『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[悲剧] 二次元媛娇妹( ..

[悲剧] 二次元媛娇妹(绿茶〇)排行榜2014版 结果揭晓………｜俺的嫁大举中枪是咋回事了啊?? (ノ￣皿￣）ノ~┻━┻

修.艾尔希修斯@2014-05-29 01:26






憧酱、森大人、kotori、纱羽sawa、正妻浅葱、万里花、千反田、武部沙织………………为啥今年的结果前17名里俺的嫁能占了近一半的啊！？！！？？？





丫的，果然2ch的那群萌豚们自从今年初的禁转事件后就都彻底坏掉了吧……………………看来俺以后还是就转战双叶、nico和yarakan就行了嗯……………………  










2014决定版…………








source
http://fox.2ch.net/test/read.cgi/poverty/1401146364/
http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/anichara/1393589560/













顺便…………




【2013版】






【2012版】（第一届）















[ 此帖被修.艾尔希修斯在2014-05-29 08:40重新编辑 ]
引用

youkingart@2014-05-29 01:38

第30位那个...人家都那么惨了,你们好意思吗?
引用

修艾尔希修斯@2014-05-29 01:40


顺便这个投票名〖援助交際してそうなアニメキャラ ランキング〗翻成中文就是： 明显就是援交妹的动画女角排行榜………………





引用

回 1楼(youkingart) 的帖子

HHHJustin@2014-05-29 01:57

这位没悬念就是，去年俺就解释过鸟了…………

https://bbs.popgo.org/bbs/read.php?tid=555739&displayMode=1&page=4#21718369
https://bbs.popgo.org/bbs/read.php?tid=555739&displayMode=1&page=4#21718409



引用

回 2楼(修艾尔希修斯) 的帖子

YAYOI@2014-05-29 04:49

明顯就是..?  
不是 看似 嗎..  
引用

回 4楼(YAYOI) 的帖子

修.艾尔希修斯@2014-05-29 06:21


〇〇し（て）そうな人 这种用法其实最正确的翻法应该是 容易/轻易就会干〇〇的人，所以你要翻成 看似会去干援交的动画女角 或是 看起来就是会去干援交的妹子 或是 明显就是干援交的妹子 啥的其实都可以的，俺用了语气最强烈的最后一个翻法就是了而已，好的翻译俺个人一直觉得应该是，不是完全翻字面，而是翻成最切合语境的写法吧。。。






引用

youkingart@2014-05-29 06:29

是俺比较纯洁吗?俺只认为外表装扮得像bitch的,比如友少的肉,宅女现充的恋崎像是援交女,不过她们只是真正的实父控而已,再说她们家境那么好,其实也没必要去搞这个,所以只能说看起来像
引用

附赠品………………（面向上级者－ －+）

修.艾尔希修斯@2014-05-29 06:30




喝媛娇妹〇乳的方法………………





引用

回 6楼(youkingart) 的帖子

修.艾尔希修斯@2014-05-29 06:43


根据俺的经验，比起片中同年龄段的其他妹子显得特别成熟或是有姿色的妹子，在岛国DT死宅们的心目中就基本会被脑洞成媛娇妹候补…………  



根据这个理论，由于染发是个成熟化的重要标识，所以茶毛金毛粉毛等（非黑毛）日本籍妹子的媛娇妹化倾向很严重…………剩下麽，主要就是些〇部长毛的外国妹子了嗯




引用

修.艾尔希修斯@2014-05-29 06:49

补充…………



外国妹子的话，其实有个例外就是…………



以下内容可能涉及剧透,请选择性的观看:


银毛吧。 银发在japan anime的颜色指定中代表了神秘、虚无缥缈、贞洁等属性…………所以楼上的定律不适用，嗯










引用

youkingart@2014-05-29 06:56

俺一直都认为片子里面是啥发色就是本质发色了,似乎只有clannad的春原提过是染的,不过像是杏跟椋双胞胎的蓝色,杏还有点可能,椋不太可能是染的吧,古河一家的亚麻色也是差不多,所以连提春原的染发都是多此一举的
引用

youkingart@2014-05-29 07:09

伯爵妖精的女猪是暗褐色的,被除了男猪以外的人讨厌,包括她自己在内,而男猪的金发被人一直赞扬,所以俺认为岛国女性喜欢的是金发,讨厌红发

欧美人印象中似乎也是讨厌红发跟白发的

俺自己除了黑色的已经看惯之外,别的颜色的纯色都是很讨厌的,觉得必须要带一些杂色进去才能接受,所以染发的人只能接受挑染的,整个头全染了,给俺的第一印象就是个烧饼...
引用

回 10楼(youkingart) 的帖子

修.艾尔希修斯@2014-05-29 07:12

嘛，所以说了是个标识，重要的是发色而不在于到底是不是染出来的，估计对从小看acg长大的岛国死宅们来说，发色越浅妹子越骚 大概已经是种近乎条件反射的普遍偏见了吧…………



引用

修.艾尔希修斯@2014-05-29 07:57


话说我大天朝没有援交这个习俗，所以援交妹到底应该对应国语的哪个词俺一直比较犹豫，字义上的话发廊女/卖〇女啥的明显最符合了，不过低俗了点，也老土了点…………所以想来想去还是用「骚想干」好了
引用

youkingart@2014-05-29 08:19

引用
引用第13楼修.艾尔希修斯于2014-05-29 07:57发表的  :

话说我大天朝没有援交这个习俗，所以援交妹到底应该对应国语的哪个词俺一直比较犹豫，字义上的话发廊女/卖〇女啥的明显最符合了，不过低俗了点，也老土了点…………所以想来想去还是用「骚想干」好了


http://baike.baidu.com/view/10383693.htm?fr=aladdin

你只是身在岛国,跟天朝时代已经脱节了而已
引用

«123»共3页

| TOP