[原创]无可替代的你——又见哆啦A梦|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

[原创]无可替代的你——又见哆啦A梦

njken2006@2008-02-11 22:25

小广告下~日志地址~ http://njken2006.blog.163.com/blog/static/725924200811093023610/

随意的翻看着晚报，娱乐版上正铺天盖地的宣传着赶在贺岁档上映的大片，集结号，长江7号……不禁感叹着到底从什么时候开始影片都要挤破了头似的在这个时候上映呢？正打算54掉这些商业味严重的玩意时，一个豆腐块大小的地方写着……哆啦A梦电影版第2部再度与小朋友们见面。电影版第2部？哆啦A梦的电影版可是每年一部这样的速度在增长，那第2部是叫个什么名字来着的？做为一个ACG爱好这这点常识还是有的，不过年代太久远实在想不起那第2部究竟是个什么名字，看了下大概剧情介绍，哦，原来是魔界大冒险啊~所谓的第2部的意思是在国内公映的电影版第2部，去年好象是野比的恐龙吧，不过由于当时全是家长带着孩子去看片，自己又没邀到人一起，终究是没好意思一个人去看……那最喜爱的ANIME，错过了公映实在郁闷了好一阵，现在又一次相同的机会摆在了眼前，到底要不要拉下脸和一群小朋友去看这片呢？正在犹豫不决时，和朋友掏碟时，发现了这片的DVD，于是终于有了两种选择——

1.花上不算便宜的电影票，在一群小朋友的吵吵闹闹，外加那中文配音，以及未知是否的中文主题曲摧残下看完这片

2.买上张D9自己回家慢慢享受，并且可以反复观看~ 于是还是选择了后者（事实这也是正确的选择！）

当看到这个划满了钩的0分试卷时，我知道，一切都没有改变，这就是那时的哆啦A梦~只是以前不明白为什么野比的试卷为什么全是钩，却是0分，后来才发现正确答案是划圈的~

而我们万年小学四年级主角野比（别和我说大雄，那名字我不承认！）依旧奋斗在学校（被老师训斥），棒球场（输了比赛被同伴们揍），家（被妈妈训斥）这样的日常生活中，当然别说身为主角了，就是我们看着都觉得这样的生活索然无趣（野比：我可是过了几十年如一日这样的日子啊！）当然有ドラちやん（哆啦酱）在身边话这样的日子又怎么会无聊呢？于是标准的一哭二闹，骗得道具——如果电话厅，对着话筒说下了，让这个世界变成魔法的世界吧！迫不及待的打算使用魔法来满足一下自己时却发现使用不能？俩人这么折腾了一会后实在无聊便又各自睡去。

当一觉醒来时，惊奇的发现原来道具并没有失效，这个世界真的已经改变！不过……现实依旧那么让人脱力，打算坐着飞毯上学被告知家里没钱买那么昂贵的东西，就连学学哈里那样骑扫帚也因为自己在原来的世界不会骑自行车连带这个世界……好吧，承认吧，野比康夫，你到了哪里都是一样的废柴啊~

在这个魔法的世界转悠了一天后发现这地方和原来的世界一样，不努力就没有收获的道理在哪里都是一样XD，这里注意下ドラちやん（哆啦酱）的动作，这次的新剧场版对身体动作描绘的十分精细，那样和小猫一样坚起毛来的样子真是可爱死~

既然好不容易创造出了这样一魔法的世界怎么能就这样窝一肚子怨气回去,怎么说也得用魔法爽一下才行，于是找来了小静来帮忙学习初级的浮空术，当然和当年的原作一样小玩了下杀必死，不知道国内公映时这段会不会被和谐呢？

竹蜻蜓~这可是出境率最高的道具的说~不过在这个魔法的世界里科学被认为是，而魔法则被放在第一位，两者的关系完全调了个下，在这里说下这次电影版的世界观~

在野比他们本来正常的世界中，地球正面临着一场危机，不明天体正在接近着地球，而因为使用了如果电话厅，所面临的危机就变成了魔界星的接近，可以看出如果电话厅的作用是按照许愿者的描述置换世界的一切事物。说简单些就是自行车换扫帚,汽车换飞毯这样~

