『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]历史上最丧心病 ..

[聊天]历史上最丧心病狂的D版漫画

md2@2005-12-25 02:34

统计到四拼1时代为止,因为之后就连书名都能不对了
再往后就是下载时代了


某版本LEVEL E
少了王子的两页日记
后果就是看了还不如不看

史前时代的小薄本攻克机动队,鸟山明著
少页,少文字,少章节,少注释,画面变形,你能想到的一切问题都在这薄薄的册子里有了集中的体现
神奇的是对话翻译倒没有问题,甚至和港台版本各有千秋

海南版后几卷幽白
达到了通篇无一句翻对的至高境界,堪称无字天书
相比之下西藏人民出版社的除了印刷太烂外没有什么致命问题

初版电影少女
虽然手工给女孩画衣服不是从它开始的,但显然是这一政策最极端的产物

初版樱通讯
看了它,我们痛苦的意识到,原来d版也可以完美。。。。。

史前版的厚本龙珠
前面是那美克星篇,超前海南的进度不知道多少年,
后边出了中国大仙篇,也不知道是港台的还是日本同人
引用

月光弧@2005-12-25 02:45

龙珠的真·续集……还不只一种版本……

嗯……还有传说中的葫芦娃大战圣斗士……

还有背后电视机广告那个版本的森林大帝,为了适应小人书的大小,对画面的适当删除就不说了,还删了一些分镜,调换了分镜顺序,甚至还不知从哪里找了图赛进去当原作……嗯……不过当时有的看就很好了,我只是在找茬……
引用

hunkd3@2005-12-25 04:22

楼上你这个是美少女战士美国版吗?。。。。。
引用

Asker@2005-12-25 05:53

乱马&毛巾-----------------不过这个还是可以接受拉
引用

huntercai@2005-12-25 07:33

党魁现在开始喜欢探讨现实问题了? :D
引用

fireps@2005-12-25 08:17

海南版城市猎人,在开头的时候说明了“鉴于国情”删减了很多啊`哈~
说到画衣服,最先看到的好像是乱马七笑拳吧~
引用

非恶意灌水@2005-12-25 08:22

城市猎人一开始说是不雅画面删了也没事,越往后越乱删,很多关键剧情都一块喀嚓了!!
老气愤了!...
引用

ldjbx@2005-12-25 08:23

海贼王和棋魂第二部除了翻译得乱七八糟以及见不到标点外,其他都还不错.....
引用

elhaym@2005-12-25 08:56

现在看来,画衣服都米什么了,还是城市猎人的删减最强--不过以前偶居然也就一两个故事感觉有点断剧情,果然以前真纯洁啊--
引用

阿波灵@2005-12-25 09:00

国人的想像力啊.........
D版强啊
引用

aaad567@2005-12-25 09:06

不然怎么说要支持正版.......
引用

warrior@2005-12-25 09:12

龙珠续不是偶们国人画的么。。。偶3页都没坚持下来。。。。
引用

zdyxyj520@2005-12-25 09:31

某只看动画 54漫画的小白飘过...
引用

at2802@2005-12-25 09:36

D版没有几本厚道的,我见过的所有FSS D版就没一个完整的……
曾经买了一套相聚一刻的D版,无错字,画面也不模糊,但还是少了几页……OTL
引用

md2@2005-12-25 11:09

引用
最初由 at2802 发布
D版没有几本厚道的,我见过的所有FSS D版就没一个完整的……
曾经买了一套相聚一刻的D版,无错字,画面也不模糊,但还是少了几页……OTL


第一版的一刻少了最后一话
引用

«1234»共4页

| TOP