『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[Macross Frontier]那涌动 ..
phoenixaurora@2008-08-13 23:40
实际上不必激动太早，因为实际上哪里都没有告白这件事啊
引用
最初由 mzwsgdgs 发布
我也想像不能，只是既然杂志neta有这麽一句话
----------------------------------------------------------------------------
・プライドが邪魔をしてどうしてもアルトに弱さを見せることができないシェリル
----------------------------------------------------------------------------
然後再搭配以下杂志图提及的对恋爱笨拙者的教导，过程及答案不就一目了然了吗？
---------------------------------------------------------------------------------------------------
「君は誰に恋してる？」恋愛不器用さん達には、百戦練磨のボビーが、恋の指南をしちゃうわよ
【大本命or怒い？ Alto vs Sherl】：「イキナリなのはNGよ」
【ライバル現る？ Alto vs Ranka】：「『妹みたい』って言葉はNGよ」
http://i534.photobucket.com/albums/ee343/mzwsgdgs/MF/viploader2d425455.jpg
プライドが邪魔をしてどうしてもアルトに弱さを見せることができないシェリル
这句是说
「被自尊（或骄傲）所阻挠，女王无论如何都无法向公主表现出软弱一面」
而图里的恋爱指南只不过是站在旁观者立场下对这种情况的指导而已
A vs S的情况，「蛮横强硬是不行的」（イキオイ=勢い，不是イキナリ）
A vs R的情况，「对女生说『像妹妹一样』这种话是不行的」
各位可以自行理解杂志到底说了啥，但客观来说，哪里都没说告白这件事……
erikaliu@2008-08-13 23:43
引用
最初由 fika 发布
作者: lvyconnie (Night shadow) 看板: Macross
標題: [閒聊] ＭＦ性轉換
時間: Wed Aug 13 20:10:26 2008
最近逛Ｋ島發現了這個東西.....
http://0rz.tw/5c4Ex
http://0rz.tw/684CX
嗚阿！！性轉換後的女王好帥阿！！！！
又聽說其實女王一開始設定是男生的傳言.....
想想MF性轉換後也不錯........XD
NICO上也有人放性轉換後的歌
新OP:
http://www.nicovideo.jp/watch/sm4217888
ダイアモンド_クレバス:
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3776284
其實還滿有搞頭的XD
如果性轉換後我可能會看的比現在還開心
女王X蘭卡的配對可能會更確立（毆飛）
公主可能會被無視XDD
性轉換後的蘭卡一定也是個超可愛的小正太,
公主大概一點都沒變吧XDDDDDDDD
順代一提：轉換後的聲優現在大家的說法是
女王：宮野真守
蘭卡：福山潤
以上PTT轉文
女王不管是男是女怎麼都那麼有魅力~
女王X蘭花也不是不可行...哈哈
Elehayym@2008-08-13 23:45
引用
最初由 phoenixaurora 发布
实际上不必激动太早，因为实际上哪里都没有告白这件事啊
プライドが邪魔をしてどうしてもアルトに弱さを見せることができないシェリル
这句是说
「被自尊（或骄傲）所阻挠，女王无论如何都无法向公主表现出软弱一面」
而图里的恋爱指南是对这种情况下的指导
A vs S的情况，「蛮横强硬是不行的」（イキオイ=勢い，不是イキナリ！）
A vs R的情况，「对女生说『像妹妹一样』这种话是不行的」
各位可以自行理解杂志到底说了啥，但客观来说，哪里都没说告白这件事……
可能是因为之前有杂志消息说ranka要去找alto告白，而这时知道了sheryl病情的alto正要去找sheryl，于是便推测alto会向sheryl告白
时间的守护者@2008-08-13 23:48
引用
最初由 phoenixaurora 发布
实际上不必激动太早，因为实际上哪里都没有告白这件事啊
プライドが邪魔をしてどうしてもアルトに弱さを見せることができないシェリル
这句是说
「被自尊（或骄傲）所阻挠，女王无论如何都无法向公主表现出软弱一面」
而图里的恋爱指南只不过是站在旁观者立场下对这种情况的指导而已
A vs S的情况，「蛮横强硬是不行的」（イキオイ=勢い，不是イキナリ）
