最初由 MEIMI 发布
那借問下,哪個版本最好?
青耕@2009-04-04 21:00
引用最初由 MEIMI 发布
那借問下,哪個版本最好?
iceking12@2009-04-04 21:03
原话连“MOE”(燃/萌)这个音都没出现~[/han]引用最初由 青耕 发布
原话是“燃”吧,两个同音,不过翻成萌肯定是故意的。
个人不喜欢这种在正片字幕中乱搞的做法,太刻意了而且具有导向性,要说有多好笑也不见得。所以没办法,只好找别的版本重拖几遍了。
青耕@2009-04-04 21:06
引用最初由 iceking12 发布
原话连“MOE”(燃/萌)这个音都没出现~[/han]
MEIMI@2009-04-04 21:29
引用最初由 青耕 发布
囧,为何我会有这样的印象呢……:rolleyes:
ZincHuang@2009-04-04 21:49
引用最初由 tcly920 发布
我下的是HKG,之前看的女神异闻录对他们印象还好,随手就下了
最信任的是PPG,可是貌似不出这片子
tcly920@2009-04-04 22:25
引用最初由 ZincHuang 发布
那个 女神异闻录 的话 是HKG和X2共同制作 其他还有 Darker Than Black 等
貌似这种奇幻、科幻类的 这个联合组做得不错 而且HKG的欢乐翻译也会收敛一点
另 就目前看到的参与制作的 简单给出一点看法
PPX 日本大河剧方面的专家
X2&txxz 联合组 也让人放心啊
可是 速度是很大的问题……
下的最多的是HKG 其次是wolf(wolf还专门出了个YY版 囧rz……
从众也OK “群众的眼睛是雪亮的”[/TX]
PPG让人怨念的 就是 非热门片== 巨坑 例如 死后文[/ku] :mad:
琉璃仙5720@2009-04-04 23:25
图片全部叉烧了……神贺银夜@2009-04-04 23:32
图片显示不能,刷了几次也不能,下次再试试,BASARA也终于出了呢レベッカ宮本@2009-04-04 23:33
OP那群舞完全版可以战翻团舞...灵裔·鸦@2009-04-05 00:44
怎么回事!怎么回事?綾波レイ@2009-04-05 01:07
引用最初由 illusionrl 发布
来这位同学我可以期待你的张角修罗祁山视频吗?
无觉醒无伤可以吗(微笑
“只是画面变好了,人物衣服穿得少了,武器变了下;并没有太本质的变化”
<<神论呐?君不见从355刚出来到现在一直延续的骂声了?
还有乃不知道战国饭是什么难道乃当战国这段历史是架空的历史饭是不存在的吗?||
spinel530@2009-04-05 01:21
引用最初由 MEIMI 发布
是“燃”沒錯啦
不過不是“moe”
話説。。看到有人抱怨爲何越后之龍和春日對話時沒有滿屏鮮花 :rolleyes:
MEIMI@2009-04-05 01:37
引用最初由 spinel530 发布
满屏鲜花…:rolleyes:
游戏里那鲜花量,作画会作死的…
下集画面就要开始大崩了…要说崩说囧的请留到下周好了…(预告里已经看到脸歪的看不出人样的小十郎和身体成不规则行的小幸了Orz)
P.S:动画我是来看热血的…
基情,我看同人本或者脑内补完就不比正片效果更好阿
“有基情?”拜托,武田家两只是用来搞笑的,用来热血,不是用来搞基的…为毛这点头阿宅看片比腐女还敏感阿…[/han]
Rayeoscar@2009-04-05 01:56
引用最初由 ZincHuang 发布
那个 女神异闻录 的话 是HKG和X2共同制作 其他还有 Darker Than Black 等
貌似这种奇幻、科幻类的 这个联合组做得不错 而且HKG的欢乐翻译也会收敛一点
另 就目前看到的参与制作的 简单给出一点看法
PPX 日本大河剧方面的专家
X2&txxz 联合组 也让人放心啊
可是 速度是很大的问题……
下的最多的是HKG 其次是wolf(wolf还专门出了个YY版 囧rz……
从众也OK “群众的眼睛是雪亮的”[/TX]
PPG让人怨念的 就是 非热门片== 巨坑 例如 死后文[/ku] :mad:
sorowyet@2009-04-05 02:12
基……片