最初由 peerage 发布
港版?如果是的话看不懂。。。所以不买
[新闻]浪客劍心完全版#1,2將于香港漫畫節推出~~~
singlungtsang@2007-07-23 16:13
由文化傳信推出~:D一水隔天@2007-07-23 17:22
lz你没有看到下边已经有一帖了...[/han]Winder07@2007-07-23 20:40
刚买了日版,只能无视了yjzero@2007-07-24 09:07
日版的漫画无视。xici玉凌@2007-07-24 18:57
我肯定买的啊 !呵呵!peerage@2007-07-25 14:27
港版?如果是的话看不懂。。。所以不买矢吹一丈@2007-07-25 19:20
引用最初由 peerage 发布
港版?如果是的话看不懂。。。所以不买
yjzero@2007-07-26 10:33
戴志伟和麦泰来。mcomics@2007-07-26 12:45
劍心是收定的了,不收睡不着。。。无视中
lijunyanao@2007-07-26 15:05
我对不是日版的书没兴趣的说Re: 无视中
sfw-cd@2007-07-26 15:35
引用最初由 lijunyanao 发布
我对不是日版的书没兴趣的说
mishiyouyu@2007-07-26 15:51
引用最初由 yjzero 发布
戴志伟和麦泰来。
没看过其它版本的足球小将,估计不大可能猜得出这两位的原名。
yjzero@2007-07-26 15:56
所以说以前港版对人名的翻译总喜欢本土化,足球小将中的人名翻译简直是太有才了LY920@2007-07-26 16:36
引用最初由 yjzero 发布
所以说以前港版对人名的翻译总喜欢本土化,足球小将中的人名翻译简直是太有才了
smarms@2007-07-26 18:26
魔力小马[/TX]引用最初由 LY920 发布
以前的台版不也一样半斤八两么[/han]