『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>日本动画似乎很不喜 ..

逆天而行@2009-02-21 14:43

原因是为了天朝观众编绰号提供方便

绿毛，粉红，黄毛叫起来多么地亲切，比名字形象得多
引用

Psiakua@2009-02-21 15:13

"青丝"说明古代确实是有绿毛存在的，不过后来的人不信，就曲解成黑色了
引用

牛黄解毒丸@2009-02-21 15:19

引用
最初由 Psiakua 发布
"青丝"说明古代确实是有绿毛存在的，不过后来的人不信，就曲解成黑色了

不是绿毛的意思吧？
我记得青丝有一个意思是指女人的头发，也就是定情信物,"情思"

而且，青丝本来就是指黑发，而不是绿色头发~

李白，《将进酒》：“君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪”这里怎么可能解做绿毛？
引用

Psiakua@2009-02-21 15:27

引用
最初由 牛黄解毒丸 发布

不是绿毛的意思吧？
我记得青丝有一个意思是指女人的头发，也就是定情信物,"情思"

而且，青丝本来就是指黑发，而不是绿色头发~

李白，《将进酒》：“君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪”这里怎么可能解做绿毛？


估计后世的人们翻开古代popgo的论坛记录，
也会认为绿毛指黑发:o
引用

牛黄解毒丸@2009-02-21 15:30

引用
最初由 Psiakua 发布


估计后世的人们翻开古代popgo的论坛记录，
也会认为绿毛指黑发:o

喂~~~总不能拿现在的和古代的比吧
引用

yanbo8502@2009-02-21 15:34

引用
最初由 Psiakua 发布


估计后世的人们翻开古代popgo的论坛记录，
也会认为绿毛指黑发:o

上古时代也许有这样的人？:D
其实曲解就曲解了

其实青天，青空是啥，难道不是蓝色？

古人用法很多

后来慢慢的就要看习惯了，没有条条框框

估计也就文人墨客喜欢用这种用词，还有不少很内涵的颜色用词，其实意义都不大
一般百姓还是黑白蓝绿
引用

yanbo8502@2009-02-21 15:37

引用
最初由 牛黄解毒丸 发布

喂~~~总不能拿现在的和古代的比吧

现在和古代都是相对的

只要1000年后还存在人类，体会起来就差不多

不过具体到这个问题，青丝当然是黑发了
引用

ZyutonRyu@2009-02-21 20:25

感觉现在棕发的男主角比较多，女生棕发主角的也好像不少？
引用

吃包子的石头@2009-02-21 22:31

我还是认为现实中的世界里黑发的男人最让人心动，，，，
而且一定要有亚洲人的血统～～～～例如基诺里维斯～～～～～
而在ACG的世界中，我人还是认为银色长发的男人是最吸引人的，，，，
感觉“傲”，，且“酷”～～～～
但是现实中就很难了，，，，，
唯一一次体验是在魔都人民广场看到一个我心目中实体的ZERO(注：vampire night里的那只），
欧洲人，银发，湖蓝偏绿的眼睛，那叫一个扎眼～～，，帅的一塌糊涂，，，，
现场不管男女老幼很多人都死盯着他看，，，（当然也包括我～）
只可惜当时我依旧欲求不满的祈愿～～～
上帝啊～～～！
再让我看到一只活着的萨菲罗斯吧～！！！！！！
引用

Sherloqe@2009-02-21 22:33

引用
最初由 Psiakua 发布
"青丝"说明古代确实是有绿毛存在的，不过后来的人不信，就曲解成黑色了

"X青"的意思就是"X黑"么[/TX]
引用

苍山雪@2009-02-22 00:09

引用
最初由 Psiakua 发布
"青丝"说明古代确实是有绿毛存在的，不过后来的人不信，就曲解成黑色了

那"青眼有相加"其实是形容怪叔叔看到小LOLI两眼发绿的样子?[/TX]
引用

RLCABC@2009-02-22 03:22

引用
最初由 Psiakua 发布
"青丝"说明古代确实是有绿毛存在的，不过后来的人不信，就曲解成黑色了


青丝好青也是蓝而不是绿。

青丝其实是从"青"年借用的。

同样白发苍苍自然是从苍老借用的。
引用

DrizztVII@2009-02-22 13:29

是么……我觉得黑长发还挺多的……
引用

婉兮@2009-02-22 15:30

TM有很多，式、凛、秋叶、鲜花、年轻时代的橙子。。。
引用

Jabberwock@2009-02-22 15:40

引用
最初由 婉兮 发布
TM有很多，式、凛、秋叶、鲜花、年轻时代的橙子。。。


你的签名就很没说服力……
引用

«910111213»共13页

| TOP