『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>飞马年度大作《银河 ..

丸の介@2005-09-21 23:10

普社的字幕应该会重新制作的

不过和FM应该关系不大，这不是单张的剧场版，能舍得买，而且买的起的毕竟还是少数
引用

米兰香如故@2005-09-21 23:16

飞马这回真的郁闷了。我也本来打算买飞马的，现在决定直接入手台三。如果是日二就更好了，可惜没米，25万日元……残念
引用

sfw-cd@2005-09-21 23:42

引用
最初由 丸の介 发布
普社的字幕应该会重新制作的

不过和FM应该关系不大，这不是单张的剧场版，能舍得买，而且买的起的毕竟还是少数


握个手，绝对赞同。
引用

animator@2005-09-22 00:00

引用
最初由 飞马动漫 发布


这个早在预料之中,普社本来就出过VCD,这次出DVD也是正常,可惜普社的VCD字幕是外包翻译的,质量不好,FM又不是没买这套VCD,如果质量好的话,FM早就用这条VCD字幕了,莫非你以为普社自己有VCD,出DVD的时候还会重新翻译?


唉！……普威尔一向是信心保证！公司信誉的建立非一朝一夕！
怎能以国内D商之心以度之……吾不欲言矣……
引用

米兰香如故@2005-09-22 01:26

引用
最初由 飞马动漫 发布


这个早在预料之中,普社本来就出过VCD,这次出DVD也是正常,可惜普社的VCD字幕是外包翻译的,质量不好,FM又不是没买这套VCD,如果质量好的话,FM早就用这条VCD字幕了,莫非你以为普社自己有VCD,出DVD的时候还会重新翻译?

这个绝对是意料之外了。我理解你的心态，飞马现在肯定大骂普社了。以普社的实力出dvd时重做字幕不是什么难事，而且银英动画很忠实原著的，还有很多的对白和旁白就是原著原话
引用

无悔和尚@2005-09-22 08:20

拼了，烂尾也要收！
引用

surlover@2005-09-22 12:21

引用
最初由 sfw-cd 发布


握个手，绝对赞同。

少收我点代理费，我就考虑弄一套~~哈哈哈~~:D :D
引用

ajajajaj@2005-09-22 13:31

估计FM的老板要哭死了
~~~~
还没出就被台三洗了

或者就要烂尾了 嘿嘿
引用

evaadan@2005-09-22 14:29

哈哈 FM不准备来个自洗么
引用

sherry@2005-09-22 17:06

引用
最初由 丸の介 发布
普社的字幕应该会重新制作的

不过和FM应该关系不大，这不是单张的剧场版，能舍得买，而且买的起的毕竟还是少数

好在普社要一张张出的，一个月一个月慢慢买还是能接受的.

PS看来又要好长段时间来麻烦你了.
引用

sfw-cd@2005-09-22 17:28

引用
最初由 surlover 发布

少收我点代理费，我就考虑弄一套~~哈哈哈~~:D :D


呵呵，真想要的话就联系我～价格好说，哈哈哈哈～
引用

surlover@2005-09-22 17:30

引用
最初由 sfw-cd 发布


呵呵，真想要的话就联系我～价格好说，哈哈哈哈～

貌似有人说要5位数RMB……看看这次是否可以成功跳槽

不用预定也会有吧？现在好像还没出呢
引用

sfw-cd@2005-09-22 17:40

引用
最初由 surlover 发布

貌似有人说要5位数RMB……看看这次是否可以成功跳槽

不用预定也会有吧？现在好像还没出呢


还没出，８知道多少碟．出来就知道了，反正这肯定是个长期工程

不可能一下就出完的，慢慢来．
引用

鬼迷心窍@2005-09-22 17:43

居然有刮刮的，真FT。。。和泳装女郎一样破坏这作品的气氛
引用

xp198110100@2005-09-22 22:21

这个绝对会考虑一下的!看起来就挺不错的!
引用

«89101112»共12页

| TOP