最初由 hdsweeper 发布
不过千鸟一下出这么多，它的翻译组暴增了吗？
Re: [转贴]千鸟4月动画发售表 附 金驼今日到货动画
citic53@2006-03-23 17:29
[QUOTE]最初由 路飞Js 发布ts_vinnie@2006-03-23 17:41
还不是用网络字幕hdsweeper@2006-03-23 18:18
:mad: 千鸟这人渣。hdsweeper@2006-03-23 18:19
不过千鸟一下出这么多，它的翻译组暴增了吗？西野司看我帅@2006-03-23 18:40
引用最初由 hdsweeper 发布
不过千鸟一下出这么多，它的翻译组暴增了吗？
Clememt^-^@2006-03-23 20:24
如果TX也能出一出上面那些片子该有多好啊KAKULUKIYA@2006-03-23 20:41
就等一个可曾记起爱，攻壳、草莓分part出全再说爱雨灵魂@2006-03-23 21:04
草莓~蔷薇~~还有~~四月偶没钱了~~~wuslin@2006-03-23 21:29
引用最初由 hdsweeper 发布
不过千鸟一下出这么多，它的翻译组暴增了吗？
wuslin@2006-03-23 21:30
感覺千鳥的賣點就是他都是D台3的吧字幕都是現成的吧西野司看我帅@2006-03-23 21:45
引用最初由 wuslin 发布
感覺千鳥的賣點就是他都是D台3的吧字幕都是現成的吧
不過感覺如果要D台三的話D商自己還要買台三的片子及收藏盒雖然翻譯是現成的不過成本應該也蠻高的吧這也許就是究是千鳥賣貴一點的原因吧(畢竟大部分都直接還原台三了)
不喜歡片子是用網路字幕的
因為有些網路字幕都有錯字
但是通常D商做的時候應該都不會去校正吧
直接就套上了錯字的地方根本沒有改掉...
不過直接使用日2+網路字幕這點就比較不用什麼成本吧因為網路上都可以下載到
所以如果直得收藏的還是喜歡買千鳥的畢竟沒錢買台三...不過如果千鳥品質好一點的話應該就不會被罵這麼慘了吧:D :D
rogerkuu@2006-03-23 22:06
GIG~~~cxynupc@2006-03-24 01:12
引用最初由 wuslin 发布
感覺千鳥的賣點就是他都是D台3的吧字幕都是現成的吧
不過感覺如果要D台三的話D商自己還要買台三的片子及收藏盒雖然翻譯是現成的不過成本應該也蠻高的吧這也許就是究是千鳥賣貴一點的原因吧(畢竟大部分都直接還原台三了)
Godjerry@2006-03-24 09:35
准备买GIG回来收藏了wuslin@2006-03-24 12:38
引用最初由 cxynupc 发布
这个原因能成立吗？