[10月新番]鉄のラインバレル（武装机甲）01 クロガネと少年——喂~嚣张啥？中二病少年！[22页，漫画汉化第9|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

最初由 NGQ 发布

解說 †
指思春期特有的思想、行動、價値觀。
以國中生為主。
死小孩的基本特徵。
↑
症狀(翻譯自日wiki，未翻譯出來的句子，煩請各方日文達人相助) †
1.經常說「學了因數分解又有什麼用？」
2.經常說「大人好骯髒」。
3.開始尋找"真正的"好朋友。
4.激昂地向母親主張「給我尊重隱私權！」
5.晚飯後，毫無目的地在外面徘徊。
6.還不懂得穿衣服怎麼搭配，就用起髮膠之類的物品。
7.「我己經從jump那種東西畢業了。」然後開始看young jump。
8.對擁有A片感到自豪。
9.突然開始評價拉麵的味道。
10.鑽研各種詭異的打手槍方法。
11.對於用星星記號遮住局部的圖，容易產生微妙的性興奮。
12.以「老母」或「家裡人」等稱呼母親。女性的會以「那個人」稱呼父親。
13.認為在咖啡中添加砂糖是可恥的。
14.要找東西卻在自己的皮包中和書桌裡都找不到，就感到絕望。
15.下定決心要告別和尚頭髮型，可是也沒有特定想留的髮型，於是某天突然只將瀏海部分分邊。
16.對(女性)同學會有「只要肯出錢，誰都能上啦」的觀感。
17.看到當紅的樂團會說「我早知道他們會紅了」，又莫名其妙的生起悶氣。
18.開始聽西洋音樂。
19.當母親似乎有話要說時，就一句「知道啦！」大聲蓋過，絲毫不聽內容。
20.禮拜六的早上會對媽媽說「我不吃早飯了，換錢給我吧」
21.開始喜歡從自動販賣機買咖啡，但又只(能)買一兩罐。
22.幻想自己是學園(後宮)漫畫主角
23.會說「我不會拿真正喜歡的女孩子當打手槍對象」。
24.把「做什麼都好就是不當上班族」當口頭禪。
25.「上班族→齒輪」、「警察→權力的走狗」、「學校→廢人工廠」使用這樣的稱呼。
26.懷疑畢業典禮「到底是慶祝什麼方面畢業了?」
27.還沒有執照就準備將來買車、計畫要改車，並開始看相關的專門雜誌。
28.對社會和歷史有一定程度理解後，會脫口而出「美國真是骯髒」
29.看偶像的照片會自己排「最想當妹妹Best 10」等自創排行榜。
30.不抽煙也帶防風打火機(拿來耍著玩)。
31.想偷一台車來飆，但實際上沒有去做。(好險)
32.覺得只要盡力去拼任何事都能成功。
33.洗澡時看見陰毛就想要剃掉。
34.想自助旅行、但又沒去過。
35.不會作曲就想作詞。
36.上課時老師罵「給我出去!」會回罵「出去就出去!」，但還是不動。
37.以重量訓練排解無從抒發的性慾。
38.不想讓別人見到自己的家人。
39.對服務業（如超商店員的態度）的要求嚴格起來。
40.對賭博產生興趣、開始預估賽馬的結果，但又不(能)賭馬。
41.對環境問題變得積極，但馬上又陷入絕望。
42.開始覺得三壘安打比全壘打更有魅力。
43.覺得穿三角褲很遜，改穿四角褲。
44.迷上DQ或FF系列作品而想成為遊戲設計師，但頂多只想出外傳劇情或新道具。
45.購買太陽眼鏡。
46.當母親問「去哪裡？」，只會回答「就外面」。
47.想湊人組樂團，又沒有組。
48.有時後會跟風買些當紅的鑰匙圈(之類的小物)。
49.會產生覺得自己班上所有女生都是公車的被害妄想。
50.只是看了赤川次郎的書，就自以為是愛書人士（就像看了倪匡便自認懂文學）。
51.偶而聽強調低音的音樂。
52.趁校外教學時抽煙。
53.突然覺得自己過去收集模型或棒球卡之類物品的行為很幼稚，急著把東西處理掉。
54.在浴室洗頭髮的時候，會突然把髮型弄成飛機頭然後觀察鏡中自己的造型。
55.會說「我就是我，不是別人。」
56.在飲料Bar將各種飲料混合。
57.認為上了高中後，起碼可以交到一兩個女友。
58.對於專業人士的評論很嚴格。
59.覺得『紀錄片 = 作假、綜藝節目 = 無趣、新聞節目 = 流水帳』，又不關電視。