白にしで白亜@2008-03-24 22:21

引用

最初由 天壌を翔る忽忽 发布
・リボンズはヴェーダを掌握する能力を持つ。
・擬似太陽炉の技術は80年前に発見された紫HAROから得た。
・120年前の「木星有人探査計画」と80年前の「大型宇宙船事故」の2つがある。
80年前の事故では多数の研究者・技術者が行方不明になった。
・ロックオンが最後に気にかけた存在は「ライル」と呼ばれる人物。

engfei@2008-03-24 22:29

引用

最初由 LY920 发布


啊，某人又吐血了＝＝
ps不是说轨道电梯不会倒么，这个剧透感觉真实度不高

LY920@2008-03-24 22:30

引用

最初由 mireyu 发布


真伪都有吧~~

一个不好的消息···オフィシャルファイル确定ロックオン死亡「戦死」[/ku]

引用

最初由 engfei 发布

搞的像肺结核似的。[/han] 骡子怎么了？翻译机译不出。

engfei@2008-03-24 22:41

引用

最初由 LY920 发布



参考18话就知道了

Sammi@2008-03-24 22:42

mireyu@2008-03-24 22:42

引用

最初由 LY920 发布

しかしガンダムエースだとロックオンを戦死とは書かないんだな。
「爆発に巻き込まれて宇宙の彼方に消えていった」だけ。

LY920@2008-03-24 22:42

引用

最初由 engfei 发布

18话没骡子啥事吧。

引用

最初由 mireyu 发布


ガンダムエースは「宇宙の彼方に消えた」
オフィシャルファイルは「戦死」

哪个官方度更高:D

engfei@2008-03-24 22:45

引用

最初由 LY920 发布


我说吐血...|||
阿姆罗那段你是指哪句？我只翻了其中一句

LY920@2008-03-24 22:48

引用

最初由 engfei 发布

アムロは男の勝負に水を差す,这句看不懂，不过你已经翻译了，谢谢。

月茵@2008-03-24 22:50

引用

最初由 mireyu 发布

一个不好的消息···オフィシャルファイル确定ロックオン死亡「戦死」[/ku]

LY920@2008-03-24 22:51

引用

最初由 月茵 发布


郁闷……
虽然从来都没希望过复活
因为实在太破坏动画本身了

但真看到还是很痛啊 > <

哪里快生篇美好的生还同人啊 555

engfei@2008-03-24 22:51

引用

最初由 LY920 发布


爬去查谚语词典了

水を差す＝挑拨离间

月茵@2008-03-24 22:54

引用

最初由 LY920 发布


爬去查谚语词典了

水を差す＝挑拨离间

月茵@2008-03-24 22:56

引用

最初由 LY920 发布


同人的话
我已经见过很多篇了（笑

LY920@2008-03-24 22:57

引用

最初由 月茵 发布


这样翻译的话，和第10话的应用有冲突啊
俄罗斯大叔的名句~（虽然是反着用的）

还是泼冷水通点

引用

最初由 月茵 发布

扑~
推荐点写的好的吧~ > <
我只看到写得好的追悼文 闷（好象之后有准备复活 不确定……）

«121122123124125126127128»共176页