『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>（参考答案公布）《 ..
（参考答案公布）《萌单》测试第一弹！来考大家的英文和OTAKU度
ぱすてるインク@2007-06-27 22:17
庆祝萌单动画即将播出，看片前大家先来热身下。
大家来猜下下面的英文例句都出自什么典故，有简单的也有比较难的，不过前提是要看懂英文的意思:o
答案并非官方，有疑问大家一起探讨
The alien , the woman from the future and the guy with supernatural powers all exist because of the girl’s will.
凉宫春日
Three sisters are collecting the old works of their father.
CAT'S EYES
You should never leave something in the refrigerator and forget it. That’s the lesson.
COWBOY BEBOP中BEBOP号的过期食物暴走事件
The building was built not only for the event; usually fairs are held there.
秋叶原的BIG SIDE，有些人以为那里只会搞COMIC MARKET。
On a large paper plane, she follows the bird man.
R.O.D的读子
Those who refuse to sally forth must pay a fine of $5000.
AREA 88的主角被人骗去中东做雇佣兵。
The case of the director himself interests me more than his and her case.
庵野监督的偷工减料手法比“他和她的事情”更吸引人。
The colonel makes a fire with a glove.
钢炼的罗伊大佐
I can’t believe that the voice acting of the foul kinder garden student and the cute girl are done by the same voice actress（声优）.
演蜡笔小新的失岛晶子。
In order to win the game, he reforged the rugby players through the marine-trained crash course.
FMP中宗介对橄榄球队的地狱式训练，当中的粗口其实KUSO自电影《FULL METAL JACKET》
forwings@2007-06-27 22:23
1、凉宫
2、猫眼
3、BEBOP 某一话
倒3、钢炼
其他没印象
PASS
ty6u@2007-06-27 22:26
第一句是sos团
第二是猫眼
... ...太简单了吧？没兴趣做下去了
Re: 《萌单》测试第一弹！来考大家的英文和OTAKU度
hksakura@2007-06-27 22:30
The alien , the woman from the future and the guy with supernatural powers all exist because of the girl’s will.
haruhi
Three sisters are collecting the old works of their father.
猫眼三姐妹
You should never leave something in the refrigerator and forget it. That’s the lesson.
G.T.O(?)
The building was built not only for the event; usually fairs are held there.
On a large paper plane, she follows the bird man.
R.O.D
Those who refuse to sally forth must pay a fine of $5000.
The case of the director himself interests me more than his and her case.
The colonel makes a fire with a glove.
钢炼 想起来了。。。。。
I can’t believe that the voice acting of the foul kinder garden student and the cute girl are done by the same voice actress（声优）.
In order to win the game, he reforged the rugby players through the marine-trained crash course.
FMP
不行了。。。。。
貌似我还真不够otaku
ぱすてるインク@2007-06-27 22:32
引用
最初由 ty6u 发布
第一句是sos团
第二是猫眼
... ...太简单了吧？没兴趣做下去了
高手，请继续往下做:)
陳靖仇@2007-06-27 22:37
Only the first two do I know.........OTL
天生牙@2007-06-27 22:38
满分150的英语从来没有上过100的人路过
mfa_AH@2007-06-27 22:38
Those who refuse to sally forth must pay a fine of $5000.
The case of the director himself interests me more than his and her case.
－－－－－－－－－－－－－－－－
=。= 想不出来
hksakura@2007-06-27 22:39
引用
最初由 mfa_AH 发布
Those who refuse to sally forth must pay a fine of $5000.
The case of the director himself interests me more than his and her case.
－－－－－－－－－－－－－－－－
=。= 想不出来
I can’t believe that the voice acting of the foul kinder garden student and the cute girl are done by the same voice actress（声优）.
The building was built not only for the event; usually fairs are held there.
这两个呢？
ty6u@2007-06-27 22:39
haruhi
cat eyes
G.T.O
R.O.D
速写师
钢金
脑残...(12话刚说完？)
fmp
ぱすてるインク@2007-06-27 23:42
目前有4道题MS没人答对，不过也可能是我错囧
wentworth@2007-06-27 23:55
全看得懂但几乎一题也想不起来得人路过～～
这题怎么专捡我的死角出
exist0@2007-06-28 10:22
第三条不是gto，是cb。1楼是对的
你永远也不要把东西放到冰箱里然后忘记……这是一个教训。
太经典了
倒数第二个是不是那个？
剧情是男主遇到一个女孩，那个女孩想要当声优。动画的名字忘了- -
第4个我也不知道- -
这座建筑被建造并不仅仅是因为项目（事件？情况？后果？），通常公正
其他的别人都说了= =
exist0@2007-06-28 10:23
第三条不是gto，是cb。1楼是对的
你永远也不要把东西放到冰箱里然后忘记……这是一个教训。
太经典了
倒数第二个是不是那个？
剧情是男主遇到一个女孩，那个女孩想要当声优。动画的名字忘了- -
第4个我也不知道- -
这座建筑被建造并不仅仅是因为项目（事件？情况？后果？），公正通常都被掌握着（放在建筑里？）- -
其他的别人都说了= =
点编辑点到引用了= =
守护天使之翼@2007-06-28 10:38
引用
最初由 exist0 发布
倒数第二个是不是那个？
剧情是男主遇到一个女孩，那个女孩想要当声优。动画的名字忘了- -
是不是REC.
«12»共2页
| TOP