『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>[请教]右京到底姓什么 ..

[请教]右京到底姓什么？

Reozen@2006-01-22 22:34

动画片里译成了 绀地右京（我看的那个版本是这样，总觉得和印度的那个“非暴力不合作”的甘地有联系，汗~~~）。
漫画里面有译成 久远寺右京的，还有
好像是台湾的版本译成了燕右京，

到底是哪个啊？
引用

argtum1@2006-01-22 22:39

久远寺右京
动画的那个版本我也看过太差了
连罗嗦都打不出来!!
引用

Reozen@2006-01-22 22:40

引用
最初由 argtum1 发布
久远寺右京
动画的那个版本我也看过太差了
连罗嗦都打不出来!!

久远寺，怎么念啊？
可以的话，请写假名，日语字母我还是认识的，谢谢啦！
引用

NPC@2006-01-22 23:23

くおんじ
引用

Reozen@2006-01-22 23:27

引用
最初由 NPC 发布
くおんじ

这个名字是不是跟“百日鬼”这样的特殊姓氏一样，需要特殊的念法吗？
-------
了解。这样啊。我看错了，是正常的念法，全都还是音读。

久遠寺　右京
引用

bessxue@2006-01-22 23:29

燕右京……记得还有姬乱马和游带刀……创造力不是一般的强啊。
引用

じ☆ve桔梗@2006-01-22 23:47

还有宫乱马,唐小茜呢......
引用

Reozen@2006-01-22 23:53

引用
最初由 じ☆ve桔梗 发布
还有宫乱马,唐小茜呢......

真的？版本还真的好多呢。
引用

argtum1@2006-01-23 00:04

kuonji?真长见识呀!!!
引用

Reozen@2006-01-23 00:13

大家帮忙回忆一下，动画中右京登场是第多少话，谢谢啦！
引用

NPC@2006-01-23 00:18

少见吗？Rahxephon里就有个女孩叫娟久远
引用

Reozen@2006-01-23 00:20

引用
最初由 NPC 发布
少见吗？Rahxephon里就有个女孩叫娟久远


我的口味太臭了，很挑片子。看的少，很多的东西便都不知道。
让大大见笑了。
引用

NPC@2006-01-23 00:23

引用
最初由 Reozen 发布
大家帮忙回忆一下，动画中右京登场是第多少话，谢谢啦！

看资料帖回忆吧：
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=148866

最迟在这一话登场：
０５１ 右京のスカート大作戦！
引用

NPC@2006-01-23 00:26

引用
最初由 Reozen 发布

我的口味太臭了，很挑片子。看的少，很多的东西便都不知道。
让大大见笑了。

翼神也看不上啊...汗汗...
引用

Reozen@2006-01-23 00:29

引用
最初由 NPC 发布

翼神也看不上啊...汗汗...


自己也知道自己的口味臭…

回来去找找这个叫翼神的动画，补补课去。:)
----------
引用
最初由 NPC 发布

看资料帖回忆吧：
http://popgo.net/bbs/showthread.php?s=&threadid=148866

最迟在这一话登场：
０５１ 右京のスカート大作戦！


知道了，应该就是这一话了吧
引用

«12»共2页

| TOP