最初由 一目連 发布
昨天忘了下RAW
一觉起来看见个字幕把篇名翻成泼贵公子便不禁犹豫起来……
[聊天]半夜了是看GHOST HUNT的时候。
FY776@2006-10-26 01:30
直到第4集才终于出现了点恐怖动画的镜头,不过又只是个开头,实在是刁胃口啊:o^-^@2006-10-26 07:17
貌似没看到字幕版 = = 继续等..一目連@2006-10-26 07:32
昨天忘了下RAWkarol@2006-10-26 09:13
第4集才是戏肉的开始啊~来不及思考@2006-10-26 09:21
为什么DMZJ在第2话以后只做RMVB那种低画质格式了安东科维奇@2006-10-26 09:36
是说“奇幻貴公子”这译名吧?这是沿用小说原著之台版的译名.当然如果是译为“潑貴公子”则应该是那字幕组自己译出的.引用最初由 一目連 发布
昨天忘了下RAW
一觉起来看见个字幕把篇名翻成泼贵公子便不禁犹豫起来……
一目連@2006-10-26 09:42
【[马塞克]字幕组】★10月新番【GhostHunt 泼贵公子】[04]【RMVB】neongo@2006-10-26 09:45
完美小姐进化论是邪神附体片,当然比GH恐怖.:Dtjsm@2006-10-26 10:16
已经看了漫画lizzymonkey@2006-10-26 10:43
我觉得1——3话气氛制造得也很不错~~chais613@2006-10-26 11:01
引用最初由 一目連 发布
【[马塞克]字幕组】★10月新番【GhostHunt 泼贵公子】[04]【RMVB】
我的眼神没那么差
アスカガ@2006-10-26 11:28
之前就是因爲譯名“奇幻貴公子”讓我望而却步Lain@2006-10-26 12:29
dmzj 的第3集1280版也有的deepwater@2006-10-26 12:33
或许,不久,又一部小野的作品要动画化了,更期待那一部呀…………B.B.@2006-10-26 14:33
汗