故事因为是翻拍原作，所以大体剧情不会改变，看的时候都是知道接下来会发生什么，不过依旧十分有趣，新的影象技术让画面充满动感，而画风也更接近藤本弘老师的原作~当然既然翻拍就不能完全和原来一样，于是新版中加入了许多原本没有的流行元素，前面提到的画面是其一，而煽情也是这次的好戏，先在这里卖个关子~

要说哆啦A梦中的终极BOSS是谁，有人会说是胖虎，当然有人说不对，应该是胖虎他老妈！哼哼，其实你们都错了，真正的BOSS，其实乃野比的妈妈是也，如果电话厅就这样被这么一位标准的日本家庭主妇当做破烂给了收垃圾的人换成了卫生纸OTL，这意味着我们的主角们可能就要永远留在这么个即将被大魔王占领的世界，当然回到原来的世界是被不明天体摧毁就是了……

也因此这样常见的斗气场面又出现了，ドラちやん（哆啦酱）虽然身为22世纪的高科技产品？（处理货）却也有着爱吃铜锣烧（实际上不太和我的胃口，太甜了……）怕老鼠……以及闹别扭这样的市井小市民的脾气，当然这也打破了以前某人定出了啥机器人N定律什么的，这也是我们大家喜爱ドラちやん（哆啦酱）的原因，想象下如果来照顾野比的是个类似高达那样威风凛凛的MS，或者VF变形战机那样的玩意，当着我们的面掏着百宝袋，那我们还会像现在这样喜爱这部作品吗？

毕竟这是部国民级动画，也不可能让我们看到野比因为和ドラちやん（哆啦酱）闹别扭而自己一人自顾自的在那里心理世界他个几十分钟~好朋友虽然会吵架可是关系就是那样如胶似漆~ドラちやん（哆啦酱）的胡子大家注意到了么，以前可都是不会动的哦~现在也开始随着风向飘动了~话说当时看到京ANIME Air时女主角们头发居然能如此飘逸还真是被震撼了！毕竟那是TV的说~（跑题了OTL）

现在说说本片的女主角美夜子~什么？女主角是静香？哎，人家TV里天天有出场，MOVIE就让一让啦~

新版对美夜子身世的设定做了补充，由于小时侯身患重病，而魔法水平却救不了她，于是母亲毅然决定和魔鬼签定契约，以自己生命的代价换回了美夜子的生命…… 煽情戏啊，这是，而剧本写的也十分易懂，毕竟是老少皆宜的片子，看了前面用膝盖也能猜到后面的剧情,这里就不过多剧透了,大家注意下美夜子的那项链就好~

这次美夜子被下咒后并没有和原作一样直接以小猫的形象出现，而是变成了ドラちやん（哆啦酱）最惧怕的老鼠……GOOD JOB~填加了不少笑料的说~

而之后才是在静香等人的魔法下变成了让ドラちやん（哆啦酱）心动的小猫~

ドラちやん（哆啦酱）的巫师帽，既然主题是魔界当然要有足够的气氛了~至于那道具的作用嘛——只是好看而已啦OTL

魔法的世界中月亮的作用是用月光的力量守护地球，因为月光中有着驱散恶魔魔法的效力，这也是新设定之一~

而最终决战前，月亮的力量被破坏，魔族便可以大肆的进攻地球了，在最后的煽情戏上演之后终于迎来了最终的决战，当然也少不了各种神奇的道具出场了。

这里的桥段虽然是俗到了家，可是看起来依旧感人，至于“我们都在这里倒下了谁来守护地球！”这样的台词……恩，这真的是部老少皆宜的片子~

和原作中一样的设定，大魔王的心脏并不在他身上，而是在魔界星轨道的赤月上，于是在任意门的（玻色子跳跃？）穿梭下，终于突破魔界军团的重围将致命的银针打入了魔王的心脏。

