[请教]有关浪客剑心：星霜篇的特别版|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

转自 http://ent.sina.com.cn/e/2005-09-29/1151854356.html

　　片名：《浪客剑心：星霜篇》るろうに剣心 - 明治剣客浪漫譚 - 星霜編特别版
　　类型：OVA动画/ 爱情/ 剧情/ 动作
　　发行：SME Visual Works Inc.
　　监督：古桥一浩
　　动画制作：Studio Deen
　　原作：和月伸宏
　　脚本：吉田玲子
　　音乐：岩崎琢
　　片长：90分钟
　　容量：D9单碟装
　　D5双碟装：碟一4.29G 9.30Mbps / 碟二4.03G 9.18Mbps(国内版)
　　画面比例：16:9 Letter Box
　　音频：LPCM 2.0日语原声(1536 Kbps)
　　字幕：简体中文/ 繁体中

文(国内版)
　　发行日期：特别版 Premium Edition(附赠品)：2002年9月26日
　　特别版：2002年10月9日

　　在动荡的幕末中，有一位以杀人无数的血刀开创新时代的维新志士，他身材瘦小，一头红发，脸上有十字刀伤，人称“刽子手拔刀斋”。步入明治时代后，他转而仗剑救人，随身只带一柄刀刃朝里的逆刃刀，为保护身边的好友和无辜的百姓，他奋力对抗顽固的旧势力残余还有企图颠覆政权的阴谋家，总算让大家过上了真正安稳和平的生活。

　　然而他的一生，始终进行着剑与心的思想之争。他深深地明白到，无论自己怎么去救人助人，以往斩人所作的罪孽，永远是难以宽恕的……《浪客剑心》漫画原作的大团圆结局，对剑心而言，并不是一个如愿以偿的休止符，因此，便有了最终的结局——《星霜篇》。

分镜对比：左为初版，右为特别版

　　内容简介：

　　绯村剑心，虽然答应要给阿薰以一生的幸福，却无法容忍自己变得幸福。与阿薰成亲后，他放下了手中的逆刃刀，为了照顾国内饱受疾病煎熬的百姓，剑心毅然离开家园。由于长期深入到各地灾区，自己也不幸染上了恶疾。回家以后，阿薰微笑着给予一如既往的支持和悉心的照顾。

　　但是，剑心的儿子剑路没有理解父母的苦心，抱着对父亲流连在外的不满，还要誓要超越父亲的决心，剑路离家出走，前去找师祖比古学剑。

　　时值明治26年(1893年)，陆军统帅山县有朋专程造访，剖析当时大陆与日本的紧张局势，邀请剑心领兵出征，但剑心却把这看作救人赎罪的最后机会，自愿去拯救战争中受苦受难的民众，就这样，剑心踏上了新的旅途。出发前，阿薰本着夫妻同病同命的忠贞，不嫌与剑心同床共眠。

　　战争结束后，阿薰每天都站在码头守望，但始终没有等到丈夫的归来。直到有一天晕倒在地，才知道自己果真染上了剑心的病。在好友弥彦和医师阿惠的照顾下，阿薰在病榻上细细追忆着与剑心每一次别离与重逢。

　　闯荡四方的左之助，最后在中国找到了剑心。只是，此时的剑心不但病态恹恹，而且快要失掉记忆，只念叨着回家。悲伤之余，左之助打来虎肉给剑心养命，把他送上了回日本的船。另一方面，剑路从弥彦手上继承了逆刃刀后，这才觉悟了一切。他随弥彦下山回家，守候在母亲身旁。

　　下船后，剑心挪着虚弱的步子回家，而阿薰也如有心灵感应般的离开病榻，步履蹒跚的走出屋外，在每次离别的樱花小道上，一对病弱的爱人终于重逢。樱花树下，剑心躺在阿薰的怀里安然逝世，代表着罪疚难以磨灭的十字刀伤，终于消失。

