最初由 SubaruWD 发布
:D
怎样?pandora来做我校译如何?~
sanshui@2004-07-10 16:26
支持楼主啊,再再接再厉把后面的也翻了吧MegaX@2004-07-11 13:12
顶一下,不过还素翻成诗织比较好!!!Wind angel@2004-07-11 14:00
引用最初由 SubaruWD 发布
:D
怎样?pandora来做我校译如何?~
KJ-YS@2004-07-13 20:10
如果能买到全本……mangit@2004-07-14 16:50
引用最初由 MegaX 发布
顶一下,不过还素翻成诗织比较好!!!
威尔斯伯@2004-07-15 11:51
咳,到这里来给楼主捧场~路西琳@2004-07-27 15:08
原来喜欢“百合”的人还蛮多的嘛风铃的单曲@2004-07-28 17:41
好长哦忘川@2004-07-29 10:56
引用最初由 mangit 发布
又看了一遍,觉得如果小说是以shiori的视角的话,也许又是另一番风景。
shiori应该是温柔而坚定的吧,有着大人样的高中一年生。
mangit@2004-07-30 12:38
引用最初由 忘川 发布
同意。要是有人写Shiori的第一人称的同人小说就好了,好想看!!!
忘川@2004-08-03 12:31
引用最初由 mangit 发布
是啊是啊,但是要有女校经历的人写比较好呢。
如果可以的话我也想写呀,但是总觉得我没办法了解(或者猜测)shiori的心啊。
kiyone@2004-08-03 23:35
不是谄媚啊,对于偶这样完全不懂日文的人而言,楼主此举普度众生如同救世啊!!搖籃@2004-08-06 21:26
白き花びら甚麼來的?雖然未聽過,但很多謝樓主花了這麼多時間來翻譯,真是辛苦您了!sanshui@2004-08-11 11:23
终于看完了啊,谢谢楼主了,期待有新的翻译呢……foxbaboon@2004-08-18 14:37
那个吃一惊箱子就是我们平时说的恐怖箱吧~