~请大家更新下...<(_ _)>

51话 更正(YSI)
(已死)

更新51...这话的人名跟对话框一堆...真是整死可怜的翻译向日葵跟校对alivetoy了.......orz
嗯~就这样~请下载51话吧......;)



风斩JJ登场了.......
米里雅道出惊人真相......orz


==============================================

嗯...进帖的大人们..请放下手上的鸡蛋....西瓜刀...狼牙棒等等的东西听我解释........

小的绝对不是故意要把这50话拖这么久的....
之前因为某些不可抗的因素碰不到电脑~之后又因为一些翻译的问题~
而迟迟不能发怖......希望希望看到这部作品的大人们多多海含<(_ _)>


终于进入北之国新章了~
感谢向日葵的帮忙~还有从这话开始~新加入了校对alivetoy君的帮忙...
今后会尽力完善翻译方面的问题~尽力降低失真度.....
嗯~大概就这样了......

点下面下载50(YSI)
(已死)



黑衣人好心机啊...我错看他了~明枪暗刀的威胁都来了.....orz
幻影的米里雅再登场...有没有很想这位JJ的?.......XD


==============================================

更新49话.........还是感谢向日葵...(已经变成开场白了....XD)
终于一个小段落了啊～～要到白银之王篇～～呼呼呼～

有越改越快乐的预感~拼了.......XD
(旁人:是越改越累吧?)


点下面下载49(YSI)
(已死)

深渊MM发飙了........=.=a


NO.9真的是完全死心踏地了~就算要跟嘉拉迪雅打也在所不惜
忠犬一号(?)...........orz


==============================================

更新48话.........还是感谢向日葵...太勤劳了.........

这话只有23页~所以速度快了些..............XD
49奋进中................orz


点下面下载48(YSI)
(已死)
NO.9真的是把命卖给古妮雅了................:D


合作无间....竟然还能凭直觉就....?


==============================================

更新47话.........还是感谢向日葵...<(_ _)>

47话[YSI]
(已死)

古妮娜开始踏出建立后宫的第一步........XD
单位数的大剑又收了一个........:D


==============================================

嗯....因为不想等第九集发售...便找同好自己动手了.....

感谢向日葵的翻译....<(_ _)>



有兴趣就下吧~YSI的空间...很快~但只能放七日...

47话奋进中........>"<

46话
(已死)

希望能早点修到白银之王篇...
大剑群P深渊者.......:D
引用

Re: [聊天]大剑46...汉化.......

nwai@2005-09-18 17:05

引用
最初由 dio799 发布

57话奋进中........>"<



57話!?

嗯,謝謝樓主的漢化呢!^^
請繼續加油!
引用

御姐命@2005-09-18 17:12

已经看到了，感谢Dio和向日葵~~

No.3姐姐又要大显神威了，虽然不太雅观~:o
引用

downa@2005-09-18 17:15

终于有机会看看了....EM太慢了!可惜BT不知道有没有前面的....黑礁在贪婪就没有找到啊!
引用

bee@2005-09-18 17:56

華麗的收了46話！感謝樓主和向日葵的翻譯！另外連載已去到57話了嗎？
引用

wei-wei@2005-09-18 18:11

支持下,希望看到后续的汉化,谢谢.
引用

dio799@2005-09-18 19:12

引用
最初由 warrior 发布
偶连前面的也没看~~EMULE上有吗？？名字是？？？？


Ed上有~查猎魔战记

或是Claymore...有八本了...
引用

御姐命@2005-09-18 19:42

我在这里拖的黑礁，不过最近好像很不稳定，downa可以试试能不能连上。
ftp://202.116.24.102/Comic/H/黑礁[广江礼威][未]
引用

warrior@2005-09-18 20:16

问个问题。。。。
中游是什么？？
引用

downa@2005-09-18 20:23

ttp://www.cgame.cn/comic/comic_searchresult.asp
就是这个
引用

御姐命@2005-09-18 20:26

看来大家都要指望中游了，halfelf大人的指导真是厚道啊~感激之情表达不能~~

楼上，中游就是这种地方：
http://www.cgame.cn/comic/comic_searchresult.asp
引用

warrior@2005-09-18 20:37

感谢。。。。去看看有什么好东西。。。。
引用

«12345»共138页

| TOP