『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>[图报]祖国版《甘露树 ..

[图报]祖国版《甘露树画集》和UCG的速度汉化版《光明之风》画集

KID的hotaru@2007-09-21 16:56

买《光明之风》的时候看到《甘露树》的也到了，竟然也是硬皮的，晕，但不管怎么样也算是等到了。《光明之风》是162页，多了2页是CD.....
《光明之风》的书腰丢一边了，蓝色的煞风景
话说哪里有《荒野兵器》那本的扫图下？


先是《光明之风》的：
感觉印刷一般，虽然没有上次那些图的色深问题，但是躁点(?)比较明显，因该是扫图的原因，UCG那些人怎么扫的......




看过这么多翻译，把她翻译成“萌命”的估计这是第一个：



心门中的CG收录：



有翻译还是比较HD的，这书图片不多，最多1/3，所以有点文字看还算值了



世界观部分：



分镜：


共162页。以下就是多出来的两页.....右边是161页.....是附带的CD



《甘露树》的画集，分几个部分，先是《传颂之物》：也是篇幅最多的，40多页吧




Toheart2的，20多页点：




《COMIC PARTY》，最少，10多页：



original部分：



这个算是作画者对每张CG的感想：
引用

taburiss4869@2007-09-23 12:48

甘露树的入手了 但是光明之风没看到
引用

oliver01@2007-09-23 12:53

lz图报做的还不错，鼓励一下~
引用

降龙小宝@2007-09-23 12:54

看来SHINING WIND的这本还不错= =
引用

downa@2007-09-23 12:56

果然有翻译还是有爱的...下午出去收...
不过...之后如果再出个软装的...就郁闷了...OTL
引用

暗之虚空@2007-09-23 13:33

10－1出门的话可能背本老甘的回来，，，不过硬皮好重，，远目。。

另：某宝反应好快，，，
引用

akeboshi@2007-09-23 14:03

不幸中雷..收了前线传媒的光明风..只有127P..人名翻译全TM音译..OTL
引用

九十九@2007-09-23 14:48

无简装啊。硬封无爱。。。。。
引用

mummy@2007-09-23 15:55

甘露树那本值得收，毕竟是毒蛋版……
引用

gamenpc@2007-09-23 16:33

楼主看看王女扶盾牌那张吧，如果仔细看王女的面部，色深很不和谐啊！习惯了tv的凤鸣的叫法，这里的翻译确实别扭，而且价格还是贵了点。至于其他嘛～还可以接受。
前几楼的那位能贴出前线传媒的光明风作对比吗？看看传说中的前线传媒有多“拉风”～
引用

ulala@2007-09-23 17:22

啊 甘露树～
引用

downa@2007-09-23 17:31

话说谁把UCG的WILD ARMS给扫一下雷...
引用

KID的hotaru@2007-09-23 18:35

引用
最初由 downa 发布
话说谁把UCG的WILD ARMS给扫一下雷...

支持，虽然自己只玩了4和5所以只想收个扫图版的，哪里有..........

引用
最初由 gamenpc 发布
前几楼的那位能贴出前线传媒的光明风作对比吗？看看传说中的前线传媒有多“拉风”～

＋1
也没有见过前线传媒的版本

硬皮确实不爽..........
引用

xiaohong123@2007-09-23 19:16

萌命 GJ，我被这游戏雷到，没爱收画集了
引用

akeboshi@2007-09-23 19:36

引用
最初由 KID的hotaru 发布

支持，虽然自己只玩了4和5所以只想收个扫图版的，哪里有..........


＋1
也没有见过前线传媒的版本

硬皮确实不爽..........


前线传媒版本，绝对的大雷,不但缺页，某些图还被裁去了一部分了。。比如椎名和大波王女戏水那张，脚丫子就少了半截。。

我已经要求换UCG版了。。看店MM真是好人啊[/ku]
引用

«1234»共4页

| TOP