　　影评：

　　2001年，古桥一浩与岩崎琢再度携手合作的《星霜篇》，带给我们的不但是《追忆篇》的延续，更是一个英雄传奇的终结。然而，《星霜篇》并未受到《追忆篇》的如潮好评，相反招致不少剑心迷的反感。这个曾许诺给爱人永远幸福的剑客，婚后却远走他乡；抛弃了“用剑救人”的逆刃刀，用徒手救治灾民的方式去走他的赎罪之道，却常年不在家中尽丈夫与父亲的责任。这一剧情设定，一直被许多人批评有违剑心的原意和宗旨，剑心之死，更是一石激起千层浪。

　　客观来说，故事中剑心的转变，并不算太颠覆原作的精神，只不过在剑心方面着墨太少，对阿薰的描写却细腻得有点多余。戏份的天平向配角倾侧，主角退居二线，剧情说服力自然不够强。要让观众接受这个故事，认同这个“剑心”，就不应过多去赘述TV版出现过的战斗场面，如鹈堂刃卫、志志雄真实之战(雪代缘之战是首现荧幕，不在此列)，而应该把这些时间腾出来，进一步交代清楚这种转变的缘由。

　　也许吸收了各方的反馈，导演古桥在第二年推出了这个Director’s Cut特别版。相对于共计80分钟的2001年初版(分上、下卷)而言，算上某些删减，特别版加长了十多分钟的剧情。出自《猫的报恩》《哈尔的移动城堡》编剧吉田玲子之手的这部作品，应该也是同样受欢迎的大手笔才对，经过古桥的精心截选，《星霜篇》等待的是更多的理解和发掘。

　　初版在剑心与阿薰祭过雪代巴的墓后，即转入卧病在床的阿薰与弥彦的谈话。而特别版就在这里，插入了新的情节：

　　斋藤向阿薰询问剑心的近况，惋惜的扔下一句“拔刀斋已死，活着的我赢了，得到了毫无意义的胜利”，转身孤独的离去。阿薰与剑心在月下互相表白，交谈中剑心坦言，自己在明治时代曾到日本各地，拜访以拔刀斋之名杀死的幕府臣子的家属，这些人拒绝他到墓前拜祭的请求，使他确信自己罪不可赦。阿薰则表示愿意为剑心承担一切的罪，希望剑心用双手带给更多人以幸福，更希望剑心能成为她的亲人。还有二人的婚礼仪式，阿薰诞下剑路，小剑路的调皮，一家三口在夕阳下散步等从未公开的情景，这一切让剧情梳理得更为流畅；诚心致歉的剑心，无法得到被害者家属的原谅，这段交代尤为关键——这正是直接迫使剑心即使已成家立室，也要继续为自己赎罪的最大原因。

　　特别版的加长，不仅因为加入新的情节，也因为某些镜头的进行速度被减慢，不过这种差别之细微，基本上要两个版本同时播放才能够比对出来。主要镜头有：

　　樱花树下阿薰抚弄秀发的姿态，更加妩媚；

　　剑心与缘的整段战斗过程；

　　睡梦中阿薰的思念飘洋过海，画面过渡到中国；

　　左之助与剑心相拥告别，剑心道谢的语速放慢，左之助目送剑心的船离开…

　　还有众多细节不再逐一罗列(见下图“分镜对比”)，这样的处理，也许是为了让人物的感情流露得更加淋漓尽致。

　　配合增加的情节，在音效、配乐方面都经过重新编排，岩崎琢为特别版再打造了两首配乐，一首用于主菜单，一首用作片尾曲，相当易于辨认。这两段新的乐章，在同年9月19日推出的《浪客剑心》完全版CD套装内首度收录。此外，特别版比初版多重温了几首《追忆篇》的音乐，安插于雪代缘与剑心对决的场景，两篇章遥相呼应，令人倍感亲切。

