『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[聊天]看了昨晚TVB播的 ..

[聊天]看了昨晚TVB播的秋叶男

sfan@2006-05-28 11:24

一开始就拿香港16岁进大学牛人与秋叶原众人作对比，然后介绍各人一天生活时就KUSO了《24》……

这记录片不知道网上出现过没有，貌似是上年的东西了……寒蝉的名字貌似是照HKG的译名吧，但TVB把迷上游戏里的女主角统称为漫画美少女……翻译成动漫美少女还比较地道点呢……TVB的翻译还是不敢苟同……
引用

Arcueid@2006-05-28 11:27

那个OCer挺不错的,当看到那个卖电器的老爷爷时,莫名的有些感动。

不过为什么叫秋叶男？记得这里面有个女仆的= =
引用

漫畫懶人@2006-05-28 11:38

話說我看到那鬧鐘時, 差點笑死..........
我在想, 內容有沒有蟬嗚的劇透..........

ps 那天才少年如果知道自己和甚麼人並列, 會不會笑死呢?
引用

至爱余米高@2006-05-28 11:42

为什么把电车男突然停了变成这个秋叶男？
引用

jericho@2006-05-28 11:58

看過這個早期RAW了, 昨晚錯過了,TVB...要香港人比秋葉系的...有點暈

當看到tvb翻譯有關OTA文化就很不爽...看tvb版電車男感覺簡直是像看另一個片子一樣
引用

helllee@2006-05-28 12:33

很多翻译的有问题.. 嗯 那个枫的钟很想要 看看还有没有货
引用

HYDE@2006-05-28 12:42

本来打算是看电车男的....我还以为是TVB把电车男改名了~
那个喜欢"漫画美少女"很明显是个SHUFLLE控,而且控得很厉害~
他说他当年想死就因为看到一张GAME的卡而放弃死的念头时,感觉很夸张~
引用

hksakura@2006-05-28 12:44

错过了

有下的吗

记得以前是看到过raw，但是没有翻译。。。。。。。。。
引用

上岸的鱼@2006-05-28 12:45

以前有RAW。也有翻译。去VCD那里搜就可以了。NHK拍的记录片。
引用

hksakura@2006-05-28 12:48

恩

很少用炉子下的说

去看看
引用

すずみや はるひ@2006-05-28 13:16

好象 动感新势力里有收录。25分钟的那个？
引用

senru@2006-05-28 13:34

引用
最初由 上岸的鱼 发布
以前有RAW。也有翻译。去VCD那里搜就可以了。NHK拍的记录片。


那个..能提供名字吗...
引用

sfan@2006-05-28 13:38

引用
最初由 HYDE 发布
本来打算是看电车男的....我还以为是TVB把电车男改名了~
那个喜欢"漫画美少女"很明显是个SHUFLLE控,而且控得很厉害~
他说他当年想死就因为看到一张GAME的卡而放弃死的念头时,感觉很夸张~


这段子证明为什么西又葵大叔在日本大人气和小日本确实没什么内涵
引用

mummy@2006-05-28 13:53

引用
最初由 sfan 发布


这段子证明为什么西又葵大叔在日本大人气和小日本确实没什么内涵


西又和铃平都是大妈来的，非大叔
引用

hawkingsgy@2006-05-28 15:28

昨天从emule上下了这片,看了觉得很不错啊,希望有更多的这么纪录片,大家推荐下啊?

正在上传到mo里，一会把提取码发出来。
引用

«12»共2页

| TOP