『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[欢乐盖楼mode]CodeGeassR2 ..

MEIMI@2008-05-01 23:59

引用
最初由 亞矢 发布
話說......
傳說中的那句"我們交往吧"應該也快出現了吧:o





不是快出现，已经出现过了。。。。。。。。。

第3话。。。买酒的时候，lulu说“我陪你去吧”“付き合おうか？” （当时偶从心底深深的舒了口气。。官方您真是会做文章让人乱想。。。）

“付き合う”除了“交往”的意思外，还有“作陪，陪伴”的意思。。。。两种意思差很多。。。所以大家都被误导了。。。。
引用

亞矢@2008-05-02 00:09

引用
最初由 MEIMI 发布




不是快出现，已经出现过了。。。。。。。。。

第3话。。。买酒的时候，lulu说“我陪你去吧”“付き合おうか？” （当时偶从心底深深的舒了口气。。官方您真是会做文章让人乱想。。。）

“付き合う”除了“交往”的意思外，还有“作陪，陪伴”的意思。。。。两种意思差很多。。。所以大家都被误导了。。。。



原來如此
被耍了...
官方真是GJ:D
引用

aamimi@2008-05-02 00:11

哪位能给大略翻译下吗:D

此图已删…………………………………………
引用

MEIMI@2008-05-02 00:12

引用
最初由 亞矢 发布



原來如此
被耍了...
官方真是GJ:D



[/KH] 　但是不排除官方为了特地虐我这种控厨，安排Lulu用“另外一种意思”的“付き合う”再说一次。。。。


我承认，我已经被虐的怕了。。。。虐的提心吊胆了。。。虐的对我的未来失去了信心了。。。
引用

MEIMI@2008-05-02 00:13

引用
最初由 aamimi 发布
哪位能给大略翻译下吗:D



翻译？？

这个。。。“天天免费论坛”？。。。。。。。。。。
引用

aamimi@2008-05-02 00:17

引用
最初由 MEIMI 发布


翻译？？

这个。。。“天天免费论坛”？。。。。。。。。。。



图……消失了！？[/KH]

没有啊，我看得很清楚|||||

~~传次相册好了……哦|||||||
引用

aamimi@2008-05-02 00:20

OK了~~:D
破坏形象物，删！[/ku]
引用

hawkt@2008-05-02 00:27

引用
最初由 aamimi 发布
OK了~~:D


受人之托，编辑掉……
算起来至少15x……
引用

aamimi@2008-05-02 00:30

引用
最初由 hawkt 发布

你确定要看么？



……我还以为很欢乐|||||||||||||| OTZ[/KH]


h酱，把图撤了吧[/KH]


谢谢翻译哦~~
引用

MEIMI@2008-05-02 00:30

[QUOTE]最初由 aamimi 发布
OK了~~:D



这个。。。。。。c.c.说那样没品的话。。。。。。。。
引用

hawkt@2008-05-02 00:31

引用
最初由 aamimi 发布



……我还以为很欢乐|||||||||||||| OTZ[/KH]


M酱，把图撤了吧[/KH]


谢谢翻译哦~~

所以说不能光看图……
引用

MEIMI@2008-05-02 00:32

引用
最初由 hawkt 发布

你确定要看么？
[SP]
1 好好的压榨一番，然后像破抹布一样扔掉
2 L 所以呢，其他团员都不愿意干的脏活都归他了，什么都行
C 是么？
3 C 喂，你们几个，xxxxxxxxxxxxxxxx，xxxxxxxxxxxxxxxxx，zero同意了
L 晕
4 L 也，也不用这样……我说的不过是像“小公女(虾米捏他??)”那样的破抹布…… （右下:别说那么没有品位的东西）
C 不对，那个好像也有点过头了(左下：咱很有品位的啦)
[/SP]


小公女。。。。。。。。。好像是“公主”？
引用

aamimi@2008-05-02 00:33

把图删了吧||||||||||||||||||


汗水，C女王啊||||||||||


我没看到我什么都没看到[/ku]
引用

MEIMI@2008-05-02 00:35

引用
最初由 aamimi 发布
把图删了吧||||||||||||||||||


汗水，C女王啊||||||||||


我没看到我什么都没看到[/ku]


所以我说你啊。。。[/han] 那几个中文




总能看得懂吧。。。。
引用

hawkt@2008-05-02 00:36

MEIMI把我的那段小黑板也编辑了吧……
ps:那段原文不就是 小公女 么……不太明白是什么捏他。公女 莫非是公爵的女儿的意思……
当然也不排除是日文里 皇女 之类的谐音
引用

«120121122123124125126127»共153页

| TOP