『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>[请教]关于乱马1/2TV版 ..
[请教]关于乱马1/2TV版的一首ED曲目
belldandy_yd@2006-02-15 22:52
最近重看乱马1/2TV版时发现第16，17话ED曲目（貌似就使用了2到3话）和叮当猫娘DiGiCharat的歌曲非常相象，有没有人知道更详细的内幕？
PS：AKANE是小茜（xi），还是小茜（qian）？
Ciro@2006-02-16 21:22
对叮当猫娘不了解呢
あかね翻译成茜是因为取茜草的意思吧,所以觉得应该念qian,不过也有人认为是个人喜好的问题
belldandy_yd@2006-02-17 00:21
引用
最初由 Ciro 发布
对叮当猫娘不了解呢
あかね翻译成茜是因为取茜草的意思吧,所以觉得应该念qian,不过也有人认为是个人喜好的问题
托您的福查到一些相关资料：
乱马1/2的ED2
EQUALロマンス
歌：CoCo
作詞：及川眠子
作曲：山口美央子
編曲：中村哲
Darlin'
Just for me待ってるわ
こころにゾクゾクあげたい
あなたの指先が 誘うロマンス
運命ごと きっとFallin' love
Tonight 不思議ね 海沿いに止めた車
そうふたりは こんな近くにいても
見えないバリア じゃましているのは何故
涙あふれそう
Darlin'
Just for you迷わない
とびきりドキドキください
あなたの瞳から はじまるロマンス
誰以上に 好きよCatch my love
Tonight 見つめて はじめてつけた口紅
でもあなたは そっと恋をそらすの
いま大切に思ってくれるのなら
抱きしめてほしい
Darlin'
Just for me待ってるわ
こころにゾクゾクあげたい
あなたの指先が 誘うロマンス
運命ごと きっとFallin' love
手がかりのない 優しさだけじゃ
せつないMy heart
愛はいつもLoneliness
腕のなかへ Ah
Darlin'
Jut for me待ってるわ
こころにゾクゾクあげたい
あなたの指先が 誘うロマンス
運命ごと きっとFallin' love
叮当猫娘TV的ED1
「ＥＱＵＡＬロマンス」 （プリエール）
作詞：及川眠子 作曲：山口美央子 編曲：船山基紀
参见http://library.finito-web.com/ani55.html
难怪觉得这两首歌的词，曲，风格都很相像呢，根本就是一首歌，只是编曲变了一下，ORZ。
可惜没找到叮当猫娘「ＥＱＵＡＬロマンス」的全歌词，还有没有达人能帮忙？
Ciro@2006-02-17 20:49
作詞都是及川眠子的话是不是词也是一样的呢?
Equal Romance在乱马里就用了几话真是可惜啊(乱马TV拍到十八集时突然中断了一段时间),我非常喜欢的一首
歌词确实很不错的,顺便帖一下罗马字发音和中文翻译
Equal Romance
CoCo
Darlin'
Just for me matte 'ru wa
Kokoro ni zoku-zoku agetai
Anata no yubisaki ga izanau romansu
Unmei-goto kitto Fallin' love
Tonight Fushigi ne Umi-zoi ni tometa kuruma
Sou futari wa konna chikaku ni ite mo
Mienai baria jama shite 'ru no wa naze
Namida afuresou
Darlin'
Just for you mayowanai
Tobikiri doki-doki kudasai
Anata no hitomi kara hajimaru romansu
Dare ijou ni suki yo Catch my love
Tonight Mitsumete hajimete tsuketa kuchibeni
Demo anata wa sotto koi wo sorasu no
Ima taisetsu ni omotte kureru no nara
Dakishimete hoshii
Darlin'
Just for me matte 'ru wa
Kokoro ni zoku-zoku agetai
Anata no yubisaki ga izanau romansu
Unmei-goto kitto Fallin' in love
Tegakari no nai yasashisa dake ja
Setsunai My heart
Ai wa itsu mo Loneliness
Ude no naka e Ah
Darlin'
Just for me matte 'ru wa
Kokoro ni zoku-zoku agetai
Anata no yubisaki ga izanau romansu
Unmei-goto kitto Fallin' love
※Darlin' Just for me 请你等一下
我要给你我心中的（无尽）激动
你的指尖就是迷人的浪漫史
各自的命运 一定 Fallin' love
Tonight不可思议，沿海岸边停留着几辆车
那两个人虽这样接近
却还是有看不见的界限阻隔 那时为何?
泪水就快要涌出来
Darlin' Just for you 不要再犹豫
我献给你我剧烈的心跳
从你的眼中我看得到最初的浪漫史
无论谁都行,喜欢就 Catch my love
Tonight仔细看着, 那未涂完的口红
但你却错过这悄然的甜美恋爱
现在对于我来说最重要的想法是
希望你能紧紧抱住我
※重复
那切不断的关系 不仅仅是温柔
非常痛苦 My heart
爱情为何总是 Loneliness
就在手中 啊
※重复
belldandy_yd@2006-02-17 22:29
引用
最初由 Ciro 发布
作詞都是及川眠子的话是不是词也是一样的呢?
