最初由 云再世 发布
DD的英文字幕好像是通过中文转译的吧？
wufei121@2005-09-20 23:12
包装一般yamagi@2005-09-20 23:17
估计这东西肯定要被洗jessica@2005-09-21 10:09
引用最初由 云再世 发布
DD的英文字幕好像是通过中文转译的吧？
jessica@2005-09-21 10:14
其实我也不喜欢包装侧面那个泳装女郎，虽然也知道那是FM的标志，可是加在银英这种严肃的动画的包装上，感觉破坏了银英的形象。lovelyegg@2005-09-21 10:50
为什么外传不但出呀?看半天没明白,是没有中文配音的吧.这个也不会有什么花絮之类,收起来好像不大值等漫画的人@2005-09-21 17:49
引用最初由 jessica 发布
我不知道是否中文转译的，但是我朋友是只懂英文的，他看过我借给他的DD，觉得字幕没有问题。
引用最初由 lovelyegg 发布
为什么外传不但出呀?看半天没明白,是没有中文配音的吧.这个也不会有什么花絮之类,收起来好像不大值
gader008@2005-09-21 19:08
引用最初由 飞马动漫 发布
这次每张的集数都不对，全部内封都是根据日2重新改的，第一版的内封由于有瑕疵，所以几千套内封全部作废，顶楼贴出来来的已经是第二版的内封了，这次飞马是一定要连细节都做好的。
至于DOA的问题，实在是没有办法了。
azcat110@2005-09-21 19:39
引用最初由 等漫画的人 发布
强烈要求外传单出 我只想买外传
血色的羽翼@2005-09-21 20:31
。。。。。。普社終于出手了~mysnoopy874@2005-09-21 20:37
引用
sfw-cd@2005-09-21 21:38
引用最初由 mysnoopy874 发布
这时间也太巧了……
飞马动漫@2005-09-21 21:48
引用最初由 sfw-cd 发布
晕了，看来继续等台三了，普社的字幕质量还是有保证的~
FM一定没想到~
sfw-cd@2005-09-21 21:54
引用最初由 飞马动漫 发布
这个早在预料之中,普社本来就出过VCD,这次出DVD也是正常,可惜普社的VCD字幕是外包翻译的,质量不好,FM又不是没买这套VCD,如果质量好的话,FM早就用这条VCD字幕了,莫非你以为普社自己有VCD,出DVD的时候还会重新翻译?
doonergott@2005-09-21 22:18
引用
surlover@2005-09-21 22:48
引用最初由 sfw-cd 发布
晕了，看来继续等台三了，普社的字幕质量还是有保证的~
FM一定没想到~