请教下，港版的剑心完全版质量怎么样？|『动漫收藏购买』 - 『漫游』酷论坛

『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>请教下，港版的剑心 ..

请教下，港版的剑心完全版质量怎么样？

cupidly@2008-07-17 12:30

最近准备入一套了

还有 TAOBAO上貌似还有台版的完全版？这又是虾。。。

等待收友们的回答，谢谢

引用

一水隔天@2008-07-17 13:05

台版贵.书名囧.神剑闯江湖.

港版好.书名好.浪客剑心.纸张也是收过的中文完全版中最好的.

翻译总体来说很到位.推荐一收.

引用

SayaRin@2008-07-17 13:05

-__-....

1. 价格及出版集数

港的已经全部出完!每卷55元人民币
台的目前出到第4集了,每卷70元人民币

2.书名
港:浪客剑心
台:神剑闯江湖, 小标题:明治剑客浪漫潭

3. 印刷用纸及翻译
港: 印刷用纸一流, 翻译到位
台: 没入,不清楚,待入了台的人解释

话说这个问题我实在是回答过太多次了...现在真有些答不下去了..楼主自己搜搜以前的类似回贴吧...至于买哪个版本,自己判断吧.

引用

nicjay228@2008-07-17 13:07

港版印刷很棒紙張很好翻譯很有味裝訂很差容易開膠掉頁

台版價格很貴翻譯很通俗紙張印刷一般裝訂很牢（七龍珠用力壓也不會開膠）

所謂魚和熊掌，就要看LZ是常翻還是供著了。。

引用

cupidly@2008-07-17 13:13

不好意思中午搜索模块有故障，不让搜要不也不麻烦各位了

既然这样就收港版的啦谢谢^_^

引用

xici玉凌@2008-07-17 14:48

我想出港版,lz想要和我联系吧!呵呵!

引用

糖醋小排骨@2008-07-17 16:41