『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[猪猡交友群主催]爱与 ..

yinxia@2007-04-06 00:41

话说我完全收不到群消息是怎么回事。。。退也退不了。说话也没反应。

被屏蔽了？
引用

nivy@2007-04-06 00:42

引用
最初由 Lianmian 发布
OUR字幕组很敬业，翻译字体很漂亮，不过中间的一处注解似乎有些问题...说那个做编剧又可能是剧场老板的胡子威廉疑是威廉一世...冷汗啊，难道没人知道莎翁就叫做威廉吗？而且剧场海报上明明写着奥赛罗.


恩,OUR字幕组的给出的就是疑似威廉 莎士比亚,这个注释没有问题.
引用

zxzxzj@2007-04-06 00:43

引用
最初由 yinxia 发布
话说我完全收不到群消息是怎么回事。。。退也退不了。说话也没反应。

被屏蔽了？


那个群被磨桌子的兔子（误）诅咒了……
现在都在某曾经的避难所里
引用

Lianmian@2007-04-06 00:46

引用
最初由 nivy 发布


恩,OUR字幕组的给出的就是疑似威廉 莎士比亚,这个注释没有问题.


我眼睛瞄错了？
囧，马上去删....
引用

cathysun@2007-04-06 00:47

引用
最初由 绯雨 霜 发布
帖一下明天要发布的字幕海报.大家可以猜猜这些制作MJ是谁:o (答案从该楼里找)


啊啊啊好美的海布:o :o A酱GJ！CG群GJ！新生儿满赛！:o :o
引用

本当な魚@2007-04-06 00:48

引用
最初由 Lianmian 发布


我眼睛瞄错了？
囧，马上去删....


对于我来说,画面最重要,其实翻译我基本都没看,无视了!
引用

Lianmian@2007-04-06 00:50

引用
最初由 本当な魚 发布


对于我来说,画面最重要,其实翻译我基本都没看,无视了!


我已经把原著摆在床边~
去重温一下华丽丽的台词...:p
引用

本当な魚@2007-04-06 00:51

引用
最初由 Lianmian 发布


我已经把原著摆在床边~
去重温一下华丽丽的台词...:p


....囧丁乙,真专心,还看原著!佩服佩服!

那个悲惨世界你看了么?也看了原著吗?

虽然我没看,因为以前读书就看过雨果的N编著作了!
引用

BTCON@2007-04-06 00:55

看完，这个时代还有这样清新的作品啊，果然是百变版猪箩。
引用

二十八日@2007-04-06 01:00

其实我觉得莎翁的台词有点酸……
中学二年级看R&J，只觉得罗密欧就是个流氓小青年囧
引用

本当な魚@2007-04-06 01:02

引用
最初由 二十八日 发布
其实我觉得莎翁的台词有点酸……
中学二年级看R&J，只觉得罗密欧就是个流氓小青年囧


记的有部片就素将朱罗吧,著中罗就素个混混吧!

好象是吧!如果我没记错的话就是吧!!
引用

chainryu@2007-04-06 01:10

引用
最初由 绯雨 霜 发布
好吧,大家都把这当原著来看了= =

笑，没有人会把这当原著看吧
gonzo与字幕组扯个噱头
我们也都热闹一下而已
顺便传播经典文学:D
引用

本当な魚@2007-04-06 01:14

困了,睡觉去了,明天看了接着讨论!

各位同学和宠物皮卡丘晚安了!
引用

二十八日@2007-04-06 01:32

引用
最初由 本当な魚 发布


记的有部片就素将朱罗吧,著中罗就素个混混吧!

好象是吧!如果我没记错的话就是吧!!


那不就是后现代版的……里昂纳豆同学演的那个？
引用

tanjt@2007-04-06 01:39

引用
最初由 绯雨 霜 发布
帖一下明天要发布的字幕海报.大家可以猜猜这些制作MJ是谁:o (答案从该楼里找)


都是CG的人马。。。[/KH]

为什么不叫 猪猡FANS

:o
引用

«7891011121314»共56页

| TOP