　　初版随片尾曲响起的旁白很多人都记得，最后两句“到此为止，谢谢了…再见…薰”，不知道赚了多少人的眼泪，可是，在特别版的新片尾曲中，这些话儿全都没有收录。而片尾曲完结后，剑路和女友千鹤路过的最终幕，倒是比初版多了一整段的配乐。

　　碟评：

　　作为完成了最终剪辑的《浪客剑心》动画系列的最终篇章，《星霜篇》特别版掀起了广大剑心迷的最终极的收藏热潮。首批限量生产3000套，每套附赠绯村剑心人偶一个，珍藏明信片6枚。

　　人偶：

　　PVC树脂制作，附有底座，硬质泡沫塑料衬垫包装。着色和雕琢极致地再现绯村剑心在原作中的神韵，纤毫毕现的1：15比例的精巧造型(全高100mm)，尺寸设定十分适中。相得益彰的是，为了衬托精致的人偶，发行商特别制作了微型立体背景，由左、右、背面、底面4块画板组成，附于DVD盒内。人在景中，经典场面永远留存。

　　明信片：

　　由《星霜篇》角色设定、作画监督松岛晃精心绘画，应用到特别版、上卷、下卷、原声音乐、海报及宣传单张的原画，被剪裁为明信片尺寸，共计6枚。然而这些特制的明信片，仅在首批3000套里面收录，在10月9日之后发行的特别版不再赠送。

　　碟片为透明盒独立包装，封面插页双面彩印，柯式彩色碟面，此外也附有一本8页的解说书，收录了原作者和月伸宏和导演古桥一浩对本作品的评论。对《星霜篇》颇有微词以至抱怨的剑心迷们，不妨在这里读一下作者的话，或许能有所顿悟吧。

　　主菜单为动态，樱花树前，片片花瓣随风阵阵散落，远近相映，蔚为绚丽。主菜单“本编再生”处按左可进入OST，完整收录了初版18首原声(不包括两首新曲)，但是曲目排版有错，个别单词拼写错误，最后一首曲名也没写对。

　　关于音频，LPCM立体声的日语原声实在不俗，而配音方面，由于15年光景已过，夫妻二人韶华渐逝，凉风真世与藤谷美纪的声音，演绎得更加沉稳、成熟。当然，凉风真世的声音仍然是首屈一指，那份熟悉而又陌生的沧桑感，哪怕是《追忆篇》里也是绝少听到的。

　　由于不再分上下卷，特别版只保留片头的书法题字，剧情一气呵成，理所当然，初版的上卷结束时关于幕府历史的介绍也不再保留。

　　相对于收有主创人员与嘉宾访谈，角色及美术设定资料十分丰富的初版而言，本片的特别收录(映像特典)弥足珍贵，仅仅只有一道菜——《浪漫美术馆》，但是这道菜可做得一点也不马虎，利用DVD的人碟互动的操作性大玩一番。《浪漫美术馆》顾名思义，就是将观众引入一个立体的画室，通过点选提示箭头，可以来回翻看前、左、右三面墙上挂着的画，每面墙各两幅，也就是前面提到的，松岛晃的6幅画作。点入画下面的文字框，还可以进入相应的作品展示区，再点入不同的小标题，就可以见到这些绘画应用到不同宣传品上的各自各精彩。

　　关于封面，如果说初版传达着的是一种乌云盖顶的离愁别绪，特别版透露的则是拨云见日的舒心惬意。初版的封面人物，郁郁寡欢得有点令人窒息(甚至有点森森然)，比较起来，特别版封面那释怀的笑容也许更讨人喜欢。剑心合上双眼的表情处理得别具匠心，既表示英雄已经身故，也意味着一种解脱吧。(作者：心之洛)

引用

leafyii@2007-05-31 22:10

LZ没看过就别看了
因为有剑心的悲惨结局

引用

superkidx@2007-05-31 22:13

待想要重温时希望可以入手此版本

引用

akiraqijing@2007-05-31 22:14

= =追忆最高！

引用

superkidx@2007-05-31 22:15