如果电话厅置换的定律，魔法世界魔界星的毁灭相对的是现实世界中不明天体的毁灭，这次的拯救世界可以说很简单么？

和美夜子的关系也只能停留在朋友的阶段，毕竟官配在那里啊……

再美丽的童话故事依旧需要结尾，当近两个小时的电影完结时，自己也不由的有些双眼发涨……是放假来生物钟错乱所致么？当然不啦，这些是只有经历过那个年代才会明白的东西，3.6元就可以买到的人民美术出版社的超便宜的单行本，后悔自己当时为什么没有狠狠心买下一整套搬回来，乃至现在瞪着排列在一起的书脊那缺少的几本再也买不到的漫画咬牙切齿……

在那个还不知道什么是宅的年代，期待着哆啦A梦的最终结局，乃至后来知道老师在96年时就已经去世而深受打击……在那个什么不懂的年代幻想着哪天自家抽屉里什么时候也冒出个蓝色圆脑瓜的机器人来帮自己解决问题，所以抽屉都不锁的……对着当时最XE的，偷看静香洗澡而面红耳赤，现在恐怕某些人对着HCG也无动于衷吧OTL……

以及在现在喜欢的KEY系作品中发现风子和春原雕刻比赛时所做出的ドラちやん（哆啦酱）而会心一笑，到后来在LB中发现佐佐美问铃谦吾的爱好是什么时，所回答的“谦吾的爱好就是收集一次性筷子制作木筏，但是后来失败沉没了。”时捶桌，原来麻枝你也是一哆啦控啊！！！！！！！！！！！

虽然现在的OP已在不是那熟悉的哆啦A梦之歌，而老一辈的CV前辈也因为年龄关系全部换为新鲜血液，但是，一切都没有改变，野比依然是那个悠闲的小学四年级生，偶尔为学习发发愁，与同伴们无忧无虑的捣鼓着各种奇怪的道具，当然有时也因使用不当自己弄出不少苦头吃……

我们就这样静静的在画面外的世界注视着他们，10年如此，10年后也依旧这样，就连剧场版也在25周年之际轮回翻拍两部旧作，但我们依旧这样喜欢，因为那是记录着我们童年的，我们曾经幻想或是梦想的无可替代的你——哆啦A梦！！

歌曲连接http://music4.tool.hexun.com/Save/Music/2008/0210/4868/M_8D047486090EDF3E.MP3