Equal Romance在乱马里就用了几话真是可惜啊(乱马TV拍到十八集时突然中断了一段时间),我非常喜欢的一首
还没有找到叮当猫娘「ＥＱＵＡＬロマンス」的全歌词，不过听起来很相像只有个别词句有变化。不过感觉上叮当猫娘ED1-EQUALロマンス 的演唱者声音比乱马的ED2-EQUALロマンス 演唱者更甜美，更萌。而其因为制作年代较晚能找到保存质量更好的版本。
PS：小茜还是留长发时更可爱，这一点动画版中表现得比漫画版更明显。
Ciro@2006-02-17 23:12
是么,找不到叮当猫娘里的版本啊,能给个下载听听吗
PS.茜的发型是我看乱马时一大怨念啊,而且在TV里截完长发小茜的图后还遭遇过一次硬盘浮云
belldandy_yd@2006-02-19 23:14
嗯，找到了一个下载地址，不过不知道你是否能访问，geocities.jp的空间，大陆几乎都没办法访问，我自己就没下成，ORZ。
http://www.helloluke.net/anime/music/songs/2003/digicharat/digicharat.htm
至于ED链接也搜索到一个：（源很少，我挂了1天，1个字节没下到）
ed2k://|file|02%20EQUAL%E3%83%AD%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B9.mp3|6019046|C677FDDC6EB8AD5AFADA1A70D547081A|/
实在不行等我自己从DVD上截一段。叮当猫娘里的版本艺术家是Priere。
动画中长发版小茜就出场了10几话，没看够啊，以小茜的性格，长头发的造型才更有趣。短发版变假小子太失败了，没有那种反衬效果。
獏良了@2006-02-20 12:34
关于EQUALロマンス
在乱马中出现过不止一次…
是DOCO翻唱的~我记得原歌者是COCO吧
Ciro@2006-02-20 15:19
引用
最初由 獏良了 发布
关于EQUALロマンス
在乱马中出现过不止一次…
是DOCO翻唱的~我记得原歌者是COCO吧
天道家混乱的圣诞节里那首啊，似乎是DoCo唱的第一歌。就是短了点，只有两分多钟（格斗歌纸牌里面的版本）
引用
最初由 belldandy_yd 发布
嗯，找到了一个下载地址，不过不知道你是否能访问，geocities.jp的空间，大陆几乎都没办法访问，我自己就没下成，ORZ。
http://www.helloluke.net/anime/music/songs/2003/digicharat/digicharat.htm
至于ED链接也搜索到一个：（源很少，我挂了1天，1个字节没下到）
ed2k://|file|02%20EQUAL%E3%83%AD%E3%83%9E%E3%83%B3%E3%82%B9.mp3|6019046|C677FDDC6EB8AD5AFADA1A70D547081A|/
实在不行等我自己从DVD上截一段。叮当猫娘里的版本艺术家是Priere。
我能上geocities.jp(挂代理) 不过还是没下成.就等DVD截的版本了
引用
最初由 belldandy_yd 发布
动画中长发版小茜就出场了10几话，没看够啊，以小茜的性格，长头发的造型才更有趣。
很深的同感。
个人怨念的产物↓
http://photo1.imat.cn/photos/1140419571306h_a4445g9e.jpg
belldandy_yd@2006-03-02 23:25
引用
最初由 Ciro 发布
天道家混乱的圣诞节里那首啊，似乎是DoCo唱的第一歌。就是短了点，只有两分多钟（格斗歌纸牌里面的版本）
我能上geocities.jp(挂代理) 不过还是没下成.就等DVD截的版本了
自己截取的DVD音频，效果差强人意。
http://ptacbbs.kmip.net/viewFile.asp?Boardid=19&ID=26[/TX]
Ciro@2006-03-03 13:52
谢啦.嗓音感觉两个版本各有特点.不过DiGiCharat的节奏感好象更好些XD
argtum1@2006-03-03 21:55
我刚玩了太阁
あか就是赤ね就是根
あかね就是赤根,是一种染料专指茜(qian)草
茜也可入药!
argtum1@2006-03-03 21:59
引用
最初由 belldandy_yd 发布
动画中长发版小茜就出场了10几话，没看够啊，以小茜的性格，长头发的造型才更有趣。短发版变假小子太失败了，没有那种反衬效果。
而且高桥 的女主角只有她一个是短发
belldandy_yd@2006-03-03 23:05
引用
最初由 Ciro 发布
谢啦.嗓音感觉两个版本各有特点.不过DiGiCharat的节奏感好象更好些XD
歌词似乎稍有变化，DiGiCharat版的年代较新，配乐、录音的品质都要好一点。话说为什么会出现这种歌曲重用现象？两部作品貌似没有关系啊。[/han]
引用
最初由 argtum1 发布
我刚玩了太阁
あか就是赤ね就是根
あかね就是赤根,是一种染料专指茜(qian)草茜也可入药!
高桥 的女主角只有她一个是短发
那就应该用红色系的头发，感觉上蓝色的发色属于治愈系，长发王道。
其实因为茜茜公主的关系更喜欢小茜（xi）这种读法，何况这样发音更好听。
[/TX]
Ciro@2006-03-04 11:41
引用
最初由 belldandy_yd 发布
歌词似乎稍有变化，DiGiCharat版的年代较新，配乐、录音的品质都要好一点。话说为什么会出现这种歌曲重用现象？两部作品貌似没有关系啊。[/han]
只能说明歌很经典~~~
引用
最初由 belldandy_yd 发布
那就应该用红色系的头发，感觉上蓝色的发色属于治愈系，长发王道。
其实因为茜茜公主的关系更喜欢小茜（xi）这种读法，何况这样发音更好听。
[/TX]
红色系有らんまちゃん了嘛
«12»共2页
| TOP