[求助]关于炼金3级的一个问题！|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

[求助]关于炼金3级的一个问题！

Gimer@2006-05-07 13:14

现在下载第五集才想起来，上一集有个疑问还没有解决，一直忘记问了。
就是她们在吃面的时候，关于各种食物的缩略语，最后一个（如果没有记错好像是金丝蛋）的缩略语并没有念出来，只是打了口型。之后那几个男人的脸上立刻变成了猥琐的样子。
问题就是，那个词的缩略语怎么念，什么意思？

（但愿还有人记得~~我迟到的有点过分了）

PS：虽然炼金三级的讨论不多，但是从下载数量来看，好像还是很受欢迎的。看来这个就是只要YY就好，讨论多余的东西。

引用

LEOSANK@2006-05-07 13:49

确实很YY特别是第3集,不用很明显表现出来,全部靠意会.

引用

三味线@2006-05-07 13:55

不要买关子了，告诉我们吧～
禁止事项的话PM一下也好啊～

引用

Gimer@2006-05-07 13:56

……好像~~~我不知道所以才问的~~

引用

三味线@2006-05-07 14:02

引用
最初由 Gimer 发布
……好像~~~我不知道所以才问的~~

又没说你，自己PIA飞把～

引用

Akie@2006-05-07 14:55

她是在念『金玉』kintama。。
读音和那个新番『银魂』gintama很相似。。
至于为什么相似。。还有金玉是什么意思。。
请看这边。。http://blog.xuite.net/sokayha/diary/5885601?bid=26061&st=s&keyword=%E9%AD%82&image_x=23&image_y=8

引用

killerfate@2006-05-07 15:00

这已经完全YY出了种境界

引用

Gimer@2006-05-07 19:06

引用
最初由 Akie 发布
她是在念『金玉』kintama。。
读音和那个新番『银魂』gintama很相似。。
至于为什么相似。。还有金玉是什么意思。。
请看这边。。http://blog.xuite.net/sokayha/diary/5885601?bid=26061&st=s&keyword=%E9%AD%82&image_x=23&image_y=8

[/KH] 这才是精华啊！！！这才是“三级”的精华啊！！

引用

萬里小路隆光@2006-05-07 19:11

這種程度，我根本反應不過來……[/KH]

引用

alfonso@2006-05-07 19:22

果然这是强片来的，不过俺水平不到家……

引用

allgoodII@2006-05-07 21:31

原来金玉是．．．这才是表面纯洁内里邪恶的典范啊．．．

引用

minco@2006-05-07 21:55