最后不得不赞的是这首新剧场版的主题曲——かけがえのない詩「无可替代的诗歌」

[00:30.00]もしも暗闇が君を包んでも「若是黑暗将你吞噬」
[00:35.68]私が君の瞳「め」になる「我将成为你的双目」
[00:41.27]もしも哀しみで言葉なくしても「若是痛苦已不以言表」
[00:45.89]私が詩「うた」にして伝えるから「我将为你唱起这首歌」
[00:53.02]気がつけばいつも無邪気な笑顔で「总是能不经意地看见那张无邪的笑脸」
[01:03.24]辛い時にそっと支えてくれたのは君で「艰辛的时刻默默为我加油鼓劲的你在身旁」
[01:12.48]
[01:13.88]そばにいてそばにいてそばにいて「就在我身旁在我身旁这样在我身旁」
[01:18.26]たった一人の君「只身一人的」
[01:21.55]代わりなんていないから「却是无可替代的存在」
[01:25.16]信じて信じて信じて「请相信相信相信下去」
[01:29.44]たった一つのメッセージ「哪怕只是一点点消息」
[01:33.45]どんなに離れても届ける I\'ll be there for you「无论相隔多远都能传达 I\'ll be
[01:39.50]
[01:40.14]「ラップ」落書きだらけのオンボロの壁「尽是胡乱涂写的残壁破瓦」
[01:42.85]そこに詰め込まれた叶わぬ夢の設計図「在那儿却深深寄托着无法实现梦想的蓝图」
[01:46.65]また擦「かす」れてく今も僕の支えの innocence「那残留的点点滴滴如今已成为我的支柱
[01:50.90]
[01:52.04]時の流れは急ぐばかりで「时光就好似急流而逝」
[01:57.65]一人ぼっち空回り「孤伶的一人原地空转」
[02:03.09]早く大人になりたいなんて「急切盼望着好快快长大成人」
[02:07.82]捨て台詞「ぜりふ」のように言ってたね「好似为了躲避而扔下的言语」
[02:14.81]一緒に描いた宝探しの地図「一同描绘出的藏宝图」
[02:25.10]ケンカをしてくしゃくしゃのまんま引き出しの奥「吵闹着就这样嬉笑着通往抽屉的深处」
[02:34.51]
[02:35.81]泣かないで泣かないで泣かないで「请不要哭泣不要哭泣不要再哭泣」
[02:40.20]何度立ち止まっても「无论遇到多少挫折」
[02:43.45]その夢はこぼさないで「请不要将梦想释怀」
[02:47.04]つまずいてつまずいてつまずいて「不断地跌倒不停跌倒就这样跌倒」
[02:51.52]道を見失っても「即使迷失了方向」
[02:56.29]まっすぐほら歩いてゆけばいい「只要勇往直前路就在前方」
[03:01.28]
[03:01.92]「ラップ」慣れ親しんだ町並みの中を「习惯穿梭于这可人的街道」
[03:04.47]走り抜け逢いに行く君の顔「奔跑着想要寻觅你的笑脸」
[03:07.23]お互いの違い感じながらも「虽然能感受到彼此的差异」
[03:10.23]奇跡をくれた「Perfect World」「奇迹终会出现「Perfect World」」
[03:13.01]君が見せた涙あのもどかしさ「被你撞见的泪水如此地急不可待」
[03:16.12]強くなる決意与えてくれた「那正是赐予坚信的力量」
[03:18.92]いくつもの季節を越えて「恍然四季更替时光飞逝」
[03:21.52]大声で叫び続ける君の name「我大声呼喊着你的name」
[03:27.15]
[03:30.10]月明かりの無い夜も君がいてくれるなら「即便暗无月光的黑夜你仍在我身旁守候」
[03:37.83]もう何も怖くない「我已不再有任何畏惧」
[03:41.40]君と歩んできた道かけがえのない誇り「与你并肩走过的道路是无可替代的骄傲」
[03:52.39]
[03:56.30]そばにいてそばにいてそばにいて「就在我身旁在我身旁这样在我身旁」
[04:00.65]たった一人の君「只身一人的你」
[04:04.12]代わりなんていないから「却是无可替代的存在」
[04:07.47]信じて信じて信じて「请相信相信相信下去」
[04:11.94]たった一つのメッセージ「哪怕只是一点点消息」
[04:15.90]どんなに離れても届ける I\'ll be there for you「无论相隔多远都能传达 I\'ll be
[04:22.05]泣かないで泣かないで泣かないで「请不要哭泣不要哭泣不要再哭泣」
[04:26.13]何度立ち止まっても「无论遇到多少挫折」
[04:29.37]その夢はこぼさないで「请不要将梦想释怀」
[04:32.86]つまずいてつまずいてつまずいて「不断地跌倒不停跌倒就这样跌倒」
[04:37.40]道を見失っても「即使迷失了方向」
[04:42.09]まっすぐほら歩いてゆけばいい「只要勇往直前路就在前方」
[04:50.05]
[04:51.38]もしも哀しみで言葉なくしても「若是痛苦已不以言表」
[04:56.17]私が詩「うた」にして伝えるから「我将为你唱起这首歌」
[05:02.35]

引用

shcmzzj@2008-02-11 22:31

中配挺好的，静香好萌，歌是原声的，小朋友也并不吵闹，怪蜀黍怪阿姨也不是没有:D

引用

njken2006@2008-02-11 22:39

那就好,现在片子下映了么?如果没有就拉一人一起看去~

引用

火神炮@2008-02-11 22:41

什么时候重制铁人兵团就好了.......

