最初由 richine16 发布
1240 包邮, 入手1个月了,台办东立,说实话稍微有点后悔。。。。
收了套东立龙珠完全版
才才@2009-09-20 18:56
我看了本论坛的一位朋友关于台版和港版漫画的价格对比,我发现东立的龙珠完全版很有性价比,今天买了一套。包邮1250元。比其他完全版便宜多了。本想买中少版的,但中少版的龙珠不但升价了,还有的地方印得太黑了,特别是彩图的地方,有和谐。因此买了台版。港版要1800元,太贵了。twister2@2009-09-20 19:03
港版王道~会飞的狗@2009-09-20 19:22
我也买了,价格比lz贵了点,哪里有包邮卖的我咋没见着啊richine16@2009-09-20 19:25
1240 包邮, 入手1个月了,台办东立,说实话稍微有点后悔。。。。才才@2009-09-20 19:32
引用最初由 richine16 发布
1240 包邮, 入手1个月了,台办东立,说实话稍微有点后悔。。。。
twister2@2009-09-20 19:33
引用最初由 才才 发布
后悔?不会吧!我已经买了
ryan78@2009-09-20 19:44
是便宜不少啊,我得港版1900多买的。矢吹一丈@2009-09-20 20:26
台版......我的居然有点开始泛黄了,杯具啊= =yjzero@2009-09-20 20:41
lz买就买了吧,用不着太纠结了,呵呵爱叹息的孩子@2009-09-20 20:47
个人认为东立的龙珠完全版比港的好。一是性价比,二是人名翻译,三是最重要的,胶!(我对人品没信心)richine16@2009-09-20 21:31
人名翻译是一方面,要是海南的翻译就更完美了~~~terrylet@2009-09-21 00:11
台版也没和谐么? 知道港版没~ 没的话台版翻译还是有优势的~queenkiller@2009-09-21 00:37
引用最初由 richine16 发布
人名翻译是一方面,要是海南的翻译就更完美了~~~
不过感觉有点骗钱的感觉,虽然是完全版,但是就第一本彩页还算比较多,后面基本就跟没有一样。。。。
本来收龙珠完全版就冲着收录彩页去的,到手以后。。。。 (看CH的书报,感觉虽然都是完全版,但是差别非常大) 相比文传的浪客剑心,感觉剑心收的比较值~~~ 2套钱差不多
唯一激动一点点就是结尾新画的半页结局~~~
(说实话,相对龙珠的内容来讲,从最早的海南版到后来的各种D版,阅读次数不下50次,内容不能说倒背如流也差不多,收完全版主要是为了收藏~~)
对于现在还没有收龙珠完全版的XD,本人的建议是直接收套中少的龙珠(我们这里的书店现在还能淘到初版的,价格方面全套还不超300) 然后去网上DOWN 2套龙珠完全版(东立和文传) 想看那套看那套~~~
akira1917@2009-09-21 07:45
有些人买书是为了看,有些人买书是为了藏于是@2009-09-21 12:49
只要你自己开心了,翻译是个习惯问题,如果你是日本人,相信就不会纠结在翻译上了。