A vs R的情况，「对女生说『像妹妹一样』这种话是不行的」
各位可以自行理解杂志到底说了啥，但客观来说，哪里都没说告白这件事……
90%以上的人不懂日语，怎么自行理解OTZ
不过这个翻译我更赞同一些呢
PS：主楼标题就让它去吧，当钓鱼好了=___,=
aikbaobao@2008-08-13 23:48
引用
都是日文吧 有翻译吗:confused:
mzwsgdgs@2008-08-13 23:55
引用
最初由 phoenixaurora 发布
实际上不必激动太早，因为实际上哪里都没有告白这件事啊
プライドが邪魔をしてどうしてもアルトに弱さを見せることができないシェリル
这句是说
「被自尊（或骄傲）所阻挠，女王无论如何都无法向公主表现出软弱一面」
而图里的恋爱指南只不过是站在旁观者立场下对这种情况的指导而已
A vs S的情况，「蛮横强硬是不行的」（イキオイ=勢い，不是イキナリ）
A vs R的情况，「对女生说『像妹妹一样』这种话是不行的」
各位可以自行理解杂志到底说了啥，但客观来说，哪里都没说告白这件事……
感谢说明，错字及正确解释都改正了
告白是指另一份杂志的neta如下。所以原本就是说把零碎的杂志neta，在脑中综合归纳，互相叁照，就得出一种结论了
------------------------------------------------------------------------------------
フロンティア希望の星という地位を手にいれ幸福の絶頂にいたランカは
改めて自分の歌を聞いて欲しい相手が誰なのかを自覚し、気持ちを確かめる為に
アルトの元へ走り出す。そしてシェリルの病気のことを知ってしまったアルトもまた
意を決してシェリルの元へ走り出した。ランカは思いを伝えることができるのか？
そしてシェリルの元へ走ったアルトが用意する答えとは・・・・？
加速し始めた３人の心はもう止まらない！
・アルトが向かうのは誰の元？
・プライドが邪魔をしてどうしてもアルトに弱さを見せることができないシェリル
・アルトを好きになったことで自分を変える勇気を手にし心が強くなったランカ
・強くなったランカ、弱くなったシェリル。立場が逆転してしまった２人の女性を前にアルトが手を差し伸べる相手はどっち？
----------------------------
以下才是这份杂志的neta
----------------------------
「君は誰に恋してる？」恋愛不器用さん達には、百戦練磨のボビーが、恋の指南をしちゃうわよ
【大本命or怒い？ Alto vs Sherl】：「イキナリなのはNGよ」
【ライバル現る？ Alto vs Ranka】：「『妹みたい』って言葉はNGよ」
-----------------------------------------------------------------------------
另外那份杂志图是在18话之前就释出了，不仅包含吉野及中村访谈，也抢先一步提及女王与眼镜在18话中对话的台词及场景：
「アルトには絶対言わないでと口止めされたらしいけど…どうするのかしら？」
既然这份杂志中，18话的关键对话及场景，事先早一步出现，所以里面的内容应是可期待的。
aikbaobao@2008-08-14 00:01
引用
最初由 phoenixaurora 发布
实际上不必激动太早，因为实际上哪里都没有告白这件事啊
プライドが邪魔をしてどうしてもアルトに弱さを見せることができないシェリル
这句是说
「被自尊（或骄傲）所阻挠，女王无论如何都无法向公主表现出软弱一面」
而图里的恋爱指南只不过是站在旁观者立场下对这种情况的指导而已
A vs S的情况，「蛮横强硬是不行的」（イキオイ=勢い，不是イキナリ）
A vs R的情况，「对女生说『像妹妹一样』这种话是不行的」
各位可以自行理解杂志到底说了啥，但客观来说，哪里都没说告白这件事……
我比较好奇女王和公主 怎么会有“蛮横强硬是不行的”一说？谁强迫谁？
mzwsgdgs@2008-08-14 00:08
引用
最初由 aikbaobao 发布
我比较好奇女王和公主 怎么会有“蛮横强硬是不行的”一说？谁强迫谁？
请自行体会吧，对於含糊的内容，抓个推估的大方向就行。
一直想要追问明确的答案，你当他人是监督吗？[/han]
幻梦的灵柩@2008-08-14 00:08
公主这个性格别扭的家伙不会因为被女王拒绝就答应大叔八~?
然后编辑以这次和女王的冲突为焦点把2人关系迅速劣化,然后结局整成兰卡+公主..
好神棍...
懒洋洋的@2008-08-14 00:13
引用
最初由 phoenixaurora 发布
A vs S的情况，「蛮横强硬是不行的」（イキオイ=勢い，不是イキナリ）
A vs R的情况，「对女生说『像妹妹一样』这种话是不行的」
对alto表示同情，后路断光..........