引用

じ☆ve桔梗@2008-02-11 22:42

:o嗯，当时在电影看的时候泪流满面
这次配的挺好的～

引用

exist0@2008-02-11 22:51

看这片的时候，我竟然不争气的被感动了……

引用

iihito@2008-02-11 22:52

金卡啦会！
为何野比的物体悬浮术只对静香的裙子有用……[/TX]

引用

xiv@2008-02-11 22:55

大年初一，45元
一个人去电影院看的
明明猜到了所有的剧情
明明看破了所有的桥段
还是不由自主地湿了

这也算是有生以来第一次没有回家过年的宝贵记忆之一了

引用

coolhorsems@2008-02-11 23:00

LZ同志，握手，请允许我引用一篇半年前暑假写的穿越文

多拉A梦：大雄的恐龙

说真的在去之前看到是祖国版配音的时候，心里总觉得有些不舒服。
作为一部26年纪念重制版，影片的表现总体上可谓是中规中矩
然则，作为一个在10or11年前就读过国内D版漫画版的机器猫FANS来说，它的意义就不同了
我是带着老妹一起去的，没想到公映七天后，晚场还是非常的热闹，八十人的放映厅里面至少坐上了60号人，大部分都是家长偕同孩子一起过来看的，机器猫的魅力果然很大，整整影响了五代乃至六代人。

影片开始后，配音的出彩让我感到意外
看到野比君出来后，突然有种非常怀念的感觉
叮当的表现让人觉得。。。。用白话来说就是“大癫大肺”，稍微有些神经质过了头
剧情的发展可以说是非常直白和幼稚，那些自相矛盾的地方依然显得那么的可爱
时光机或者道具本身的神奇就不说了，为了剧情需要而使随意门、空气炮等根本没有出场也算了，乃至于即使是用速度大约达到每小时40公里的竹蜻蜓帮助下，依然决定穿越半个地球从北美洲把皮皮送回日本去的荒谬也不顾了
当看到大雄和皮皮的第一次分别，影片中后段一同在篝火旁决定步行送皮皮回日本时，当看到最后众人挥泪目送皮皮回到伙伴的身边时，我的眼圈都红了，鼻子也酸了
这就是机器猫，哪怕近乎弱智的世界设定观，依然能够用梦想和友情感动你，当然，前提是你依然保有儿时的回忆
那个日夜梦想用记忆面包来对付明天的考试，用驯兽手套来对付经常欺负你的胖子的幼稚时期
那个不曾想过用时间静止器来入侵女生宿舍房间、用复制机器来印刷真钞票的纯真年代。
就在昨天三下乡的离别之际，我面对着泪流满面的学生，强忍着感情于车上向他们挥手告别
而在今天晚上，电影院里我却没有能够阻挡泪腺的做动。
20元的票价，廉价的感动？同时还让我有了决定明天马上去买回一套祖国Z版的大长篇总集补习的冲动。
也许，下一个十年，我还有机会能再次观看么？我还会有着份感觉么？身边做着的一个女孩的父亲，在整部影片的过程中不断地打着哈欠。我相信他是有爱的，之不过不是之于屏幕，而是之于女儿。

也许吧，也许......

引用

njken2006@2008-02-11 23:05

没赶上野比的恐龙上映是个小遗憾,不过已经订购了DVD来补课了

引用

starfisher@2008-02-11 23:13

还是无法对野比这名字起反应，太yd了……我只记得他叫康夫，跟他那松包样挺配的。叮当这译名多响亮啊，虽然最早知道的是阿蒙（从A梦音译的吧）。一不小心发现已经十多年没看叮当了……

引用

killua951753@2008-02-11 23:51

当年那本吉美出版社的漫画现在还躺在我家书架上。

本来以为自己已经不能适应这种低幼的剧情了。

但是还是看到了最后。

美夜子姐姐好萌，静香好萌。

恩，一切都没变。

引用

马大河的咆吼@2008-02-11 23:53

别和我李阿宝，那名字我不承认！
别和我林有德，那名字我不承认！
别和我朱德，那名字我不承认！
别和我马士文，那名字我不承认！
别和我林彪，那名字我不承认！