『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[分享]宫崎峻动画简体 ..

[分享]宫崎峻动画简体中文字幕

阳光游子@2002-08-04 23:15

喜欢宫崎峻动画的朋友下载的avi格式的动画需要字幕，这里有特别制作的简体中文字幕与大家分享，请发信至srstudio@371.net（推荐）或在此留言索要，谢谢~~~~:D :D :D
引用

livesite@2002-08-04 23:21

好象没什么特别的用处
引用

炎炎@2002-08-04 23:52

除非是《猫的报恩》。。。。。。

不然的话不需要那么麻烦吧。。。。。。
引用

《ON YOUR MARK》

凡@2002-08-05 01:21

可以吗？
引用

阳光游子@2002-08-05 18:38

很有必要啊~所有的宫崎峻avi动画，原带字幕是繁体中文的，又由于各种各样的原因，有些字幕不能连续出现，断断续续，还有些实在是语句不通（有些名词用的是台湾话），这些都很影响观看效果~~~目前我们拥有的重新制作的简体中文字幕有《天空之城》、《龙猫》、《幽灵公主》、《侧耳倾听》、《红猪》、《魔女宅急便》、《千与千寻》（尚在做的还有几个）。此外还有大友克洋的新作《大都会》的字幕，至于上面的朋友要的《on your mark》，还有其它的几部作品，由于我们做的不到位，目前还没有做它们的字幕，实在抱歉！而我也只看过《on your mark》的MTV（孤陋寡闻啊~~）劳烦大家告诉我《on your mark》的出处，我们下载后立刻制作，此外我实在找不到网上哪有下载《风之谷》的avi(mpg4)的？我只能找到rm的，也没办法做字幕，哪位知道哪有呢？
谢谢各位赏光，再一次对没能满足要求的上面的朋友说抱歉！我们会继续努力的~~~~:p :p :p
引用

qt126@2002-08-07 14:44

我的地址是:qt126@yeah.com
引用

pinkor@2002-08-07 22:20

谢谢，pinkor@sina.com
我都要啊 谢谢～～
引用

OII@2002-08-07 22:43

有些沒有原文件 光要字幕也沒意義...
引用

fangjian@2002-08-08 02:31

我也要
Email:fangjianliu@21cn.com
謝謝~~
引用

阳光游子@2002-08-08 12:38

很感谢几位朋友的支持，看来宫崎峻的支持者遍天下啊~哈哈，我会尽快寄出的，请上面的朋友们注意查收。
注：有的字幕文件可能与您的动画文件名字不同，老手们就不用说了，如果是新手还是提醒您将字幕与动画用一个文件名~：—）
哪位朋友没有动画文件？谁想要说一下啊，我可以提供我知道的地址（我还不知道哪里有《风之谷》和引用

srhouyu@2002-08-08 13:05

咳，你发了吗？
引用

阳光游子@2002-08-08 19:23

我已经发出了~~请上面的朋友注意查收
qt126 ，我发给你的不知为何退回了，我再向这个信箱qt126@yeah.com发一次，还不行的话，请换一个信箱试试吧~~:) :) :)
引用

Wings of Flame@2002-08-08 21:00

我也想要《天空之城〉的！
phin1999@yahoo.com

thank you !
引用

阳光游子@2002-08-08 21:23

好的，没问题，《天空之城》明天就发给你~~~~因为我现在不是在家上网——：）;) ;) ;)
引用

残月夜@2002-08-09 13:08

THANKS，我想要，谢谢,全部的
qyl2@citiz.net
引用

«123»共3页

| TOP