一直觉得alto很劳模，从头到尾不是在救人就是做心理辅导，危险活儿抢着干（误）......sms给他加薪啊
phoenixaurora@2008-08-14 00:13
引用
最初由 mzwsgdgs 发布
感谢说明，错字及正确解释都改正了
告白是指另一份杂志的neta。所以之前说是把所看到的零碎杂志neta，综合整理归纳，就得出一种结论了
フロンティア希望の星という地位を手にいれ幸福の絶頂にいたランカは
改めて自分の歌を聞いて欲しい相手が誰なのかを自覚し、気持ちを確かめる為に
アルトの元へ走り出す。そしてシェリルの病気のことを知ってしまったアルトもまた
意を決してシェリルの元へ走り出した。ランカは思いを伝えることができるのか？
そしてシェリルの元へ走ったアルトが用意する答えとは・・・・？
加速し始めた３人の心はもう止まらない！
・アルトが向かうのは誰の元？
・プライドが邪魔をしてどうしてもアルトに弱さを見せることができないシェリル
・アルトを好きになったことで自分を変える勇気を手にし心が強くなったランカ
・強くなったランカ、弱くなったシェリル。立場が逆転してしまった２人の女性を前にアルトが手を差し伸べる相手はどっち？
另外那份杂志图是在18话之前就释出了，不仅包含吉野及中村访谈，也抢先一步提及女王与眼镜在18话中对话的台词及场景：
「アルトには絶対言わないでと口止めされたらしいけど…どうするのかしら？」
所以里面出现的内容是可以期待的。
好吧睡前继续翻，不重要的词句略过
フロンティア希望の星という地位を手にいれ幸福の絶頂にいたランカは
改めて自分の歌を聞いて欲しい相手が誰なのかを自覚し、気持ちを確かめる為に
アルトの元へ走り出す。そしてシェリルの病気のことを知ってしまったアルトもまた
意を決してシェリルの元へ走り出した。ランカは思いを伝えることができるのか？
そしてシェリルの元へ走ったアルトが用意する答えとは・・・・？
略略略略略的ranka重新觉察到了自己的歌是想唱给谁听的，为了确认自己的心意而向alto那边跑去。而知道了sheryl的病的事情的alto则下定决心向sheryl那边跑去。ranka的心意能传达出去吗？而向sheryl那边跑去的alto准备好的回答是……？
加速し始めた３人の心はもう止まらない！
略
・アルトが向かうのは誰の元？
alto会向谁那边去？（这应该是说三角的去向）
・プライドが邪魔をしてどうしてもアルトに弱さを見せることができないシェリル
被自尊（或骄傲）所阻挠，无论如何都无法向alto表现出软弱一面的sheryl
・アルトを好きになったことで自分を変える勇気を手にし心が強くなったランカ
因为喜欢Alto而获得了改变自己的勇气、坚强起来的ranka
・強くなったランカ、弱くなったシェリル。立場が逆転してしまった２人の女性を前にアルトが手を差し伸べる相手はどっち？
变得坚强的ranka、变的软弱的sheryl。在立场逆转的二女面前alto会把手伸向谁？
这篇整体上来说比较糖。不过只有ranka要告白这件事比较有可靠性，alto没明说要告白……
当然了，alto“下定决心向女王那边跑去”到底下了什么决心，大家可以自己随便想象……只不过到时候告不告白都一样能说得通，看河森要怎么搞吧……
fika@2008-08-14 00:18
引用
最初由 erikaliu 发布
以上PTT轉文
女王不管是男是女怎麼都那麼有魅力~
女王X蘭花也不是不可行...哈哈
那个引述…我怎不记得我转过这篇:rolleyes:
-----------------------------
PPT那邊有好心人士把シェリ男的网站分享出来了。
绘师：イシダ
网址：http://hauyne.com/
我有去看过那人画的MF图，我承认里面的Alto是有帅到，一度让我差点被萌杀[/KH]
------------------------------
引用
最初由 懒洋洋的 发布
对alto表示同情，后路断光..........
一直觉得alto很劳模，从头到尾不是在救人就是做心理辅导，危险活儿抢着干（误）......sms给他加薪啊
15话给升少尉了…要想想他砸了多少VF-25啊[/KH]
mzwsgdgs@2008-08-14 00:28
公主有告白的动作，是从女王的坚持态度，以及旁观者的忠告来倒推的
毕竟公主总得先有告白心情或保护的表示，女王才需考虑到维持自尊的问题。
同时旁观者也提出与对方谈恋爱时，不能「蛮横强硬」的忠告
如此一来，答案就呼之欲出了。
phoenixaurora@2008-08-14 00:34
其实我觉得自尊那句是说女王隐瞒病情，也不去找公主帮忙
bobby那句嘛……为啥我觉得他俩之间随时随地都在互相傲娇虚张声势以暴易暴……就没怎么好好沟通过嘛……XD
这次回家能让两个人都冷静一点坦率一点好好谈一次就已经算很成功了，告白的事还全看河森的心情而定……
aikbaobao@2008-08-14 00:39
引用
最初由 mzwsgdgs 发布
请自行体会吧，对於含糊的内容，抓个推估的大方向就行。
一直想要追问明确的答案，你当他人是监督吗？[/han]
只是觉得很奇怪？
o(∩_∩)o... 那就算了 反正看看就好 不能有太大的期望 但是感情线明朗而且还偏女王 这是真的
期待明晚的19J 这次没错吧[/KH]
«118119120121122123124125»共143页
| TOP