『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>字幕固定为宋体!已设 ..

字幕固定为宋体!已设置Unicode!Econding也为1!还是不行!

sugarmin@2006-07-21 12:28

看了大概10多页的帖子,都说是Unicode和Ecoding的问题.

可是我已经设置了编码为Unicode.Ecoding也设置为1了134也试过.同样无效

我改的就是普通的简体中文,无论如何修改都是默认的字体.只有强制字体才有效

这是为什么?
引用

zhq010419@2006-07-21 12:35

我倒...你改Ecoding干嘛...
你先用记事本打开看看...字体应该是FONT.
引用

MeteorRain@2006-07-21 12:59

你想要看到哪种字体？

另外不是ecoding，是encoding
引用

sugarmin@2006-07-21 13:00

我知道字体是Font吖,因为这里的帖子都说字体只显示为宋体是Ecoding编码选择的问题,但是我改什么都没区别.
字体也是系统里肯定有的,比如选择楷体gb2312的也不行,黑体都不行
无论Fontname改什么都是宋体.我试过改"幼圆"这种字体名
也试过改系统字体的文件名,甚至把Fontname改个数字,或者删除空在那里还是宋体...
引用

sugarmin@2006-07-21 13:04

比如
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,黑体,26,&HFFFFFF,&HFFFFFF,&H000000,&H000008,-1,0,1,1,1,2,20,20,20,0,1
Style: mem,方正黑体繁体,26,&H22FFFFFF,&H0000FFFF,&H55000000,&Haa000000,-1,0,1,2,0,2,10,10,20,0,134

他默认的字体是黑体,可是显示的还是宋体.我修改任何字体都是显示宋体
比如"幼圆","华文行楷"之类的.试过系统文件名也无效.
唯一会产生区别的是@字体,字就横过来了...不过貌似还是宋体...
最后的那个Encoding我134和1都试过,都没有吖...
引用

zhq010419@2006-07-21 13:05

字幕格式是什么?
引用

sugarmin@2006-07-21 13:13

ssa的格式
引用

qiyuwanjia@2006-07-21 13:13

恩，我也遇到过这样的问题，不知道怎么搞好的
引用

真宫寺一马@2006-07-21 13:15

完整的来一下
引用

qiyuwanjia@2006-07-21 13:15

引用
最初由 sugarmin 发布
比如
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,黑体,26,&HFFFFFF,&HFFFFFF,&H000000,&H000008,-1,0,1,1,1,2,20,20,20,0,1
Style: mem,方正黑体繁体,26,&H22FFFFFF,&H0000FFFF,&H55000000,&Haa000000,-1,0,1,2,0,2,10,10,20,0,134

他默认的字体是黑体,可是显示的还是宋体.我修改任何字体都是显示宋体
比如"幼圆","华文行楷"之类的.试过系统文件名也无效.
唯一会产生区别的是@字体,字就横过来了...不过貌似还是宋体...
最后的那个Encoding我134和1都试过,都没有吖...


＝ ＝0这两个Style 貌似一个是ASS，一个是SSA（？）
引用

sugarmin@2006-07-21 13:19

完整的...定义部分...

[Script Info]
;
; Script generated by SubCreator
;
Title:
Original Script:
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
;
; Note: This file was saved by Subresync.
;

ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,黑体,26,&HFFFFFF,&HFFFFFF,&H000000,&H000008,-1,0,1,1,1,2,20,20,20,0,1
Style: mem,方正黑体繁体,26,&H22FFFFFF,&H0000FFFF,&H55000000,&Haa000000,-1,0,1,2,0,2,10,10,20,0,134
引用

sugarmin@2006-07-21 13:20

感觉好像是我系统的问题,因为改了几个不同的字幕文件都是无效的...而且不管人家设置什么字体,就算我系统中有的字体,我不去修改这个字幕文件.光看片子.看到的还是宋体...抓狂ing...
引用

真宫寺一马@2006-07-21 13:22

字体全部改simhei 看看有没变化
引用

sugarmin@2006-07-21 13:25

恩simhei有用.但是我想改simyou就没用了...
引用

真宫寺一马@2006-07-21 13:49

你用popsub改字体吧
引用

«123»共3页

| TOP