[聊天]无聊西餐厅,这么无聊没问题么...233|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

[聊天]无聊西餐厅,这么无聊没问题么...233

wuling@2010-11-13 12:12

引用
據「無綫節目巡禮2011」場刊，J2台即將播出的動畫包括：
《無聊西餐廳》

原名：《WORKING!!》
官方網頁：http://www.wagnaria.com/
　　　　　http://www.mxtv.co.jp/working/
場刊簡介：
由連載於漫畫雜誌「YOUNG GANGAN」中非常受歡迎的四格漫畫改編。動畫則由頂尖的A-1 Pictures擔當製作，監督起用知名的平池芳正，他曾執導《百變之星》、《曙光少女》、《Sketch book》等為人熟悉的動畫，人設則由曾參與製作《洛克人》、《流星之洛克人》的足立慎吾擔當。
故事講述在日本北海道一間名叫“瓦古娜利亞”的家庭餐館裡，有著各式各樣極具個性的店員們，每日充滿幹勁的工作，遇到不同奇人異事的點點滴滴。每集一幕幕逗趣畫面及輕快的音樂節奏，都帶給觀眾輕鬆愉快的正能量。

哈哈哈哈,看到无聊,看到西餐厅,我马上想起了那群无聊的人...

P.S:其实我觉得那群人真的很厉害...我平时出去吃饭,比WORKING小一半的饭店,厨师6,7个,服务员7,8个,才能应付座满的情况.这无聊的西餐厅,厨师两个,值班服务员三个,不干活的店长一个,只会打烂货的山田一只就能搞定...:cool:

引用

orangejuice@2010-11-13 12:22

感觉到来自译者的强烈怨念。。。

引用

nicholas30@2010-11-13 12:26

工作效率問題，相必LZ是沒玩過夢幻西餐廳系列;)

引用

20011368@2010-11-13 12:27

看到這標題，我就以為是有人想黑working……
結果是TVB想黑working嗎……= =|||||
嘛、不過TVB的譯名多有才也已經見怪不怪了= =||||

引用

时间的守护者@2010-11-13 12:36

餐厅题材看下来，还是觉得天国餐厅比较好

引用

Cloud.Silver@2010-11-13 12:39

working里的非主角群的打工者们应该被故意略去的吧？

引用

9616777@2010-11-13 13:12

從OP來看

不是應該叫
“汪”記西餐廳嗎？

引用

三浦茜@2010-11-13 13:16

引用
最初由 9616777 发布
從OP來看

不是應該叫
“汪”記西餐廳嗎？

X 汪記西餐廳
O 汪記大排檔

喂，這是哪裡的八點檔

引用

Re: [聊天]无聊西餐厅,这么无聊没问题么...233

macos@2010-11-13 13:39

引用
最初由 wuling 发布

哈哈哈哈,看到无聊,看到西餐厅,我马上想起了那群无聊的人...

P.S:其实我觉得那群人真的很厉害...我平时出去吃饭,比WORKING小一半的饭店,厨师6,7个,服务员7,8个,才能应付座满的情况.这无聊的西餐厅,厨师两个,值班服务员三个,不干活的店长一个,只会打烂货的山田一只就能搞定...:cool:

除开打酱油，算上普通，外场五个，厨房四个

引用

Re: Re: [聊天]无聊西餐厅,这么无聊没问题么...233

wuling@2010-11-13 13:42