最初由 jast 发布
請教有米的 kagura幾個問題...
這個18D9的乱馬TV版...
1. 字幕可不可以消除?
2. 翻譯水平如何?
3. 有沒有遺漏字幕的情況?
4. 能不能貼個畫面的截圖
咬咬牙,今天拿下了乱马18D9~
kagura@2003-01-27 12:35
大致看了一看,质量不错,比剑心还好一点,但是毕竟是早前的制作,画面精良程度比不上99年以后的DVD制作,但是作为FANS的话,还是值得收藏一套的,不过真的好贵……5555~ismael@2003-01-27 14:36
有钱就是好!!!no1cooldog@2003-01-27 15:45
18*25=两个月不吃不喝jast@2003-01-27 17:49
請教有米的 kagura幾個問題...zoe@2003-01-27 19:17
相信有排才看的完major@2003-01-27 19:40
楼主好多的米啊ganna@2003-01-27 20:58
RIP一下 我们穷人就盼望这个了cydcdy@2003-01-27 22:36
你厉害!!!BT兔儿@2003-01-27 23:43
太贵了,买不起kagura@2003-01-28 00:56
回答问题咯~引用最初由 jast 发布
請教有米的 kagura幾個問題...
這個18D9的乱馬TV版...
1. 字幕可不可以消除?
2. 翻譯水平如何?
3. 有沒有遺漏字幕的情況?
4. 能不能貼個畫面的截圖
jast@2003-01-28 02:57
引用最初由 kagura 发布
回答问题咯~
1、字幕可以消除;
2、翻译水平可以,但是有些地方还是不能尽善尽美,漏翻的地方还是有的;
3、偶抽了其中七张碟看了,基本上无;
4、截图可能有困难,偶无DVD ROM呀,55555~
lodoss@2003-01-28 18:05
我们拭目以待吧Lamphare@2003-01-28 19:48
18D9 简直是天文数字~shen@2003-01-28 21:47
哇!终于有人买了!记得当年我可是天天看亚视的乱马呢!kagura@2003-01-29 13:47
那个图里的包装好漂亮,而且还比18D9多了一个DVD BOX-4,是不是最后161后面的补完啊?其实这套18D9应该还没有完结?