最初由 jojosai 发布
第六卷明顯是趕工……
一堆小字沒有改……
因為沒有愛嗎？囧
jojosai@2006-07-29 10:32
第六卷明顯是趕工……戴武澜@2006-07-29 14:52
草啊，终于找到你了，吸血十字界的36有消息了没？Infernal-ZERO@2006-07-29 17:00
还是等指尖奶茶應援會的吧.....:oyyss527@2006-07-29 17:27
。。我强烈建议奶茶做最新连载。。草之恋@2006-07-29 21:54
引用最初由 jojosai 发布
第六卷明顯是趕工……
一堆小字沒有改……
因為沒有愛嗎？囧
引用最初由 戴武澜 发布
草啊，终于找到你了，吸血十字界的36有消息了没？
jojosai@2006-07-30 14:53
準備製作第六卷……囧jojosai@2006-08-02 12:01
幻残凌@2006-08-02 12:08
看了就觉得冤孽的东西。御姐命@2006-08-02 12:56
后知后觉这部好看的冥王星人前来报道~vootscannerz@2006-08-02 13:41
翻譯辛苦warrior@2006-08-02 13:56
强烈支持直接做连载~jojosai@2006-08-02 14:02
引用最初由 vootscannerz 发布
翻譯辛苦
找碴時間
------
hayate020-1.jpg 第一格沒了一句對白
hayate014-1.jpg 左下角 沒了一句對白
小字部份
hayate013-1.jpg 右下角的小字 香港中文版是譯作：「我很期待下一部作品啊--」
hayate017-1.jpg
「一起去口喝飲料吧」有點不奇怪
如果改為「一起喝酒時借給你的」會更好
P.S. 以上的找碴時間會在樓主修正完畢時自動消失
vootscannerz@2006-08-02 16:59
引用最初由 jojosai 发布
多谢找碴，没对白的，工作失误
小字是看不清……
别说连载版了，连单行本都是问题
人手不够啊
已經修正，再次感謝
silent@2006-08-02 22:08
求一下单行本vol8的日文。Lain@2006-08-02 22:18
好像看到第6本單行本港版...有人放出來了